Бүтүн
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Бүтүн
| Африкаансча | hele | |
| |
| Амхарча | ሙሉ | |
| |
| Хаусача | duka | |
| |
| Igbo | dum | |
| |
| Malagasy | manontolo | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kwathunthu | |
| |
| Shona | zvakakwana | |
| |
| Сомаличе | dhan | |
| |
| Sesotho | ka botlalo | |
| |
| Свахиличе | nzima | |
| |
| Хосача | iphelele | |
| |
| Йорубача | gbogbo | |
| |
| Зулуча | okuphelele | |
| |
| Бамбара | mumɛ | |
| |
| Эве | blibo | |
| |
| Kinyarwanda | yose | |
| |
| Lingala | mobimba | |
| |
| Луганда | mu bulambirira | |
| |
| Sepedi | ka moka | |
| |
| Twi (Акан) | mua | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Бүтүн
| Арабча | كل | |
| |
| Еврейче | כֹּל | |
| |
| Пуштунча | ټول | |
| |
| Арабча | كل | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Бүтүн
| Албанча | e tërë | |
| |
| Баскча | osorik | |
| |
| Каталанча | sencera | |
| |
| Хорватча | cijela | |
| |
| Датча | hel | |
| |
| Нидерландча | heel | |
| |
| Англисче | whole | |
| |
| Франсузча | entier | |
| |
| Frisian | hiel | |
| |
| Галицияча | enteiro | |
| |
| Немисче | ganze | |
| |
| Исландияча | heill | |
| |
| Ирландча | iomlán | |
| |
| Итальянча | totale | |
| |
| Люксембургча | ganz | |
| |
| Малтизче | sħiħ | |
| |
| Норвежче | hel | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | todo | |
| |
| Scots Gaelic | slàn | |
| |
| Испанча | todo | |
| |
| Шведче | hela | |
| |
| Валлийче | cyfan | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Бүтүн
| Беларусча | цэлы | |
| |
| Бошнакча | cijela | |
| |
| Болгарча | цяло | |
| |
| Чехче | celý | |
| |
| Эстончо | tervikuna | |
| |
| Финче | koko | |
| |
| Венгерче | egész | |
| |
| Латвияча | vesels | |
| |
| Литвача | visas | |
| |
| Македонияча | целина | |
| |
| Полякча | cały | |
| |
| Румынча | întreg | |
| |
| Орусча | все | |
| |
| Сербче | целина | |
| |
| Словакча | celý | |
| |
| Словенияча | celota | |
| |
| Украинче | ціле | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Бүтүн
| Бенгалча | পুরো | |
| |
| Гужаратиче | સંપૂર્ણ | |
| |
| Хиндиче | पूरा का पूरा | |
| |
| Каннадача | ಸಂಪೂರ್ಣ | |
| |
| Малаяламча | മുഴുവനും | |
| |
| Маратиче | संपूर्ण | |
| |
| Непаличе | पूर्ण | |
| |
| Пунжабиче | ਪੂਰਾ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | සමස්ත | |
| |
| Тамилче | முழு | |
| |
| Телугуча | మొత్తం | |
| |
| Урдуча | پوری | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Бүтүн
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 整个 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 整個 | |
| |
| Жапончо | 全体 | |
| |
| Корейче | 전부의 | |
| |
| Монголчо | бүхэл бүтэн | |
| |
| Мьянма (бирма) | တစ်ခုလုံး | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Бүтүн
| Индонезияча | seluruh | |
| |
| Жанавизче | kabèh | |
| |
| Кхмер | ទាំងមូល | |
| |
| Лаочо | ທັງຫມົດ | |
| |
| Малайча | keseluruhan | |
| |
| Тайча | ทั้งหมด | |
| |
| Вьетнамча | toàn bộ | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | buo | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Бүтүн
| Азербайжан | bütöv | |
| |
| Казакча | бүтін | |
| |
| Кыргызча | бүтүн | |
| |
| Тажик | тамоми | |
| |
| Түркмөнчө | tutuşlygyna | |
| |
| Өзбекче | butun | |
| |
| Уйгур | پۈتۈن | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Бүтүн
| Гавайча | holoʻokoʻa | |
| |
| Маориче | katoa | |
| |
| Самоа | atoa | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | buo | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Бүтүн
Эл Аралык Тилдерде Бүтүн
| Эсперанто | tuta | |
| |
| Латынча | totius | |
| |
Башкалар Тилдерде Бүтүн
| Грекче | ολόκληρος | |
| |
| Хмонгчо | tag nrho | |
| |
| Күрд | giştî | |
| |
| Түркчө | bütün | |
| |
| Хосача | iphelele | |
| |
| Идишче | גאַנץ | |
| |
| Зулуча | okuphelele | |
| |
| Ассам | গোটা | |
| |
| Аймара | ukch'a | |
| |
| Bhojpuri | पूरा | |
| |
| Dhivehi | އެއްކޮށް | |
| |
| Dogri | पूरा | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | buo | |
| |
| Guarani | paite | |
| |
| Ilocano | buo | |
| |
| Krio | wan ol | |
| |
| Күрт (сорани) | هەموو | |
| |
| Maithili | समग्र | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯄꯨꯡ | |
| |
| Mizo | pumpui | |
| |
| Oromo | guutummaa | |
| |
| Одияча (Ория) | ପୁରା | |
| |
| Кечуа | llapan | |
| |
| Санскритче | सम्पूर्णः | |
| |
| Татар | тулы | |
| |
| Tigrinya | ሙሉእ | |
| |
| Tsonga | hinkwaswo | |
| |
