Африкаансча | skielik | ||
Амхарча | ድንገት | ||
Хаусача | kwatsam | ||
Igbo | na mberede | ||
Malagasy | tampoka | ||
Нянжа (Чичева) | mwadzidzidzi | ||
Shona | pakarepo | ||
Сомаличе | lama filaan ah | ||
Sesotho | ka tshohanyetso | ||
Свахиличе | ghafla | ||
Хосача | ngesiquphe | ||
Йорубача | lojiji | ||
Зулуча | ngokuzumayo | ||
Бамбара | ka bali | ||
Эве | emumake | ||
Kinyarwanda | gitunguranye | ||
Lingala | na mbalakaka | ||
Луганда | kibwatukira | ||
Sepedi | ka bonako | ||
Twi (Акан) | hyew | ||
Арабча | فجأة | ||
Еврейче | פִּתְאוֹמִי | ||
Пуштунча | ناڅاپي | ||
Арабча | فجأة | ||
Албанча | papritur | ||
Баскча | bat-batekoa | ||
Каталанча | sobtat | ||
Хорватча | iznenadna | ||
Датча | pludselig | ||
Нидерландча | plotseling | ||
Англисче | sudden | ||
Франсузча | soudain | ||
Frisian | hommels | ||
Галицияча | de súpeto | ||
Немисче | plötzlich | ||
Исландияча | skyndilega | ||
Ирландча | tobann | ||
Итальянча | improvvisa | ||
Люксембургча | op eemol | ||
Малтизче | f'daqqa | ||
Норвежче | plutselig | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | de repente | ||
Scots Gaelic | gu h-obann | ||
Испанча | repentino | ||
Шведче | plötslig | ||
Валлийче | sydyn | ||
Беларусча | раптоўна | ||
Бошнакча | iznenadna | ||
Болгарча | внезапно | ||
Чехче | náhlý | ||
Эстончо | ootamatu | ||
Финче | äkillinen | ||
Венгерче | hirtelen | ||
Латвияча | pēkšņi | ||
Литвача | staiga | ||
Македонияча | ненадејно | ||
Полякча | nagły | ||
Румынча | brusc | ||
Орусча | внезапно | ||
Сербче | изненадан | ||
Словакча | náhly | ||
Словенияча | nenadna | ||
Украинче | раптовий | ||
Бенгалча | হঠাৎ | ||
Гужаратиче | અચાનક | ||
Хиндиче | अचानक | ||
Каннадача | ಹಠಾತ್ | ||
Малаяламча | പെട്ടെന്ന് | ||
Маратиче | अचानक | ||
Непаличе | अचानक | ||
Пунжабиче | ਅਚਾਨਕ | ||
Сингалча (сингалча) | හදිසියේ | ||
Тамилче | திடீர் | ||
Телугуча | ఆకస్మిక | ||
Урдуча | اچانک | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 突然的 | ||
Кытайча (салттуу) | 突然的 | ||
Жапончо | 突然 | ||
Корейче | 갑자기 | ||
Монголчо | гэнэт | ||
Мьянма (бирма) | ရုတ်တရက် | ||
Индонезияча | tiba-tiba | ||
Жанавизче | dumadakan | ||
Кхмер | ភ្លាមៗ | ||
Лаочо | ທັນທີທັນໃດ | ||
Малайча | secara tiba-tiba | ||
Тайча | กะทันหัน | ||
Вьетнамча | đột nhiên | ||
Филиппинче (Тагалог) | biglaan | ||
Азербайжан | qəfil | ||
Казакча | кенеттен | ||
Кыргызча | күтүлбөгөн жерден | ||
Тажик | ногаҳон | ||
Түркмөнчө | duýdansyz | ||
Өзбекче | to'satdan | ||
Уйгур | تۇيۇقسىز | ||
Гавайча | hikiwawe | ||
Маориче | ohorere | ||
Самоа | faʻafuaseʻi | ||
Тагалогча (Филиппинче) | biglang | ||
Аймара | akatjamata | ||
Guarani | ojehureíva | ||
Эсперанто | subita | ||
Латынча | subita | ||
Грекче | αιφνίδιος | ||
Хмонгчо | dheev | ||
Күрд | nişka | ||
Түркчө | ani | ||
Хосача | ngesiquphe | ||
Идишче | פּלוצעמדיק | ||
Зулуча | ngokuzumayo | ||
Ассам | আকস্মিক | ||
Аймара | akatjamata | ||
Bhojpuri | अचानक | ||
Dhivehi | ކުއްލި | ||
Dogri | चानक | ||
Филиппинче (Тагалог) | biglaan | ||
Guarani | ojehureíva | ||
Ilocano | nakellaat | ||
Krio | wantɛm wantɛm | ||
Күрт (сорани) | لەناکاو | ||
Maithili | एकाऐक | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯨꯗꯛꯇ | ||
Mizo | thut | ||
Oromo | osoo hin yaadamin | ||
Одияча (Ория) | ହଠାତ୍ | ||
Кечуа | qunqaymanta | ||
Санскритче | आकस्मिक | ||
Татар | кинәт | ||
Tigrinya | ኣጋጣሚ | ||
Tsonga | xihatla | ||