Ал Эми Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Ал эми ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Ал эми
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Ал Эми
| Африкаансча | terwyl | ||
| Амхарча | ግን | ||
| Хаусача | alhali kuwa | ||
| Igbo | ebe | ||
| Malagasy | kosa | ||
| Нянжа (Чичева) | pomwe | ||
| Shona | nepo | ||
| Сомаличе | halka | ||
| Sesotho | athe | ||
| Свахиличе | ambapo | ||
| Хосача | kanti | ||
| Йорубача | ko da | ||
| Зулуча | kanti | ||
| Бамбара | ka sɔrɔ | ||
| Эве | evᴐ la | ||
| Kinyarwanda | mu gihe | ||
| Lingala | na ntango wana | ||
| Луганда | nga atte | ||
| Sepedi | mola e le gore | ||
| Twi (Акан) | berɛ a | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Ал Эми
| Арабча | بينما | ||
| Еврейче | ואילו | ||
| Пуштунча | په داسې حال کې | ||
| Арабча | بينما | ||
Батыш Европа Тилдерде Ал Эми
| Албанча | ndërsa | ||
| Баскча | aldiz | ||
| Каталанча | mentre que | ||
| Хорватча | dok | ||
| Датча | der henviser til | ||
| Нидерландча | terwijl | ||
| Англисче | whereas | ||
| Франсузча | tandis que | ||
| Frisian | wylst | ||
| Галицияча | mentres que | ||
| Немисче | wohingegen | ||
| Исландияча | en | ||
| Ирландча | de bhrí | ||
| Итальянча | mentre | ||
| Люксембургча | wärend | ||
| Малтизче | billi | ||
| Норвежче | mens | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | enquanto que | ||
| Scots Gaelic | ach | ||
| Испанча | mientras | ||
| Шведче | medan | ||
| Валлийче | tra | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Ал Эми
| Беларусча | тады як | ||
| Бошнакча | dok | ||
| Болгарча | като има предвид, че | ||
| Чехче | zatímco | ||
| Эстончо | arvestades | ||
| Финче | ottaa huomioon, että | ||
| Венгерче | mivel | ||
| Латвияча | tā kā | ||
| Литвача | kadangi | ||
| Македонияча | со оглед на тоа што | ||
| Полякча | natomiast | ||
| Румынча | întrucât | ||
| Орусча | в то время как | ||
| Сербче | док | ||
| Словакча | keďže | ||
| Словенияча | ker | ||
| Украинче | тоді як | ||
Түштүк Азия Тилдерде Ал Эми
| Бенгалча | যদিও | ||
| Гужаратиче | જ્યારે | ||
| Хиндиче | जहाँ तक | ||
| Каннадача | ಆದರೆ | ||
| Малаяламча | അതേസമയം | ||
| Маратиче | तर | ||
| Непаличе | जबकि | ||
| Пунжабиче | ਜਦ ਕਿ | ||
| Сингалча (сингалча) | ෙකෙසේෙවතත් | ||
| Тамилче | அதேசமயம் | ||
| Телугуча | అయితే | ||
| Урдуча | جبکہ | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Ал Эми
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 而 | ||
| Кытайча (салттуу) | 而 | ||
| Жапончо | 一方、 | ||
| Корейче | 이므로 | ||
| Монголчо | харин | ||
| Мьянма (бирма) | သော်လည်း | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Ал Эми
| Индонезияча | sedangkan | ||
| Жанавизче | dene | ||
| Кхмер | ចំណែកឯ | ||
| Лаочо | ໃນຂະນະທີ່ | ||
| Малайча | sedangkan | ||
| Тайча | ในขณะที่ | ||
| Вьетнамча | trong khi | ||
| Филиппинче (Тагалог) | samantalang | ||
Борбордук Азия Тилдерде Ал Эми
| Азербайжан | halbuki | ||
| Казакча | ал | ||
| Кыргызча | ал эми | ||
| Тажик | дар ҳоле ки | ||
| Түркмөнчө | bolsa | ||
| Өзбекче | holbuki | ||
| Уйгур | ھالبۇكى | ||
Тынч Океан Тилдерде Ал Эми
| Гавайча | ʻoiai | ||
| Маориче | ahakoa | ||
| Самоа | ae | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | samantalang | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Ал Эми
| Аймара | ukhakama | ||
| Guarani | upe jave | ||
Эл Аралык Тилдерде Ал Эми
| Эсперанто | dum | ||
| Латынча | cum | ||
Башкалар Тилдерде Ал Эми
| Грекче | ενώ | ||
| Хмонгчо | whereas | ||
| Күрд | lêbelê | ||
| Түркчө | buna karşılık | ||
| Хосача | kanti | ||
| Идишче | כוועראַז | ||
| Зулуча | kanti | ||
| Ассам | য’ত নেকি | ||
| Аймара | ukhakama | ||
| Bhojpuri | जबकि | ||
| Dhivehi | އެހެން އެކަން އޮތްއިރު | ||
| Dogri | जिसलै कि | ||
| Филиппинче (Тагалог) | samantalang | ||
| Guarani | upe jave | ||
| Ilocano | kasupadi | ||
| Krio | semweso | ||
| Күрт (сорани) | کە | ||
| Maithili | जखन कि | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ | ||
| Mizo | chupawh ni se | ||
| Oromo | ammoo | ||
| Одияча (Ория) | ଯେତେବେଳେ କି | ||
| Кечуа | chaykama | ||
| Санскритче | यदर्थे | ||
| Татар | ә | ||
| Tigrinya | ክኸውን ከሎ | ||
| Tsonga | kasi | ||