Олуттуу Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Олуттуу ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Олуттуу
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Олуттуу
| Африкаансча | ernstig | ||
| Амхарча | በቁም ነገር | ||
| Хаусача | da gaske | ||
| Igbo | kpọrọ ihe | ||
| Malagasy | zava-dehibe | ||
| Нянжа (Чичева) | mozama | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Сомаличе | dhab ah | ||
| Sesotho | ka botebo | ||
| Свахиличе | kwa umakini | ||
| Хосача | nzulu | ||
| Йорубача | isẹ | ||
| Зулуча | sina | ||
| Бамбара | sɛbɛla | ||
| Эве | veviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya mpasi | ||
| Луганда | okikakasa | ||
| Sepedi | ka tiišetšo | ||
| Twi (Акан) | aniberesɛm | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Олуттуу
| Арабча | بجدية | ||
| Еврейче | ברצינות | ||
| Пуштунча | په جدي ډول | ||
| Арабча | بجدية | ||
Батыш Европа Тилдерде Олуттуу
| Албанча | seriozisht | ||
| Баскча | serio | ||
| Каталанча | seriosament | ||
| Хорватча | ozbiljno | ||
| Датча | helt seriøst | ||
| Нидерландча | ernstig | ||
| Англисче | seriously | ||
| Франсузча | sérieusement | ||
| Frisian | serieus | ||
| Галицияча | en serio | ||
| Немисче | ernsthaft | ||
| Исландияча | alvarlega | ||
| Ирландча | dáiríre | ||
| Итальянча | sul serio | ||
| Люксембургча | eescht | ||
| Малтизче | bis-serjetà | ||
| Норвежче | alvor | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | a sério | ||
| Scots Gaelic | gu dona | ||
| Испанча | seriamente | ||
| Шведче | allvarligt | ||
| Валлийче | o ddifrif | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Олуттуу
| Беларусча | сур'ёзна | ||
| Бошнакча | ozbiljno | ||
| Болгарча | сериозно | ||
| Чехче | vážně | ||
| Эстончо | tõsiselt | ||
| Финче | vakavasti | ||
| Венгерче | komolyan | ||
| Латвияча | nopietni | ||
| Литвача | rimtai | ||
| Македонияча | сериозно | ||
| Полякча | poważnie | ||
| Румынча | serios | ||
| Орусча | шутки в сторону | ||
| Сербче | озбиљно | ||
| Словакча | vážne | ||
| Словенияча | resno | ||
| Украинче | серйозно | ||
Түштүк Азия Тилдерде Олуттуу
| Бенгалча | গুরুত্ব সহকারে | ||
| Гужаратиче | ગંભીરતાથી | ||
| Хиндиче | गंभीरता से | ||
| Каннадача | ಗಂಭೀರವಾಗಿ | ||
| Малаяламча | ഗുരുതരമായി | ||
| Маратиче | गंभीरपणे | ||
| Непаличе | गम्भीरतापूर्वक | ||
| Пунжабиче | ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ | ||
| Сингалча (сингалча) | බරපතල ලෙස | ||
| Тамилче | தீவிரமாக | ||
| Телугуча | తీవ్రంగా | ||
| Урдуча | سنجیدگی سے | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Олуттуу
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 认真地 | ||
| Кытайча (салттуу) | 認真地 | ||
| Жапончо | 真剣に | ||
| Корейче | 진지하게 | ||
| Монголчо | ноцтой | ||
| Мьянма (бирма) | အလေးအနက်ထား | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Олуттуу
| Индонезияча | serius | ||
| Жанавизче | serius | ||
| Кхмер | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Лаочо | ຢ່າງຈິງຈັງ | ||
| Малайча | serius | ||
| Тайча | อย่างจริงจัง | ||
| Вьетнамча | nghiêm túc | ||
| Филиппинче (Тагалог) | seryoso | ||
Борбордук Азия Тилдерде Олуттуу
| Азербайжан | ciddi | ||
| Казакча | байыпты | ||
| Кыргызча | олуттуу | ||
| Тажик | ҷиддӣ | ||
| Түркмөнчө | çynlakaý | ||
| Өзбекче | jiddiy | ||
| Уйгур | ئەستايىدىل | ||
Тынч Океан Тилдерде Олуттуу
| Гавайча | koʻikoʻi | ||
| Маориче | tino | ||
| Самоа | matuaʻi | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | seryoso | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Олуттуу
| Аймара | qhanpacha | ||
| Guarani | añetehápe | ||
Эл Аралык Тилдерде Олуттуу
| Эсперанто | serioze | ||
| Латынча | gravissime | ||
Башкалар Тилдерде Олуттуу
| Грекче | σοβαρά | ||
| Хмонгчо | tiag | ||
| Күрд | bi giranî | ||
| Түркчө | ciddi anlamda | ||
| Хосача | nzulu | ||
| Идишче | עמעס | ||
| Зулуча | sina | ||
| Ассам | গুৰুত্ব সহকাৰে | ||
| Аймара | qhanpacha | ||
| Bhojpuri | गंभीरतापूर्वक | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސްކޮށް | ||
| Dogri | संजीदगी कन्नै | ||
| Филиппинче (Тагалог) | seryoso | ||
| Guarani | añetehápe | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Күрт (сорани) | بە جددی | ||
| Maithili | गंभीरता सँ | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯁꯦꯡꯕꯅꯤ | ||
| Mizo | tihtakzetin | ||
| Oromo | isa dhugumaa | ||
| Одияча (Ория) | ଗମ୍ଭୀରତାର ସହିତ | | ||
| Кечуа | chiqaqpuni | ||
| Санскритче | गंभीरतया | ||
| Татар | җитди | ||
| Tigrinya | ኣኽቢድካ ዝርአ | ||
| Tsonga | hakunene | ||