Бекем
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Бекем
| Африкаансча | styf | |
| |
| Амхарча | አጥብቆ | |
| |
| Хаусача | matse | |
| |
| Igbo | uko | |
| |
| Malagasy | mafy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | zolimba | |
| |
| Shona | yakasimba | |
| |
| Сомаличе | dhagan | |
| |
| Sesotho | tlamahane | |
| |
| Свахиличе | kubana | |
| |
| Хосача | iqine | |
| |
| Йорубача | ju | |
| |
| Зулуча | ziqinile | |
| |
| Бамбара | ncɔyin | |
| |
| Эве | mía | |
| |
| Kinyarwanda | gukomera | |
| |
| Lingala | kokangama | |
| |
| Луганда | okunyweeza | |
| |
| Sepedi | tiišitše | |
| |
| Twi (Акан) | petee | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Бекем
| Арабча | ضيق | |
| |
| Еврейче | הדוק | |
| |
| Пуштунча | تنګ | |
| |
| Арабча | ضيق | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Бекем
| Албанча | shtrënguar | |
| |
| Баскча | estua | |
| |
| Каталанча | atapeït | |
| |
| Хорватча | čvrsto | |
| |
| Датча | tæt | |
| |
| Нидерландча | krap | |
| |
| Англисче | tight | |
| |
| Франсузча | serré | |
| |
| Frisian | strak | |
| |
| Галицияча | axustado | |
| |
| Немисче | fest | |
| |
| Исландияча | þétt | |
| |
| Ирландча | daingean | |
| |
| Итальянча | stretto | |
| |
| Люксембургча | enk | |
| |
| Малтизче | issikkat | |
| |
| Норвежче | stramt | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | justa | |
| |
| Scots Gaelic | teann | |
| |
| Испанча | apretado | |
| |
| Шведче | tajt | |
| |
| Валлийче | yn dynn | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Бекем
| Беларусча | цесна | |
| |
| Бошнакча | čvrsto | |
| |
| Болгарча | стегнат | |
| |
| Чехче | těsný | |
| |
| Эстончо | tihe | |
| |
| Финче | tiukka | |
| |
| Венгерче | szoros | |
| |
| Латвияча | saspringts | |
| |
| Литвача | ankštus | |
| |
| Македонияча | тесни | |
| |
| Полякча | mocno | |
| |
| Румынча | strâmt | |
| |
| Орусча | плотно | |
| |
| Сербче | тесно | |
| |
| Словакча | tesný | |
| |
| Словенияча | tesno | |
| |
| Украинче | щільно | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Бекем
| Бенгалча | টাইট | |
| |
| Гужаратиче | કડક | |
| |
| Хиндиче | तंग | |
| |
| Каннадача | ಬಿಗಿಯಾದ | |
| |
| Малаяламча | ഇറുകിയ | |
| |
| Маратиче | घट्ट | |
| |
| Непаличе | कडा | |
| |
| Пунжабиче | ਤੰਗ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | තදින් | |
| |
| Тамилче | இறுக்கம் | |
| |
| Телугуча | గట్టిగా | |
| |
| Урдуча | تنگ | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Бекем
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 紧 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 緊 | |
| |
| Жапончо | タイト | |
| |
| Корейче | 빠듯한 | |
| |
| Монголчо | хатуу | |
| |
| Мьянма (бирма) | တင်းကျပ်စွာ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Бекем
| Индонезияча | ketat | |
| |
| Жанавизче | kenceng | |
| |
| Кхмер | តឹង | |
| |
| Лаочо | ແຫນ້ນ | |
| |
| Малайча | ketat | |
| |
| Тайча | แน่น | |
| |
| Вьетнамча | chặt chẽ | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | masikip | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Бекем
| Азербайжан | sıx | |
| |
| Казакча | тығыз | |
| |
| Кыргызча | бекем | |
| |
| Тажик | қатъӣ | |
| |
| Түркмөнчө | berk | |
| |
| Өзбекче | qattiq | |
| |
| Уйгур | چىڭ | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Бекем
| Гавайча | piliki | |
| |
| Маориче | kikī | |
| |
| Самоа | fufusi | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | masikip | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Бекем
| Аймара | mulljata | |
| |
| Guarani | jopypópe | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Бекем
| Эсперанто | streĉita | |
| |
| Латынча | stricta | |
| |
Башкалар Тилдерде Бекем
| Грекче | σφιχτός | |
| |
| Хмонгчо | nruj | |
| |
| Күрд | zixt | |
| |
| Түркчө | sıkı | |
| |
| Хосача | iqine | |
| |
| Идишче | ענג | |
| |
| Зулуча | ziqinile | |
| |
| Ассам | টান | |
| |
| Аймара | mulljata | |
| |
| Bhojpuri | सकेत | |
| |
| Dhivehi | ބަންދު | |
| |
| Dogri | कासमां | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | masikip | |
| |
| Guarani | jopypópe | |
| |
| Ilocano | nairut | |
| |
| Krio | tayt | |
| |
| Күрт (сорани) | تووند | |
| |
| Maithili | कसल | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | |
| |
| Mizo | tawt | |
| |
| Oromo | cimsee qabuu | |
| |
| Одияча (Ория) | କଠିନ | |
| |
| Кечуа | kichki | |
| |
| Санскритче | सुश्लिष्टः | |
| |
| Татар | тыгыз | |
| |
| Tigrinya | ፀቢብ | |
| |
| Tsonga | boha swinene | |
| |
