Өзүн
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Өзүн
| Африкаансча | self | |
| |
| Амхарча | ራስን | |
| |
| Хаусача | kai | |
| |
| Igbo | onwe | |
| |
| Malagasy | tena | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kudzikonda | |
| |
| Shona | wega | |
| |
| Сомаличе | is | |
| |
| Sesotho | boithati | |
| |
| Свахиличе | binafsi | |
| |
| Хосача | isiqu sakho | |
| |
| Йорубача | funrararẹ | |
| |
| Зулуча | uqobo | |
| |
| Бамбара | yɛrɛ | |
| |
| Эве | ame ŋutɔ | |
| |
| Kinyarwanda | wenyine | |
| |
| Lingala | yo moko | |
| |
| Луганда | obwananyini | |
| |
| Sepedi | ka noši | |
| |
| Twi (Акан) | ho | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Өзүн
| Арабча | الذات | |
| |
| Еврейче | עצמי | |
| |
| Пуштунча | ځان | |
| |
| Арабча | الذات | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Өзүн
| Албанча | vetvetja | |
| |
| Баскча | norberak | |
| |
| Каталанча | jo | |
| |
| Хорватча | sebe | |
| |
| Датча | selv | |
| |
| Нидерландча | zelf | |
| |
| Англисче | self | |
| |
| Франсузча | soi | |
| |
| Frisian | sels | |
| |
| Галицияча | eu | |
| |
| Немисче | selbst | |
| |
| Исландияча | sjálf | |
| |
| Ирландча | féin | |
| |
| Итальянча | se stesso | |
| |
| Люксембургча | selwer | |
| |
| Малтизче | awto | |
| |
| Норвежче | selv- | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | auto | |
| |
| Scots Gaelic | fèin | |
| |
| Испанча | yo | |
| |
| Шведче | själv | |
| |
| Валлийче | hunan | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Өзүн
| Беларусча | сябе | |
| |
| Бошнакча | sebe | |
| |
| Болгарча | себе си | |
| |
| Чехче | já | |
| |
| Эстончо | ise | |
| |
| Финче | itse | |
| |
| Венгерче | maga | |
| |
| Латвияча | pats | |
| |
| Литвача | savarankiškai | |
| |
| Македонияча | себе | |
| |
| Полякча | samego siebie | |
| |
| Румынча | de sine | |
| |
| Орусча | я | |
| |
| Сербче | себе | |
| |
| Словакча | ja | |
| |
| Словенияча | sebe | |
| |
| Украинче | себе | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Өзүн
| Бенгалча | স্ব | |
| |
| Гужаратиче | સ્વ | |
| |
| Хиндиче | स्वयं | |
| |
| Каннадача | ಸ್ವಯಂ | |
| |
| Малаяламча | സ്വയം | |
| |
| Маратиче | स्वत: चे | |
| |
| Непаличе | आत्म | |
| |
| Пунжабиче | ਸਵੈ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | ස්වයං | |
| |
| Тамилче | சுய | |
| |
| Телугуча | స్వీయ | |
| |
| Урдуча | خود | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Өзүн
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 自 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 自 | |
| |
| Жапончо | 自己 | |
| |
| Корейче | 본인 | |
| |
| Монголчо | өөрийгөө | |
| |
| Мьянма (бирма) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Өзүн
| Индонезияча | diri | |
| |
| Жанавизче | awake dhewe | |
| |
| Кхмер | ខ្លួនឯង | |
| |
| Лаочо | ຕົນເອງ | |
| |
| Малайча | diri | |
| |
| Тайча | ตนเอง | |
| |
| Вьетнамча | bản thân | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | sarili | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Өзүн
| Азербайжан | özünü | |
| |
| Казакча | өзіндік | |
| |
| Кыргызча | өзүн | |
| |
| Тажик | худ | |
| |
| Түркмөнчө | özi | |
| |
| Өзбекче | o'zini o'zi | |
| |
| Уйгур | self | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Өзүн
| Гавайча | iho | |
| |
| Маориче | whaiaro | |
| |
| Самоа | oe lava | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | sarili | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Өзүн
| Аймара | ukaña | |
| |
| Guarani | mba'éva | |
| |
Башкалар Тилдерде Өзүн
| Грекче | εαυτός | |
| |
| Хмонгчо | tus kheej | |
| |
| Күрд | wekhev | |
| |
| Түркчө | kendini | |
| |
| Хосача | isiqu sakho | |
| |
| Идишче | זיך | |
| |
| Зулуча | uqobo | |
| |
| Ассам | নিজক | |
| |
| Аймара | ukaña | |
| |
| Bhojpuri | खुद | |
| |
| Dhivehi | ނަފްސު | |
| |
| Dogri | खुद | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | sarili | |
| |
| Guarani | mba'éva | |
| |
| Ilocano | bagi | |
| |
| Krio | sɛf | |
| |
| Күрт (сорани) | خود | |
| |
| Maithili | अपन व्यक्तित्व | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | |
| |
| Mizo | mahni | |
| |
| Oromo | of | |
| |
| Одияча (Ория) | ଆତ୍ମ | |
| |
| Кечуа | kikiy | |
| |
| Санскритче | स्वयं | |
| |
| Татар | үзең | |
| |
| Tigrinya | ዓርሰ | |
| |
| Tsonga | wena n'wini | |
| |
