Өтүү
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Өтүү
| Африкаансча | ondergaan | |
| |
| Амхарча | ስቃይ | |
| |
| Хаусача | sha wahala | |
| |
| Igbo | na-ata | |
| |
| Malagasy | maintsy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kukumana | |
| |
| Shona | pfuura | |
| |
| Сомаличе | mari | |
| |
| Sesotho | kena | |
| |
| Свахиличе | pitia | |
| |
| Хосача | yiya | |
| |
| Йорубача | faragba | |
| |
| Зулуча | bhekana | |
| |
| Бамбара | ka tɛmɛn | |
| |
| Эве | to eme | |
| |
| Kinyarwanda | kunyuramo | |
| |
| Lingala | koleka | |
| |
| Луганда | okuyita mu | |
| |
| Sepedi | go feta | |
| |
| Twi (Акан) | fa mu | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Өтүү
| Арабча | خضع | |
| |
| Еврейче | לַעֲבוֹר | |
| |
| Пуштунча | تېرول | |
| |
| Арабча | خضع | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Өтүү
| Албанча | i nënshtrohen | |
| |
| Баскча | jasan | |
| |
| Каталанча | patir | |
| |
| Хорватча | podvrgnuti se | |
| |
| Датча | gennemgå | |
| |
| Нидерландча | ondergaan | |
| |
| Англисче | undergo | |
| |
| Франсузча | subir | |
| |
| Frisian | ûndergean | |
| |
| Галицияча | someterse | |
| |
| Немисче | unterziehen | |
| |
| Исландияча | gangast undir | |
| |
| Ирландча | dul faoi | |
| |
| Итальянча | subire | |
| |
| Люксембургча | ënnerzegoen | |
| |
| Малтизче | jgħaddu | |
| |
| Норвежче | gjennomgå | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | sofrer | |
| |
| Scots Gaelic | fo | |
| |
| Испанча | someterse | |
| |
| Шведче | genomgå | |
| |
| Валлийче | ymgymryd â | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Өтүү
| Беларусча | прайсці | |
| |
| Бошнакча | proći | |
| |
| Болгарча | претърпяват | |
| |
| Чехче | podstoupit | |
| |
| Эстончо | läbima | |
| |
| Финче | käydä läpi | |
| |
| Венгерче | alávetni | |
| |
| Латвияча | iziet | |
| |
| Литвача | atlikti | |
| |
| Македонияча | се подложени | |
| |
| Полякча | przejść | |
| |
| Румынча | supune | |
| |
| Орусча | пройти | |
| |
| Сербче | подвргнути се | |
| |
| Словакча | podstúpiť | |
| |
| Словенияча | opraviti | |
| |
| Украинче | пройти | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Өтүү
| Бенгалча | সহ্য করা | |
| |
| Гужаратиче | પસાર | |
| |
| Хиндиче | गुज़रना | |
| |
| Каннадача | ಒಳಗಾಗು | |
| |
| Малаяламча | വിധേയമാവുക | |
| |
| Маратиче | पडत आहे | |
| |
| Непаличе | पार गर्नु | |
| |
| Пунжабиче | ਲੰਘਣਾ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | සිදු කරන්න | |
| |
| Тамилче | உட்படுத்தவும் | |
| |
| Телугуча | చేయించుకోండి | |
| |
| Урдуча | گزرنا | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Өтүү
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 经历 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 經歷 | |
| |
| Жапончо | 受ける | |
| |
| Корейче | 받다 | |
| |
| Монголчо | хийлгэх | |
| |
| Мьянма (бирма) | ခံယူ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Өтүү
| Индонезияча | menjalani | |
| |
| Жанавизче | ngalami | |
| |
| Кхмер | ឆ្លងកាត់ | |
| |
| Лаочо | undergo | |
| |
| Малайча | menjalani | |
| |
| Тайча | รับ | |
| |
| Вьетнамча | trải qua | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | sumailalim | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Өтүү
| Азербайжан | keçmək | |
| |
| Казакча | өту | |
| |
| Кыргызча | өтүү | |
| |
| Тажик | гузаштан | |
| |
| Түркмөнчө | başdan geçirilýär | |
| |
| Өзбекче | duchor | |
| |
| Уйгур | undergo | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Өтүү
| Гавайча | undergo | |
| |
| Маориче | whakamamae | |
| |
| Самоа | alu i lalo | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | sumailalim | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Өтүү
Эл Аралык Тилдерде Өтүү
| Эсперанто | sperti | |
| |
| Латынча | subeunt | |
| |
Башкалар Тилдерде Өтүү
| Грекче | υφίσταμαι | |
| |
| Хмонгчо | yauv mus | |
| |
| Күрд | binpê kirin | |
| |
| Түркчө | uğramak | |
| |
| Хосача | yiya | |
| |
| Идишче | דורכגיין | |
| |
| Зулуча | bhekana | |
| |
| Ассам | undergo | |
| |
| Аймара | pasaña | |
| |
| Bhojpuri | से गुजरत बा | |
| |
| Dhivehi | ތަހައްމަލު ކުރާށެވެ | |
| |
| Dogri | गुजरना | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | sumailalim | |
| |
| Guarani | ohasa | |
| |
| Ilocano | agpasa | |
| |
| Krio | go ɔnda | |
| |
| Күрт (сорани) | تێدەپەڕن | |
| |
| Maithili | गुजरैत अछि | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯟꯗꯔꯒꯣ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Mizo | undergo a ni | |
| |
| Oromo | keessa darbuu | |
| |
| Одияча (Ория) | ଅତିକ୍ରମ କର | | |
| |
| Кечуа | pasay | |
| |
| Санскритче | उपक्रमन्ति | |
| |
| Татар | уза | |
| |
| Tigrinya | ምሕላፍ | |
| |
| Tsonga | ku hundza eka | |
| |
