Мырза
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Мырза
| Африкаансча | meneer | |
| |
| Амхарча | ጌታዬ | |
| |
| Хаусача | sir | |
| |
| Igbo | nwem | |
| |
| Malagasy | tompoko | |
| |
| Нянжа (Чичева) | bwana | |
| |
| Shona | changamire | |
| |
| Сомаличе | mudane | |
| |
| Sesotho | mohlomphehi | |
| |
| Свахиличе | bwana | |
| |
| Хосача | mhlekazi | |
| |
| Йорубача | sir | |
| |
| Зулуча | mnumzane | |
| |
| Бамбара | cɛ | |
| |
| Эве | amega | |
| |
| Kinyarwanda | nyakubahwa | |
| |
| Lingala | monsieur | |
| |
| Луганда | ssebo | |
| |
| Sepedi | morena | |
| |
| Twi (Акан) | sa | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Мырза
| Арабча | سيدي المحترم | |
| |
| Еврейче | אֲדוֹנִי | |
| |
| Пуштунча | صاحب | |
| |
| Арабча | سيدي المحترم | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Мырза
| Албанча | zotëri | |
| |
| Баскча | jauna | |
| |
| Каталанча | senyor | |
| |
| Хорватча | gospodine | |
| |
| Датча | hr | |
| |
| Нидерландча | meneer | |
| |
| Англисче | sir | |
| |
| Франсузча | monsieur | |
| |
| Frisian | mynhear | |
| |
| Галицияча | señor | |
| |
| Немисче | herr | |
| |
| Исландияча | herra | |
| |
| Ирландча | a dhuine uasail | |
| |
| Итальянча | signore | |
| |
| Люксембургча | här | |
| |
| Малтизче | sinjur | |
| |
| Норвежче | herr | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | senhor | |
| |
| Scots Gaelic | sir | |
| |
| Испанча | señor | |
| |
| Шведче | herr | |
| |
| Валлийче | syr | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Мырза
| Беларусча | сэр | |
| |
| Бошнакча | gospodine | |
| |
| Болгарча | сър | |
| |
| Чехче | vážený pane | |
| |
| Эстончо | sir | |
| |
| Финче | arvon herra | |
| |
| Венгерче | uram | |
| |
| Латвияча | ser | |
| |
| Литвача | pone | |
| |
| Македонияча | господине | |
| |
| Полякча | pan | |
| |
| Румынча | domnule | |
| |
| Орусча | сэр | |
| |
| Сербче | господине | |
| |
| Словакча | pane | |
| |
| Словенияча | gospod | |
| |
| Украинче | сер | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Мырза
| Бенгалча | স্যার | |
| |
| Гужаратиче | સર | |
| |
| Хиндиче | महोदय | |
| |
| Каннадача | ಶ್ರೀಮಾನ್ | |
| |
| Малаяламча | സാർ | |
| |
| Маратиче | सर | |
| |
| Непаличе | सर | |
| |
| Пунжабиче | ਸਰ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | සර් | |
| |
| Тамилче | ஐயா | |
| |
| Телугуча | సార్ | |
| |
| Урдуча | جناب | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Мырза
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 先生 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 先生 | |
| |
| Жапончо | お客様 | |
| |
| Корейче | 경 | |
| |
| Монголчо | эрхэм ээ | |
| |
| Мьянма (бирма) | ဆရာ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Мырза
| Индонезияча | pak | |
| |
| Жанавизче | pak | |
| |
| Кхмер | លោក | |
| |
| Лаочо | ທ່ານ | |
| |
| Малайча | tuan | |
| |
| Тайча | ท่าน | |
| |
| Вьетнамча | quý ngài | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | sir | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Мырза
| Азербайжан | cənab | |
| |
| Казакча | мырза | |
| |
| Кыргызча | мырза | |
| |
| Тажик | ҷаноб | |
| |
| Түркмөнчө | jenap | |
| |
| Өзбекче | janob | |
| |
| Уйгур | ئەپەندىم | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Мырза
| Гавайча | haku | |
| |
| Маориче | ariki | |
| |
| Самоа | aliʻi | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | ginoo | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Мырза
Эл Аралык Тилдерде Мырза
| Эсперанто | sinjoro | |
| |
| Латынча | domine | |
| |
Башкалар Тилдерде Мырза
| Грекче | κύριε | |
| |
| Хмонгчо | txiv neej | |
| |
| Күрд | mirze | |
| |
| Түркчө | bayım | |
| |
| Хосача | mhlekazi | |
| |
| Идишче | הער | |
| |
| Зулуча | mnumzane | |
| |
| Ассам | মহোদয় | |
| |
| Аймара | tata | |
| |
| Bhojpuri | हुजूर | |
| |
| Dhivehi | ސަރ | |
| |
| Dogri | सर | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | sir | |
| |
| Guarani | karai | |
| |
| Ilocano | apo | |
| |
| Krio | sa | |
| |
| Күрт (сорани) | بەڕێز | |
| |
| Maithili | महाशय | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯁꯔ | |
| |
| Mizo | ka pu | |
| |
| Oromo | obboo | |
| |
| Одияча (Ория) | ସାର୍ | |
| |
| Кечуа | sir | |
| |
| Санскритче | महोदयः | |
| |
| Татар | сэр | |
| |
| Tigrinya | ሃለቃ | |
| |
| Tsonga | nkulukumba | |
| |
