Бирге
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Бирге
| Африкаансча | saam | |
| |
| Амхарча | አንድ ላየ | |
| |
| Хаусача | tare | |
| |
| Igbo | ọnụ | |
| |
| Malagasy | miara- | |
| |
| Нянжа (Чичева) | pamodzi | |
| |
| Shona | pamwe chete | |
| |
| Сомаличе | wada | |
| |
| Sesotho | mmoho | |
| |
| Свахиличе | pamoja | |
| |
| Хосача | kunye | |
| |
| Йорубача | papọ | |
| |
| Зулуча | ndawonye | |
| |
| Бамбара | ɲɔgɔn fɛ | |
| |
| Эве | ɖekae | |
| |
| Kinyarwanda | hamwe | |
| |
| Lingala | elongo | |
| |
| Луганда | ffembi | |
| |
| Sepedi | mmogo | |
| |
| Twi (Акан) | ka bom | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Бирге
| Арабча | سويا | |
| |
| Еврейче | יַחַד | |
| |
| Пуштунча | یوځای | |
| |
| Арабча | سويا | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Бирге
| Албанча | së bashku | |
| |
| Баскча | elkarrekin | |
| |
| Каталанча | junts | |
| |
| Хорватча | zajedno | |
| |
| Датча | sammen | |
| |
| Нидерландча | samen | |
| |
| Англисче | together | |
| |
| Франсузча | ensemble | |
| |
| Frisian | mei-inoar | |
| |
| Галицияча | xuntos | |
| |
| Немисче | zusammen | |
| |
| Исландияча | saman | |
| |
| Ирландча | le chéile | |
| |
| Итальянча | insieme | |
| |
| Люксембургча | zesummen | |
| |
| Малтизче | flimkien | |
| |
| Норвежче | sammen | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | juntos | |
| |
| Scots Gaelic | còmhla | |
| |
| Испанча | juntos | |
| |
| Шведче | tillsammans | |
| |
| Валлийче | gyda'n gilydd | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Бирге
| Беларусча | разам | |
| |
| Бошнакча | zajedno | |
| |
| Болгарча | заедно | |
| |
| Чехче | spolu | |
| |
| Эстончо | koos | |
| |
| Финче | yhdessä | |
| |
| Венгерче | együtt | |
| |
| Латвияча | kopā | |
| |
| Литвача | kartu | |
| |
| Македонияча | заедно | |
| |
| Полякча | razem | |
| |
| Румынча | împreună | |
| |
| Орусча | все вместе | |
| |
| Сербче | заједно | |
| |
| Словакча | spolu | |
| |
| Словенияча | skupaj | |
| |
| Украинче | разом | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Бирге
| Бенгалча | একসাথে | |
| |
| Гужаратиче | સાથે | |
| |
| Хиндиче | साथ में | |
| |
| Каннадача | ಒಟ್ಟಿಗೆ | |
| |
| Малаяламча | ഒരുമിച്ച് | |
| |
| Маратиче | एकत्र | |
| |
| Непаличе | सँगै | |
| |
| Пунжабиче | ਇਕੱਠੇ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | එක්ව | |
| |
| Тамилче | ஒன்றாக | |
| |
| Телугуча | కలిసి | |
| |
| Урдуча | ایک ساتھ | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Бирге
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 一起 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 一起 | |
| |
| Жапончо | 一緒 | |
| |
| Корейче | 함께 | |
| |
| Монголчо | хамтдаа | |
| |
| Мьянма (бирма) | အတူတူ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Бирге
| Индонезияча | bersama | |
| |
| Жанавизче | bebarengan | |
| |
| Кхмер | ជាមួយគ្នា | |
| |
| Лаочо | ຮ່ວມກັນ | |
| |
| Малайча | bersama | |
| |
| Тайча | ด้วยกัน | |
| |
| Вьетнамча | cùng với nhau | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | magkasama | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Бирге
| Азербайжан | birlikdə | |
| |
| Казакча | бірге | |
| |
| Кыргызча | бирге | |
| |
| Тажик | якҷоя | |
| |
| Түркмөнчө | bilelikde | |
| |
| Өзбекче | birgalikda | |
| |
| Уйгур | بىللە | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Бирге
| Гавайча | pū | |
| |
| Маориче | tahi | |
| |
| Самоа | faʻatasi | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | magkasama | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Бирге
| Аймара | taqini | |
| |
| Guarani | oñondive | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Бирге
| Эсперанто | kune | |
| |
| Латынча | simul | |
| |
Башкалар Тилдерде Бирге
| Грекче | μαζί | |
| |
| Хмонгчо | ua ke | |
| |
| Күрд | bihevra | |
| |
| Түркчө | birlikte | |
| |
| Хосача | kunye | |
| |
| Идишче | צוזאַמען | |
| |
| Зулуча | ndawonye | |
| |
| Ассам | একেলগে | |
| |
| Аймара | taqini | |
| |
| Bhojpuri | साथे-साथे | |
| |
| Dhivehi | އެކުގައި | |
| |
| Dogri | किट्ठे | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | magkasama | |
| |
| Guarani | oñondive | |
| |
| Ilocano | agkukuyog | |
| |
| Krio | togɛda | |
| |
| Күрт (сорани) | بەیەکەوە | |
| |
| Maithili | संग मे | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯨꯟꯅ | |
| |
| Mizo | huho | |
| |
| Oromo | wajjin | |
| |
| Одияча (Ория) | ଏକତ୍ର | |
| |
| Кечуа | kuska | |
| |
| Санскритче | सम्भूय | |
| |
| Татар | бергә | |
| |
| Tigrinya | ብሓባር | |
| |
| Tsonga | swin'we | |
| |
