Чейин
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Чейин
| Африкаансча | tot | |
| |
| Амхарча | እስከ | |
| |
| Хаусача | har sai | |
| |
| Igbo | ruo | |
| |
| Malagasy | mandra- | |
| |
| Нянжа (Чичева) | mpaka | |
| |
| Shona | kusvikira | |
| |
| Сомаличе | ilaa | |
| |
| Sesotho | ho fihlela | |
| |
| Свахиличе | mpaka | |
| |
| Хосача | kude kube | |
| |
| Йорубача | titi | |
| |
| Зулуча | kuze kube | |
| |
| Бамбара | fɔ | |
| |
| Эве | va se ɖe | |
| |
| Kinyarwanda | kugeza | |
| |
| Lingala | kino | |
| |
| Луганда | mpaka nga | |
| |
| Sepedi | go fihla | |
| |
| Twi (Акан) | kɔpem | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Чейин
| Арабча | حتى | |
| |
| Еврейче | עד | |
| |
| Пуштунча | تر | |
| |
| Арабча | حتى | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Чейин
| Албанча | deri në | |
| |
| Баскча | arte | |
| |
| Каталанча | fins | |
| |
| Хорватча | do | |
| |
| Датча | indtil | |
| |
| Нидерландча | tot | |
| |
| Англисче | until | |
| |
| Франсузча | jusqu'à | |
| |
| Frisian | oant | |
| |
| Галицияча | ata | |
| |
| Немисче | bis um | |
| |
| Исландияча | þar til | |
| |
| Ирландча | go dtí | |
| |
| Итальянча | fino a | |
| |
| Люксембургча | bis | |
| |
| Малтизче | sa | |
| |
| Норвежче | før | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | até | |
| |
| Scots Gaelic | gus | |
| |
| Испанча | hasta | |
| |
| Шведче | fram tills | |
| |
| Валлийче | tan | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Чейин
| Беларусча | пакуль | |
| |
| Бошнакча | do | |
| |
| Болгарча | до | |
| |
| Чехче | dokud | |
| |
| Эстончо | aastani | |
| |
| Финче | siihen asti kun | |
| |
| Венгерче | amíg | |
| |
| Латвияча | līdz | |
| |
| Литвача | iki | |
| |
| Македонияча | додека | |
| |
| Полякча | aż do | |
| |
| Румынча | pana cand | |
| |
| Орусча | до | |
| |
| Сербче | све док | |
| |
| Словакча | do | |
| |
| Словенияча | do | |
| |
| Украинче | до | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Чейин
| Бенгалча | অবধি | |
| |
| Гужаратиче | ત્યાં સુધી | |
| |
| Хиндиче | जब तक | |
| |
| Каннадача | ತನಕ | |
| |
| Малаяламча | വരുവോളം | |
| |
| Маратиче | पर्यंत | |
| |
| Непаличе | सम्म | |
| |
| Пунжабиче | ਜਦ ਤੱਕ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | තුරු | |
| |
| Тамилче | வரை | |
| |
| Телугуча | వరకు | |
| |
| Урдуча | جب تک | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Чейин
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 直到 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 直到 | |
| |
| Жапончо | まで | |
| |
| Корейче | ...까지 | |
| |
| Монголчо | хүртэл | |
| |
| Мьянма (бирма) | အထိ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Чейин
| Индонезияча | sampai | |
| |
| Жанавизче | nganti | |
| |
| Кхмер | រហូតដល់ | |
| |
| Лаочо | ຈົນກ່ວາ | |
| |
| Малайча | sehingga | |
| |
| Тайча | จนถึง | |
| |
| Вьетнамча | cho đến khi | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | hanggang | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Чейин
| Азербайжан | qədər | |
| |
| Казакча | дейін | |
| |
| Кыргызча | чейин | |
| |
| Тажик | то | |
| |
| Түркмөнчө | çenli | |
| |
| Өзбекче | qadar | |
| |
| Уйгур | تاكى | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Чейин
| Гавайча | a hiki i | |
| |
| Маориче | tae noa ki | |
| |
| Самоа | seia | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | hanggang sa | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Чейин
Эл Аралык Тилдерде Чейин
| Эсперанто | ĝis | |
| |
| Латынча | quoadusque | |
| |
Башкалар Тилдерде Чейин
| Грекче | μέχρι | |
| |
| Хмонгчо | txog | |
| |
| Күрд | ta | |
| |
| Түркчө | a kadar | |
| |
| Хосача | kude kube | |
| |
| Идишче | ביז | |
| |
| Зулуча | kuze kube | |
| |
| Ассам | যেতিয়ালৈকে | |
| |
| Аймара | kama | |
| |
| Bhojpuri | तबले | |
| |
| Dhivehi | ވަންދެން | |
| |
| Dogri | जदूं तगर | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | hanggang | |
| |
| Guarani | peve | |
| |
| Ilocano | inggana | |
| |
| Krio | te | |
| |
| Күрт (сорани) | تا | |
| |
| Maithili | ताधरि | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | |
| |
| Mizo | hma chuan | |
| |
| Oromo | hamma | |
| |
| Одияча (Ория) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | |
| |
| Кечуа | hasta | |
| |
| Санскритче | यावत् | |
| |
| Татар | кадәр | |
| |
| Tigrinya | ክሳብ | |
| |
| Tsonga | fikela | |
| |
