Африкаансча | verras | ||
Амхарча | መደነቅ | ||
Хаусача | mamaki | ||
Igbo | ihe ijuanya | ||
Malagasy | tsy nampoizina | ||
Нянжа (Чичева) | kudabwa | ||
Shona | kushamisika | ||
Сомаличе | layaab | ||
Sesotho | makatsa | ||
Свахиличе | mshangao | ||
Хосача | ukumangaliswa | ||
Йорубача | iyalenu | ||
Зулуча | ukumangala | ||
Бамбара | bala | ||
Эве | si do le kpome | ||
Kinyarwanda | gutungurwa | ||
Lingala | kokamwisa | ||
Луганда | okuzinduukiriza | ||
Sepedi | makatša | ||
Twi (Акан) | nwanwa | ||
Арабча | مفاجأة | ||
Еврейче | הַפתָעָה | ||
Пуштунча | حیرانتیا | ||
Арабча | مفاجأة | ||
Албанча | befasi | ||
Баскча | sorpresa | ||
Каталанча | sorpresa | ||
Хорватча | iznenađenje | ||
Датча | overraskelse | ||
Нидерландча | verrassing | ||
Англисче | surprise | ||
Франсузча | surprise | ||
Frisian | ferrassing | ||
Галицияча | sorpresa | ||
Немисче | überraschung | ||
Исландияча | koma á óvart | ||
Ирландча | iontas | ||
Итальянча | sorpresa | ||
Люксембургча | iwwerraschen | ||
Малтизче | sorpriża | ||
Норвежче | overraskelse | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | surpresa | ||
Scots Gaelic | iongnadh | ||
Испанча | sorpresa | ||
Шведче | överraskning | ||
Валлийче | syndod | ||
Беларусча | здзіўленне | ||
Бошнакча | iznenađenje | ||
Болгарча | изненада | ||
Чехче | překvapení | ||
Эстончо | üllatus | ||
Финче | yllätys | ||
Венгерче | meglepetés | ||
Латвияча | pārsteigums | ||
Литвача | staigmena | ||
Македонияча | изненадување | ||
Полякча | niespodzianka | ||
Румынча | surprinde | ||
Орусча | сюрприз | ||
Сербче | изненађење | ||
Словакча | prekvapenie | ||
Словенияча | presenečenje | ||
Украинче | сюрприз | ||
Бенгалча | আশ্চর্য | ||
Гужаратиче | આશ્ચર્ય | ||
Хиндиче | आश्चर्य | ||
Каннадача | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Малаяламча | ആശ്ചര്യം | ||
Маратиче | आश्चर्य | ||
Непаличе | अचम्म | ||
Пунжабиче | ਹੈਰਾਨੀ | ||
Сингалча (сингалча) | පුදුමය | ||
Тамилче | ஆச்சரியம் | ||
Телугуча | ఆశ్చర్యం | ||
Урдуча | حیرت | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 吃惊 | ||
Кытайча (салттуу) | 吃驚 | ||
Жапончо | 驚き | ||
Корейче | 놀라다 | ||
Монголчо | гэнэтийн зүйл | ||
Мьянма (бирма) | အံ့သြစရာ | ||
Индонезияча | mengherankan | ||
Жанавизче | kaget | ||
Кхмер | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Лаочо | ແປກໃຈ | ||
Малайча | kejutan | ||
Тайча | แปลกใจ | ||
Вьетнамча | sự ngạc nhiên | ||
Филиппинче (Тагалог) | sorpresa | ||
Азербайжан | sürpriz | ||
Казакча | тосын сый | ||
Кыргызча | сюрприз | ||
Тажик | ҳайрон шудан | ||
Түркмөнчө | geň galdyryjy | ||
Өзбекче | ajablanib | ||
Уйгур | ھەيران قالارلىق | ||
Гавайча | pūʻiwa | ||
Маориче | ohorere | ||
Самоа | teʻi | ||
Тагалогча (Филиппинче) | sorpresa | ||
Аймара | akatjamata | ||
Guarani | oñeha'ãrõ'ỹva | ||
Эсперанто | surprizo | ||
Латынча | mirum | ||
Грекче | έκπληξη | ||
Хмонгчо | ceeb | ||
Күрд | nişkeşayî | ||
Түркчө | sürpriz | ||
Хосача | ukumangaliswa | ||
Идишче | יבערראַשן | ||
Зулуча | ukumangala | ||
Ассам | আচৰিত কৰা | ||
Аймара | akatjamata | ||
Bhojpuri | अचरज | ||
Dhivehi | ސަރޕްރައިޒް | ||
Dogri | रहान करना | ||
Филиппинче (Тагалог) | sorpresa | ||
Guarani | oñeha'ãrõ'ỹva | ||
Ilocano | siddaaw | ||
Krio | sɔprayz | ||
Күрт (сорани) | سوپرایس | ||
Maithili | आश्चर्य | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
Mizo | mak ti | ||
Oromo | wanta hinyaadamin namaa gochuu | ||
Одияча (Ория) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Кечуа | sorpresa | ||
Санскритче | आश्चर्य | ||
Татар | сюрприз | ||
Tigrinya | ዘይተሓሰበ | ||
Tsonga | xihlamariso | ||