Бир Жерде Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Бир жерде ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Бир жерде
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Бир Жерде
| Африкаансча | êrens | ||
| Амхарча | የሆነ ቦታ | ||
| Хаусача | wani wuri | ||
| Igbo | ebe | ||
| Malagasy | any ho any | ||
| Нянжа (Чичева) | kwinakwake | ||
| Shona | kumwe kunhu | ||
| Сомаличе | meel | ||
| Sesotho | kae kae | ||
| Свахиличе | mahali fulani | ||
| Хосача | kwenye indawo | ||
| Йорубача | ibikan | ||
| Зулуча | endaweni ethile | ||
| Бамбара | yɔrɔ dɔ la | ||
| Эве | le afi aɖe | ||
| Kinyarwanda | ahantu runaka | ||
| Lingala | esika moko boye | ||
| Луганда | awalala wonna | ||
| Sepedi | felotsoko | ||
| Twi (Акан) | baabi | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Бир Жерде
| Арабча | مكان ما | ||
| Еврейче | אי שם | ||
| Пуштунча | چیرې | ||
| Арабча | مكان ما | ||
Батыш Европа Тилдерде Бир Жерде
| Албанча | diku | ||
| Баскча | nonbait | ||
| Каталанча | en algun lloc | ||
| Хорватча | negdje | ||
| Датча | et eller andet sted | ||
| Нидерландча | ergens | ||
| Англисче | somewhere | ||
| Франсузча | quelque part | ||
| Frisian | earne | ||
| Галицияча | nalgures | ||
| Немисче | irgendwo | ||
| Исландияча | einhvers staðar | ||
| Ирландча | áit éigin | ||
| Итальянча | da qualche parte | ||
| Люксембургча | iergendwou | ||
| Малтизче | x'imkien | ||
| Норвежче | et sted | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | algum lugar | ||
| Scots Gaelic | am badeigin | ||
| Испанча | algun lado | ||
| Шведче | någonstans | ||
| Валлийче | rhywle | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Бир Жерде
| Беларусча | недзе | ||
| Бошнакча | negde | ||
| Болгарча | някъде | ||
| Чехче | někde | ||
| Эстончо | kusagil | ||
| Финче | jonnekin | ||
| Венгерче | valahol | ||
| Латвияча | kaut kur | ||
| Литвача | kažkur | ||
| Македонияча | некаде | ||
| Полякча | gdzieś | ||
| Румынча | undeva | ||
| Орусча | где-то | ||
| Сербче | негде | ||
| Словакча | niekde | ||
| Словенияча | nekje | ||
| Украинче | десь | ||
Түштүк Азия Тилдерде Бир Жерде
| Бенгалча | কোথাও | ||
| Гужаратиче | ક્યાંક | ||
| Хиндиче | कहीं | ||
| Каннадача | ಎಲ್ಲೋ | ||
| Малаяламча | എവിടെയോ | ||
| Маратиче | कुठेतरी | ||
| Непаличе | कहीं | ||
| Пунжабиче | ਕਿਤੇ | ||
| Сингалча (сингалча) | කොහේ හරි | ||
| Тамилче | எங்கோ | ||
| Телугуча | ఎక్కడో | ||
| Урдуча | کہیں | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Бир Жерде
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 某处 | ||
| Кытайча (салттуу) | 某處 | ||
| Жапончо | どこか | ||
| Корейче | 어딘가에 | ||
| Монголчо | хаа нэг газар | ||
| Мьянма (бирма) | တစ်နေရာရာမှာ | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Бир Жерде
| Индонезияча | di suatu tempat | ||
| Жанавизче | nang endi wae | ||
| Кхмер | កន្លែងណាមួយ | ||
| Лаочо | ບາງບ່ອນ | ||
| Малайча | di suatu tempat | ||
| Тайча | ที่ไหนสักแห่ง | ||
| Вьетнамча | một vài nơi | ||
| Филиппинче (Тагалог) | sa isang lugar | ||
Борбордук Азия Тилдерде Бир Жерде
| Азербайжан | haradasa | ||
| Казакча | бір жерде | ||
| Кыргызча | бир жерде | ||
| Тажик | дар ҷое | ||
| Түркмөнчө | bir ýerde | ||
| Өзбекче | biron bir joyda | ||
| Уйгур | بىر يەردە | ||
Тынч Океан Тилдерде Бир Жерде
| Гавайча | ma kauwahi | ||
| Маориче | i tetahi wahi | ||
| Самоа | i se mea | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | kahit saan | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Бир Жерде
| Аймара | kawkhansa | ||
| Guarani | peteĩ hendápe | ||
Эл Аралык Тилдерде Бир Жерде
| Эсперанто | ie | ||
| Латынча | somewhere | ||
Башкалар Тилдерде Бир Жерде
| Грекче | κάπου | ||
| Хмонгчо | qhov twg | ||
| Күрд | li derna | ||
| Түркчө | bir yerde | ||
| Хосача | kwenye indawo | ||
| Идишче | ערגעץ | ||
| Зулуча | endaweni ethile | ||
| Ассам | কৰবাত | ||
| Аймара | kawkhansa | ||
| Bhojpuri | कहीं ना कहीं | ||
| Dhivehi | ކޮންމެވެސް ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | कहीं कहीं | ||
| Филиппинче (Тагалог) | sa isang lugar | ||
| Guarani | peteĩ hendápe | ||
| Ilocano | sadinoman | ||
| Krio | sɔmsay | ||
| Күрт (сорани) | لە شوێنێک | ||
| Maithili | कतहु | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | khawi emaw laiah | ||
| Oromo | bakka tokkotti | ||
| Одияча (Ория) | କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ | | ||
| Кечуа | maypipas | ||
| Санскритче | क्वचित् | ||
| Татар | каядыр | ||
| Tigrinya | ኣብ ገለ ቦታ | ||
| Tsonga | kun’wana | ||