Таң Калды Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Таң калды ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Таң калды
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Таң Калды
| Африкаансча | verbaas | ||
| Амхарча | ተገረመ | ||
| Хаусача | mamaki | ||
| Igbo | juru ya anya | ||
| Malagasy | gaga | ||
| Нянжа (Чичева) | kudabwa | ||
| Shona | kushamisika | ||
| Сомаличе | yaabay | ||
| Sesotho | maketse | ||
| Свахиличе | kushangaa | ||
| Хосача | ndothukile | ||
| Йорубача | yà | ||
| Зулуча | emangele | ||
| Бамбара | balinan | ||
| Эве | wɔ nuku | ||
| Kinyarwanda | yatunguwe | ||
| Lingala | kokamwa | ||
| Луганда | okuzinduukiriza | ||
| Sepedi | maketše | ||
| Twi (Акан) | nwanwa | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Таң Калды
| Арабча | مندهش | ||
| Еврейче | מוּפתָע | ||
| Пуштунча | حیران | ||
| Арабча | مندهش | ||
Батыш Европа Тилдерде Таң Калды
| Албанча | i befasuar | ||
| Баскча | harrituta | ||
| Каталанча | sorprès | ||
| Хорватча | iznenađena | ||
| Датча | overrasket | ||
| Нидерландча | verbaasd | ||
| Англисче | surprised | ||
| Франсузча | surpris | ||
| Frisian | ferrast | ||
| Галицияча | sorprendido | ||
| Немисче | überrascht | ||
| Исландияча | hissa | ||
| Ирландча | ionadh | ||
| Итальянча | sorpreso | ||
| Люксембургча | iwwerrascht | ||
| Малтизче | sorpriż | ||
| Норвежче | overrasket | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | surpreso | ||
| Scots Gaelic | iongnadh | ||
| Испанча | sorprendido | ||
| Шведче | överraskad | ||
| Валлийче | synnu | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Таң Калды
| Беларусча | здзіўлены | ||
| Бошнакча | iznenađen | ||
| Болгарча | изненадан | ||
| Чехче | překvapený | ||
| Эстончо | üllatunud | ||
| Финче | yllättynyt | ||
| Венгерче | meglepődött | ||
| Латвияча | pārsteigts | ||
| Литвача | nustebęs | ||
| Македонияча | изненаден | ||
| Полякча | zaskoczony | ||
| Румынча | uimit | ||
| Орусча | удивлен | ||
| Сербче | изненађен | ||
| Словакча | prekvapený | ||
| Словенияча | presenečen | ||
| Украинче | здивований | ||
Түштүк Азия Тилдерде Таң Калды
| Бенгалча | অবাক | ||
| Гужаратиче | આશ્ચર્ય | ||
| Хиндиче | आश्चर्य चकित | ||
| Каннадача | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| Малаяламча | ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു | ||
| Маратиче | आश्चर्यचकित | ||
| Непаличе | अचम्मित | ||
| Пунжабиче | ਹੈਰਾਨ | ||
| Сингалча (сингалча) | පුදුමයි | ||
| Тамилче | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
| Телугуча | ఆశ్చర్యం | ||
| Урдуча | حیرت | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Таң Калды
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 惊讶的 | ||
| Кытайча (салттуу) | 驚訝的 | ||
| Жапончо | びっくり | ||
| Корейче | 놀란 | ||
| Монголчо | гайхсан | ||
| Мьянма (бирма) | အံ့သြသွားတယ် | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Таң Калды
| Индонезияча | terkejut | ||
| Жанавизче | kaget | ||
| Кхмер | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| Лаочо | ແປກໃຈ | ||
| Малайча | terkejut | ||
| Тайча | ประหลาดใจ | ||
| Вьетнамча | ngạc nhiên | ||
| Филиппинче (Тагалог) | nagulat | ||
Борбордук Азия Тилдерде Таң Калды
| Азербайжан | təəccübləndi | ||
| Казакча | таң қалды | ||
| Кыргызча | таң калды | ||
| Тажик | ҳайрон | ||
| Түркмөнчө | geň galdy | ||
| Өзбекче | hayron qoldi | ||
| Уйгур | ھەيران قالدى | ||
Тынч Океан Тилдерде Таң Калды
| Гавайча | pūʻiwa | ||
| Маориче | miharo | ||
| Самоа | teʻi | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | nagulat | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Таң Калды
| Аймара | akatjamarstayata | ||
| Guarani | noha'arõite | ||
Эл Аралык Тилдерде Таң Калды
| Эсперанто | surprizita | ||
| Латынча | miratus | ||
Башкалар Тилдерде Таң Калды
| Грекче | έκπληκτος | ||
| Хмонгчо | tag | ||
| Күрд | şaş kirin | ||
| Түркчө | şaşırmış | ||
| Хосача | ndothukile | ||
| Идишче | איבעראשונג | ||
| Зулуча | emangele | ||
| Ассам | আচৰিত হোৱা | ||
| Аймара | akatjamarstayata | ||
| Bhojpuri | चकित | ||
| Dhivehi | އާޝޯޚްވުން | ||
| Dogri | टऊ | ||
| Филиппинче (Тагалог) | nagulat | ||
| Guarani | noha'arõite | ||
| Ilocano | nasiddaaw | ||
| Krio | dɔn sɔprayz | ||
| Күрт (сорани) | سەرسووڕماو | ||
| Maithili | ताज्जुब भेनाइ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯉꯛꯄ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | mak ti | ||
| Oromo | osoo hin beekin irra ba'e | ||
| Одияча (Ория) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| Кечуа | qunqasqa | ||
| Санскритче | अचंभित | ||
| Татар | гаҗәпләнде | ||
| Tigrinya | ዝተገረመ | ||
| Tsonga | hlamarile | ||