Текче
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Текче
| Африкаансча | rak | |
| |
| Амхарча | መደርደሪያ | |
| |
| Хаусача | shiryayye | |
| |
| Igbo | adị | |
| |
| Malagasy | talantalana | |
| |
| Нянжа (Чичева) | alumali | |
| |
| Shona | pasherufu | |
| |
| Сомаличе | shelf | |
| |
| Sesotho | shelefo | |
| |
| Свахиличе | rafu | |
| |
| Хосача | ishelufu | |
| |
| Йорубача | selifu | |
| |
| Зулуча | ishalofu | |
| |
| Бамбара | mɛ̀mɛ | |
| |
| Эве | agba | |
| |
| Kinyarwanda | akazu | |
| |
| Lingala | etagere | |
| |
| Луганда | ekitindiiro | |
| |
| Sepedi | šelefo | |
| |
| Twi (Акан) | pono so | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Текче
| Арабча | رفوف | |
| |
| Еврейче | מַדָף | |
| |
| Пуштунча | شیلف | |
| |
| Арабча | رفوف | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Текче
| Албанча | raft | |
| |
| Баскча | apalategia | |
| |
| Каталанча | prestatge | |
| |
| Хорватча | polica | |
| |
| Датча | hylde | |
| |
| Нидерландча | plank | |
| |
| Англисче | shelf | |
| |
| Франсузча | étagère | |
| |
| Frisian | shelf | |
| |
| Галицияча | estante | |
| |
| Немисче | regal | |
| |
| Исландияча | hillu | |
| |
| Ирландча | seilf | |
| |
| Итальянча | mensola | |
| |
| Люксембургча | regal | |
| |
| Малтизче | ixkaffa | |
| |
| Норвежче | hylle | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | estante | |
| |
| Scots Gaelic | sgeilp | |
| |
| Испанча | estante | |
| |
| Шведче | hylla | |
| |
| Валлийче | silff | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Текче
| Беларусча | палічка | |
| |
| Бошнакча | polica | |
| |
| Болгарча | рафт | |
| |
| Чехче | police | |
| |
| Эстончо | riiul | |
| |
| Финче | hylly | |
| |
| Венгерче | polc | |
| |
| Латвияча | plaukts | |
| |
| Литвача | lentynos | |
| |
| Македонияча | полица | |
| |
| Полякча | półka | |
| |
| Румынча | raft | |
| |
| Орусча | полка | |
| |
| Сербче | полица | |
| |
| Словакча | polica | |
| |
| Словенияча | polica | |
| |
| Украинче | полиця | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Текче
| Бенгалча | বালুচর | |
| |
| Гужаратиче | છાજલી | |
| |
| Хиндиче | शेल्फ | |
| |
| Каннадача | ಶೆಲ್ಫ್ | |
| |
| Малаяламча | അലമാര | |
| |
| Маратиче | शेल्फ | |
| |
| Непаличе | शेल्फ | |
| |
| Пунжабиче | ਸ਼ੈਲਫ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | රාක්කය | |
| |
| Тамилче | அலமாரி | |
| |
| Телугуча | షెల్ఫ్ | |
| |
| Урдуча | شیلف | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Текче
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 架 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 架 | |
| |
| Жапончо | 棚 | |
| |
| Корейче | 선반 | |
| |
| Монголчо | тавиур | |
| |
| Мьянма (бирма) | စင် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Текче
| Индонезияча | rak | |
| |
| Жанавизче | rak | |
| |
| Кхмер | ធ្នើ | |
| |
| Лаочо | ຊັ້ນວາງ | |
| |
| Малайча | rak | |
| |
| Тайча | ชั้นวางของ | |
| |
| Вьетнамча | kệ | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | istante | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Текче
| Азербайжан | rəf | |
| |
| Казакча | сөре | |
| |
| Кыргызча | текче | |
| |
| Тажик | раф | |
| |
| Түркмөнчө | tekje | |
| |
| Өзбекче | raf | |
| |
| Уйгур | shelf | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Текче
| Гавайча | holopapa | |
| |
| Маориче | whata | |
| |
| Самоа | fata | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | estante | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Текче
| Аймара | istanti | |
| |
| Guarani | mba'erenda | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Текче
| Эсперанто | breto | |
| |
| Латынча | pluteum | |
| |
Башкалар Тилдерде Текче
| Грекче | ράφι | |
| |
| Хмонгчо | txee | |
| |
| Күрд | textik | |
| |
| Түркчө | raf | |
| |
| Хосача | ishelufu | |
| |
| Идишче | פּאָליצע | |
| |
| Зулуча | ishalofu | |
| |
| Ассам | খলপ | |
| |
| Аймара | istanti | |
| |
| Bhojpuri | ताखा | |
| |
| Dhivehi | ހަރުގަނޑު | |
| |
| Dogri | आला | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | istante | |
| |
| Guarani | mba'erenda | |
| |
| Ilocano | paset ti aparador | |
| |
| Krio | shɛf | |
| |
| Күрт (сорани) | ڕەفە | |
| |
| Maithili | ताक | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯀꯥꯈꯜ | |
| |
| Mizo | chhuar | |
| |
| Oromo | wanta meeshaa irra naqatan | |
| |
| Одияча (Ория) | ଥାକ | |
| |
| Кечуа | estante | |
| |
| Санскритче | सन्धाय | |
| |
| Татар | киштә | |
| |
| Tigrinya | ስካፋለ | |
| |
| Tsonga | shelufu | |
| |
