Кал
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Кал
| Африкаансча | bly | |
| |
| Амхарча | ቆይ | |
| |
| Хаусача | tsaya | |
| |
| Igbo | nọrọ | |
| |
| Malagasy | nijanonany | |
| |
| Нянжа (Чичева) | khalani | |
| |
| Shona | gara | |
| |
| Сомаличе | joog | |
| |
| Sesotho | lula | |
| |
| Свахиличе | kaa | |
| |
| Хосача | hlala | |
| |
| Йорубача | duro | |
| |
| Зулуча | hlala | |
| |
| Бамбара | ka to | |
| |
| Эве | nᴐ anyi | |
| |
| Kinyarwanda | guma | |
| |
| Lingala | kotikala | |
| |
| Луганда | okusigala | |
| |
| Sepedi | dula | |
| |
| Twi (Акан) | tena | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Кал
| Арабча | البقاء | |
| |
| Еврейче | שָׁהוּת | |
| |
| Пуштунча | پاتې شه | |
| |
| Арабча | البقاء | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Кал
| Албанча | qëndroj | |
| |
| Баскча | egon | |
| |
| Каталанча | quedar-se | |
| |
| Хорватча | boravak | |
| |
| Датча | bliv | |
| |
| Нидерландча | blijven | |
| |
| Англисче | stay | |
| |
| Франсузча | rester | |
| |
| Frisian | bliuwe | |
| |
| Галицияча | queda | |
| |
| Немисче | bleibe | |
| |
| Исландияча | vertu | |
| |
| Ирландча | fanacht | |
| |
| Итальянча | restare | |
| |
| Люксембургча | bleiwen | |
| |
| Малтизче | ibqa ' | |
| |
| Норвежче | oppholde seg | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | fique | |
| |
| Scots Gaelic | fuirich | |
| |
| Испанча | permanecer | |
| |
| Шведче | stanna kvar | |
| |
| Валлийче | aros | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Кал
| Беларусча | застацца | |
| |
| Бошнакча | ostani | |
| |
| Болгарча | престой | |
| |
| Чехче | pobyt | |
| |
| Эстончо | jää | |
| |
| Финче | pysyä | |
| |
| Венгерче | marad | |
| |
| Латвияча | palikt | |
| |
| Литвача | likti | |
| |
| Македонияча | остани | |
| |
| Полякча | zostać | |
| |
| Румынча | stau | |
| |
| Орусча | остаться | |
| |
| Сербче | остани | |
| |
| Словакча | pobyt | |
| |
| Словенияча | ostani | |
| |
| Украинче | залишитися | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Кал
| Бенгалча | থাকা | |
| |
| Гужаратиче | રહો | |
| |
| Хиндиче | रहना | |
| |
| Каннадача | ಉಳಿಯಿರಿ | |
| |
| Малаяламча | താമസിക്കുക | |
| |
| Маратиче | मुक्काम | |
| |
| Непаличе | रहनु | |
| |
| Пунжабиче | ਰੁਕੋ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | නවතින්න | |
| |
| Тамилче | தங்க | |
| |
| Телугуча | ఉండండి | |
| |
| Урдуча | ٹھہرنا | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Кал
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 留 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 留 | |
| |
| Жапончо | 滞在 | |
| |
| Корейче | 머무르다 | |
| |
| Монголчо | үлдэх | |
| |
| Мьянма (бирма) | နေ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Кал
| Индонезияча | tinggal | |
| |
| Жанавизче | nginep | |
| |
| Кхмер | ស្នាក់នៅ | |
| |
| Лаочо | ຢູ່ | |
| |
| Малайча | tinggal | |
| |
| Тайча | อยู่ | |
| |
| Вьетнамча | ở lại | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | manatili | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Кал
| Азербайжан | qalmaq | |
| |
| Казакча | қалу | |
| |
| Кыргызча | кал | |
| |
| Тажик | мондан | |
| |
| Түркмөнчө | gal | |
| |
| Өзбекче | qolish | |
| |
| Уйгур | تۇر | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Кал
| Гавайча | noho | |
| |
| Маориче | noho | |
| |
| Самоа | nofo | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | manatili | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Кал
| Аймара | ukankaña | |
| |
| Guarani | pyta | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Кал
| Эсперанто | resti | |
| |
| Латынча | maneat | |
| |
Башкалар Тилдерде Кал
| Грекче | διαμονή | |
| |
| Хмонгчо | nyob | |
| |
| Күрд | mayin | |
| |
| Түркчө | kalmak | |
| |
| Хосача | hlala | |
| |
| Идишче | בלייבן | |
| |
| Зулуча | hlala | |
| |
| Ассам | থকা | |
| |
| Аймара | ukankaña | |
| |
| Bhojpuri | ठहरीं | |
| |
| Dhivehi | ހުރުން | |
| |
| Dogri | रुकना | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | manatili | |
| |
| Guarani | pyta | |
| |
| Ilocano | agtalinaed | |
| |
| Krio | ste | |
| |
| Күрт (сорани) | مانەوە | |
| |
| Maithili | रहू | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯂꯩꯌꯨ | |
| |
| Mizo | cham | |
| |
| Oromo | turuu | |
| |
| Одияча (Ория) | ରୁହ | |
| |
| Кечуа | takyay | |
| |
| Санскритче | तिष्ठतु | |
| |
| Татар | калыгыз | |
| |
| Tigrinya | ፅናሕ | |
| |
| Tsonga | tshama | |
| |
