Iraqi in Different Languages
Discover 'Iraqi' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word Iraqi is of profound significance, representing a rich and complex culture with a history that spans thousands of years. Derived from the country of Iraq, an 'Iraqi' is an individual who hails from this ancient land, or someone who holds Iraqi nationality. The term encapsulates a diverse population, with various ethnicities, religions, and linguistic backgrounds, all contributing to the country's vibrant cultural tapestry.
Understanding the word 'Iraqi' in different languages can open up new avenues of communication and cultural exchange. For instance, in Arabic, an Iraqi is referred to as 'العراقي' (al-'Iraqi'), while in Spanish, the term is 'iraquí'. In German, an Iraqi is 'Iraker/-in', and in French, 'irakien/ne'. These translations not only help break down linguistic barriers but also foster a deeper appreciation for the global community's rich diversity.
Join us as we delve into the various translations of the word 'Iraqi', shedding light on the fascinating world of language and culture.
Iraqi
Iraqi in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | irakies | ||
| In Afrikaans, the term "Irakies" can also refer to a person from the Middle East in general, not specifically from Iraq. | |||
| Amharic | ኢራቃዊ | ||
| The word "ኢራቃዊ" can also refer to a person from the city of Kirkuk in Iraq. | |||
| Hausa | iraqi | ||
| Iraqi is also used to refer to a type of cotton grown in the region. | |||
| Igbo | onye iraq | ||
| The term 'Onye Iraq' is of Igbo origin and is believed to have been derived from the ancient Egyptian word 'Irq,' meaning 'land of the two rivers,' referring to the Tigris and Euphrates rivers. | |||
| Malagasy | irakiana | ||
| The word "Irakiana" also bears the alternative meanings of "from the north," "noble," "free," and "warrior." | |||
| Nyanja (Chichewa) | iraqi | ||
| Shona | iraqi | ||
| Iraqi is the adjective for the noun Iraq, the name of a country in the Middle East. | |||
| Somali | reer ciraaq | ||
| The term "Reer Ciraaq" can also refer to people of Arab descent in general. | |||
| Sesotho | iraqi | ||
| In Sesotho, 'Iraqi' means one who belongs to Iraq. | |||
| Swahili | iraqi | ||
| Iraqi in Swahili can include the meaning of a person from Iraq or an Iraqi citizen. | |||
| Xhosa | eiraq | ||
| The name 'Iraqi' in Xhosa may have been a borrowing from Arabic via the Ottoman Turks, as the name 'Iraq' is also used to refer to the modern nation of Iraq. | |||
| Yoruba | ara ilu iraqi | ||
| The Yoruba word "Ara ilu Iraqi" does not have any alternative meanings or an etymology linked to "Iraqi". It literally means "people of the desert" and is used to refer to people from countries in the MENA region, including Iraq. | |||
| Zulu | i-iraq | ||
| In Zulu, "I-Iraq" means "the one from Iraq" and can also refer to "a person from Iraq". | |||
| Bambara | irakikaw ka | ||
| Ewe | iraqgbe me tɔ | ||
| Kinyarwanda | iraki | ||
| Lingala | moto ya irak | ||
| Luganda | ow’e iraq | ||
| Sepedi | se-iraq | ||
| Twi (Akan) | iraqfo kasa | ||
Iraqi in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | عراقي | ||
| The word 'عراقي' can also refer to people from Iraq or things related to Iraq, such as the Iraqi language or culture. | |||
| Hebrew | עִירַאקִי | ||
| The word "עִירַאקִי" (Iraqi) is derived from the name of the ancient region of Iraq, formerly known as Mesopotamia. | |||
| Pashto | عراقي | ||
| The word "عراقي" is a Pashto word that can also mean "a person from the city of Herat in Afghanistan." | |||
| Arabic | عراقي | ||
| The word 'عراقي' can also refer to people from Iraq or things related to Iraq, such as the Iraqi language or culture. | |||
Iraqi in Western European Languages
| Albanian | irakian | ||
| The Albanian word "Irakian" is also used to refer to people from the region of Iraq in Iran. | |||
| Basque | irakiarra | ||
| The word 'Irakiarra' is derived from the Arabic word 'Iraq', meaning 'land of the rivers'. | |||
| Catalan | iraquià | ||
| Croatian | irački | ||
| U hrvatskom jeziku riječ 'irački' može označavati i nešto što je 'bijedno' ili 'jadno'. | |||
| Danish | irakere | ||
| Irakere er et spansk ord som betyr 'vred', 'sint'. | |||
| Dutch | irakees | ||
| In Dutch, the word "Irakees" can refer to a native or inhabitant of Iraq or to a person of Iraqi descent. | |||
| English | iraqi | ||
| The demonym "Iraqi" can also refer to a person or thing originating from the Iraqi city of Al-Iraq or from a region called "Irak" in Yemen. | |||
| French | irakien | ||
| Le terme "irakien" peut aussi désigner un cheval de course de pure race arabe. | |||
| Frisian | iraaksk | ||
| The word "Iraaksk" means "someone or something from Iran" in some dialects of Frisian. | |||
| Galician | iraquí | ||
| German | irakisch | ||
| The word "irakisch" in German can also refer to someone or something related to the ancient Babylonian goddess Ishtar. | |||
| Icelandic | írakar | ||
| Írakar, when used without the definite article, can also mean "chaos". | |||
| Irish | iaráic | ||
| In Irish, the word "Iaráic" can also mean "related to the Persian province of Yazd". | |||
| Italian | iracheno | ||
| The word "iracheno" is derived from the Arabic word "'iraq", which means "coastal land" or "land between rivers." | |||
| Luxembourgish | irakesch | ||
| Maltese | iraqi | ||
| The word 'Iraqi' in Maltese also refers to people from Iraq. | |||
| Norwegian | irakere | ||
| In Norwegian, the word "Irakere" primarily refers to the inhabitants of Iraq, but it can also be used as a collective noun for Iraqis living abroad. | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | iraquiano | ||
| O nome 'iraquiano' vem de 'Irāq', que originalmente se referia à cidade de Bagdá, e não ao país. | |||
| Scots Gaelic | iorac | ||
| The Scots Gaelic term "Iorac" can also refer to someone from Ireland or an Irish person. | |||
| Spanish | iraquí | ||
| «Iraquí» se puede referir a una persona nacida en Irak o a algo relacionado con ese país, pero también a alguien o algo colérico o furioso. | |||
| Swedish | irakier | ||
| Iraks folk kallas på arabiska för 'al-ʿIrāqīyūn'. | |||
| Welsh | irac | ||
| The name 'Irac' is thought to have originated from the Welsh word 'Yr Arog' meaning 'The East' | |||
Iraqi in Eastern European Languages
| Belarusian | іракскі | ||
| Bosnian | irački | ||
| Bosnian word "Irački" can also mean "ancient" or "antediluvian". | |||
| Bulgarian | иракски | ||
| The word "Иракски" can also refer to something that is related to Iraq, such as Iraqi culture or Iraqi history. | |||
| Czech | irácký | ||
| Slovo "irácký" kromě významu "pocházející z Iráku" může znamenat také "podezřelý". | |||
| Estonian | iraaklane | ||
| Iraaklane on araabia keele sõna "إعرافي" (a‘rāfī) eesti keelde võetud vorm. | |||
| Finnish | irakilainen | ||
| The word "Irakilainen" is also used to refer to someone from Kurdistan, a region that is divided between Iraq, Iran, Syria, and Turkey. | |||
| Hungarian | iraki | ||
| The word "iraki" ("Iraqi") in Hungarian can also mean "irritable" or "choleric". | |||
| Latvian | irākietis | ||
| Irākietis var būt arī cilvēks, kam ir saistība ar Irānu (piemēram, irāniešu valodas pratējs) | |||
| Lithuanian | irako | ||
| Etymology and alternate meanings of the word “Irako” | |||
| Macedonian | ирачки | ||
| The word "Ирачки" can also refer to a type of traditional Macedonian shoe. | |||
| Polish | iracki | ||
| Iracki can also refer to a kind of Polish dance popular in the 19th and 20th centuries. | |||
| Romanian | irakian | ||
| In Romanian, "Irakian" also has the additional, non-standard, colloquial archaic meaning of "an old and trusted friend", with the plural "Irakieni" used to refer to a group of old friends. | |||
| Russian | иракский | ||
| 'Ирак' переводится как 'Irāk', что по-арабски означает ‘берег, край'. Термин 'Irāk' использовался для территорий по нижнему течению Тигра и Евфрата, а также побережья Персидского залива. | |||
| Serbian | ирачка | ||
| The word "Ирачка" can also refer to a female Iraqi person. | |||
| Slovak | irackej | ||
| Slovo „Irackej“ je v slovenčine prídavné meno utvorené od podstatného mena „Irak“. Pochádza z pôvodného arabského „al-Irāq“ (الأرض السواد), ktoré znamená „čierna zem“, čo odkazuje na úrodnú pôdu Mezopotámie. | |||
| Slovenian | iraški | ||
| The form "Iraški" (English: Iraqi) is used as an alternative to the standard "Iraški". | |||
| Ukrainian | іракський | ||
| "Іракський" походить від арабської назви Іраку "العراق" (al-ʿIrāq), яка означає "берег" або "край". | |||
Iraqi in South Asian Languages
| Bengali | ইরাকি | ||
| ইরাকি শব্দটির অর্থ কেবলমাত্র ইরাকের বাসিন্দা নয়, এটি ইরাকের ভাষা, সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যকেও নির্দেশ করে। | |||
| Gujarati | ઇરાકી | ||
| Hindi | इराक | ||
| The word 'इराक' is derived from the Persian word 'عراق', which means 'shallow water' and refers to the marshy lowlands of southern Mesopotamia. | |||
| Kannada | ಇರಾಕಿ | ||
| Malayalam | ഇറാഖി | ||
| Marathi | इराकी | ||
| Nepali | इराकी | ||
| The word 'इराकी' can also mean 'belonging to or associated with the planet Uranus' in Nepali. | |||
| Punjabi | ਇਰਾਕੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉරාකය | ||
| Tamil | ஈராக் | ||
| The word "ஈராக்" (Iraqi) in Tamil means "Iraq" and is cognate with the Arabic word "عراق" (Iraq). | |||
| Telugu | ఇరాకీ | ||
| Urdu | عراقی | ||
| The word "عراقی" can also mean "an inhabitant of the city of Agra" or "a kind of song or dance" in Urdu. | |||
Iraqi in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 伊拉克人 | ||
| 伊拉克人一词在中文里可指代多种含义，包括伊拉克国籍、伊拉克民族或居住在伊拉克的居民。 | |||
| Chinese (Traditional) | 伊拉克人 | ||
| "伊拉克人"在日语里也指一种纸牌游戏。 | |||
| Japanese | イラク | ||
| 「イラク」は、アラビア語で「肥沃な土地」を意味する「الْعِرَاق (al-ʿirāq)」に由来し、「メソポタミア（二つの川の間の土地）」を指す。 | |||
| Korean | 사람 | ||
| The term 사람 (Iraqi) is also used to refer to a specific group of people from the Middle East. | |||
| Mongolian | ирак | ||
| In Mongolian, the word "Ирак" can also refer to a type of wooden box used for storing valuable items. | |||
| Myanmar (Burmese) | အီရတ် | ||
| The word "အီရတ်" in Myanmar language is derived from "عراقي" in Arabic language and refers to a person from Iraq. | |||
Iraqi in South East Asian Languages
| Indonesian | irak | ||
| Di dalam bahasa Arab, kata Irak berarti sebuah tepian atau pagar. | |||
| Javanese | irak | ||
| "Irak" juga bisa berarti "kotor" atau "jorok" dalam bahasa Jawa. | |||
| Khmer | អ៊ីរ៉ាក់ | ||
| Lao | ອີຣັກ | ||
| Malay | orang iraq | ||
| "Orang Iraq" literally means "orang" (human) from "Iraq" (Iraq). | |||
| Thai | อิรัก | ||
| คำว่า 'อิรัก' มีรากศัพท์มาจากภาษาอาหรับ 'Iraq' แปลว่า 'ชายฝั่ง' | |||
| Vietnamese | người iraq | ||
| Người Iraq trong tiếng Việt còn được viết thành người Irác hay người Y-rắc. | |||
| Filipino (Tagalog) | iraqi | ||
Iraqi in Central Asian Languages
| Azerbaijani | i̇raq | ||
| In Azerbaijani, | |||
| Kazakh | ирак | ||
| The word "Ирак" also means "Iran" in Kazakh. | |||
| Kyrgyz | ирактык | ||
| In Kyrgyz, "Ирактык" ("Iraqi") can also refer to someone from Iraq or something related to Iraq. | |||
| Tajik | ироқӣ | ||
| Turkmen | yrak | ||
| Uzbek | iroq | ||
| In Uzbek, "Iroq" can also mean "brave" or "courageous". | |||
| Uyghur | ئىراق | ||
Iraqi in Pacific Languages
| Hawaiian | ʻiraka | ||
| ʻIraka, the Hawaiian name for someone or something Iraqi, can also refer to an Arab or Muslim in general. | |||
| Maori | iraqi | ||
| The word "Iraqi" has no direct translation or alternate meanings in Maori. | |||
| Samoan | iraqi | ||
| In Iraq it is commonly pronounced "Iraqee". | |||
| Tagalog (Filipino) | iraqi | ||
Iraqi in American Indigenous Languages
| Aymara | irak markankir jaqinakawa | ||
| Guarani | irak rehegua | ||
Iraqi in International Languages
| Esperanto | iraka | ||
| Latin | iraq | ||
| "Iraq" comes from the Arabic "al-ʿIrāq" which means "shore" or "bank" in reference to the riverbanks of the Tigris and Euphrates. | |||
Iraqi in Others Languages
| Greek | ιρακικός | ||
| The word ιρακικός comes from the Arabic 'irāq, which means "shore" or "bank", referring to the region's location on the banks of the Tigris and Euphrates rivers. | |||
| Hmong | iraq | ||
| The word | |||
| Kurdish | iraqî | ||
| The Kurdish word "Iraqî" can also refer to a type of traditional clothing worn by women in Iraqi Kurdistan. | |||
| Turkish | irak | ||
| In Turkish, "Irak" can also refer to a type of leather, or to a leather strap used for horses. | |||
| Xhosa | eiraq | ||
| The name 'Iraqi' in Xhosa may have been a borrowing from Arabic via the Ottoman Turks, as the name 'Iraq' is also used to refer to the modern nation of Iraq. | |||
| Yiddish | איראקי | ||
| The word "Iraqi" in Yiddish can also refer to a type of Jewish spice mix. | |||
| Zulu | i-iraq | ||
| In Zulu, "I-Iraq" means "the one from Iraq" and can also refer to "a person from Iraq". | |||
| Assamese | ইৰাকী | ||
| Aymara | irak markankir jaqinakawa | ||
| Bhojpuri | इराकी के बा | ||
| Dhivehi | އިރާގުގެ... | ||
| Dogri | इराकी | ||
| Filipino (Tagalog) | iraqi | ||
| Guarani | irak rehegua | ||
| Ilocano | irak nga irak | ||
| Krio | irak pipul dɛn | ||
| Kurdish (Sorani) | عێراقی | ||
| Maithili | इराकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯔꯥꯀꯀꯤ ꯑꯦꯝ | ||
| Mizo | iraq mi a ni | ||
| Oromo | iraaq | ||
| Odia (Oriya) | ଇରାକୀ | ||
| Quechua | iraq simipi | ||
| Sanskrit | इराकी | ||
| Tatar | гыйрак | ||
| Tigrinya | ዒራቓዊ | ||
| Tsonga | xi-iraq | ||