Күтүлбөгөн Жерден Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Күтүлбөгөн жерден ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Күтүлбөгөн жерден
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Африкаансча | skielik | ||
| Амхарча | በድንገት | ||
| Хаусача | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Malagasy | tampoka | ||
| Нянжа (Чичева) | mwadzidzidzi | ||
| Shona | pakarepo | ||
| Сомаличе | lama filaan ah | ||
| Sesotho | ka tšohanyetso | ||
| Свахиличе | ghafla | ||
| Хосача | ngequbuliso | ||
| Йорубача | lojiji | ||
| Зулуча | ngokuzumayo | ||
| Бамбара | yɔrɔni kelen | ||
| Эве | tete | ||
| Kinyarwanda | mu buryo butunguranye | ||
| Lingala | na mbala moko | ||
| Луганда | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Twi (Акан) | prɛko pɛ | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Арабча | فجأة | ||
| Еврейче | פִּתְאוֹם | ||
| Пуштунча | ناڅاپه | ||
| Арабча | فجأة | ||
Батыш Европа Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Албанча | papritur | ||
| Баскча | bat-batean | ||
| Каталанча | de sobte | ||
| Хорватча | iznenada | ||
| Датча | pludselig | ||
| Нидерландча | plotseling | ||
| Англисче | suddenly | ||
| Франсузча | soudainement | ||
| Frisian | ynienen | ||
| Галицияча | de súpeto | ||
| Немисче | plötzlich | ||
| Исландияча | skyndilega | ||
| Ирландча | go tobann | ||
| Итальянча | ad un tratto | ||
| Люксембургча | op eemol | ||
| Малтизче | f'daqqa waħda | ||
| Норвежче | plutselig | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | de repente | ||
| Scots Gaelic | gu h-obann | ||
| Испанча | repentinamente | ||
| Шведче | plötsligt | ||
| Валлийче | yn sydyn | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Беларусча | раптам | ||
| Бошнакча | odjednom | ||
| Болгарча | внезапно | ||
| Чехче | najednou | ||
| Эстончо | äkki | ||
| Финче | yhtäkkiä | ||
| Венгерче | hirtelen | ||
| Латвияча | pēkšņi | ||
| Литвача | staiga | ||
| Македонияча | одеднаш | ||
| Полякча | nagle | ||
| Румынча | brusc | ||
| Орусча | вдруг, внезапно | ||
| Сербче | одједном | ||
| Словакча | zrazu | ||
| Словенияча | nenadoma | ||
| Украинче | раптово | ||
Түштүк Азия Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Бенгалча | হঠাৎ | ||
| Гужаратиче | અચાનક | ||
| Хиндиче | अचानक से | ||
| Каннадача | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| Малаяламча | പെട്ടെന്ന് | ||
| Маратиче | अचानक | ||
| Непаличе | अचानक | ||
| Пунжабиче | ਅਚਾਨਕ | ||
| Сингалча (сингалча) | හදිසියේ | ||
| Тамилче | திடீரென்று | ||
| Телугуча | అకస్మాత్తుగా | ||
| Урдуча | اچانک | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 突然 | ||
| Кытайча (салттуу) | 突然 | ||
| Жапончо | 突然 | ||
| Корейче | 갑자기 | ||
| Монголчо | гэнэт | ||
| Мьянма (бирма) | ရုတ်တရက် | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Индонезияча | mendadak | ||
| Жанавизче | dumadakan | ||
| Кхмер | ភ្លាមៗ | ||
| Лаочо | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Малайча | secara tiba-tiba | ||
| Тайча | ทันใดนั้น | ||
| Вьетнамча | đột ngột | ||
| Филиппинче (Тагалог) | bigla | ||
Борбордук Азия Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Азербайжан | birdən | ||
| Казакча | кенеттен | ||
| Кыргызча | күтүлбөгөн жерден | ||
| Тажик | ногаҳон | ||
| Түркмөнчө | birden | ||
| Өзбекче | to'satdan | ||
| Уйгур | تۇيۇقسىز | ||
Тынч Океан Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Гавайча | hikiwawe | ||
| Маориче | ohorere | ||
| Самоа | faafuaseʻi | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | bigla | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Аймара | akatjamata | ||
| Guarani | peichahágui | ||
Эл Аралык Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Эсперанто | subite | ||
| Латынча | subito | ||
Башкалар Тилдерде Күтүлбөгөн Жерден
| Грекче | ξαφνικά | ||
| Хмонгчо | dheev | ||
| Күрд | nişkê | ||
| Түркчө | aniden | ||
| Хосача | ngequbuliso | ||
| Идишче | פּלוצלינג | ||
| Зулуча | ngokuzumayo | ||
| Ассам | হঠাতে | ||
| Аймара | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचके | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| Dogri | चानक | ||
| Филиппинче (Тагалог) | bigla | ||
| Guarani | peichahágui | ||
| Ilocano | apagkanito | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Күрт (сорани) | لەناکاو | ||
| Maithili | अचानक | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| Mizo | thawklehkhatah | ||
| Oromo | battaluma sana | ||
| Одияча (Ория) | ହଠାତ୍ | ||
| Кечуа | qunqaymanta | ||
| Санскритче | सहसा | ||
| Татар | кинәт | ||
| Tigrinya | ብድንገት | ||
| Tsonga | xihatla | ||