Ошол Эле Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Ошол эле ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Ошол эле
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Ошол Эле
| Африкаансча | dieselfde | ||
| Амхарча | ተመሳሳይ | ||
| Хаусача | daidai | ||
| Igbo | otu | ||
| Malagasy | ihany | ||
| Нянжа (Чичева) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| Сомаличе | isku mid | ||
| Sesotho | tšoanang | ||
| Свахиличе | sawa | ||
| Хосача | ngokufanayo | ||
| Йорубача | kanna | ||
| Зулуча | ngokufanayo | ||
| Бамбара | hali | ||
| Эве | ema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Луганда | -mu | ||
| Sepedi | swanago | ||
| Twi (Акан) | saa ara | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Ошол Эле
| Арабча | نفسه | ||
| Еврейче | אותו | ||
| Пуштунча | ورته | ||
| Арабча | نفسه | ||
Батыш Европа Тилдерде Ошол Эле
| Албанча | i njëjtë | ||
| Баскча | berdin | ||
| Каталанча | mateix | ||
| Хорватча | isti | ||
| Датча | samme | ||
| Нидерландча | dezelfde | ||
| Англисче | same | ||
| Франсузча | même | ||
| Frisian | selde | ||
| Галицияча | o mesmo | ||
| Немисче | gleich | ||
| Исландияча | sama | ||
| Ирландча | céanna | ||
| Итальянча | stesso | ||
| Люксембургча | selwecht | ||
| Малтизче | l-istess | ||
| Норвежче | samme | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | mesmo | ||
| Scots Gaelic | an aon rud | ||
| Испанча | mismo | ||
| Шведче | samma | ||
| Валлийче | yr un peth | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Ошол Эле
| Беларусча | тое самае | ||
| Бошнакча | isto | ||
| Болгарча | същото | ||
| Чехче | stejný | ||
| Эстончо | sama | ||
| Финче | sama | ||
| Венгерче | azonos | ||
| Латвияча | tāpat | ||
| Литвача | tas pats | ||
| Македонияча | исто | ||
| Полякча | podobnie | ||
| Румынча | la fel | ||
| Орусча | одна и та же | ||
| Сербче | исти | ||
| Словакча | to isté | ||
| Словенияча | enako | ||
| Украинче | те саме | ||
Түштүк Азия Тилдерде Ошол Эле
| Бенгалча | একই | ||
| Гужаратиче | સમાન | ||
| Хиндиче | वही | ||
| Каннадача | ಅದೇ | ||
| Малаяламча | അതേ | ||
| Маратиче | त्याच | ||
| Непаличе | उही | ||
| Пунжабиче | ਉਹੀ | ||
| Сингалча (сингалча) | එකම | ||
| Тамилче | அதே | ||
| Телугуча | అదే | ||
| Урдуча | اسی | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Ошол Эле
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 相同 | ||
| Кытайча (салттуу) | 相同 | ||
| Жапончо | 同じ | ||
| Корейче | 같은 | ||
| Монголчо | ижил | ||
| Мьянма (бирма) | အတူတူ | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Ошол Эле
| Индонезияча | sama | ||
| Жанавизче | padha | ||
| Кхмер | ដូចគ្នា | ||
| Лаочо | ຄືກັນ | ||
| Малайча | sama | ||
| Тайча | เหมือนกัน | ||
| Вьетнамча | tương tự | ||
| Филиппинче (Тагалог) | pareho | ||
Борбордук Азия Тилдерде Ошол Эле
| Азербайжан | eyni | ||
| Казакча | бірдей | ||
| Кыргызча | ошол эле | ||
| Тажик | ҳамон | ||
| Түркмөнчө | şol bir | ||
| Өзбекче | bir xil | ||
| Уйгур | ئوخشاش | ||
Тынч Океан Тилдерде Ошол Эле
| Гавайча | like | ||
| Маориче | ōrite | ||
| Самоа | tutusa | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | pareho | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Ошол Эле
| Аймара | pachpa | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
Эл Аралык Тилдерде Ошол Эле
| Эсперанто | same | ||
| Латынча | idem | ||
Башкалар Тилдерде Ошол Эле
| Грекче | ίδιο | ||
| Хмонгчо | tib yam | ||
| Күрд | wek yên din | ||
| Түркчө | aynı | ||
| Хосача | ngokufanayo | ||
| Идишче | זעלבע | ||
| Зулуча | ngokufanayo | ||
| Ассам | একেই | ||
| Аймара | pachpa | ||
| Bhojpuri | ओइसने | ||
| Dhivehi | އެކައްޗެއް | ||
| Dogri | इक्कै जनेहा | ||
| Филиппинче (Тагалог) | pareho | ||
| Guarani | upeichaguaite | ||
| Ilocano | agpada | ||
| Krio | sem | ||
| Күрт (сорани) | هەمان | ||
| Maithili | समान | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang | ||
| Oromo | walfakkaataa | ||
| Одияча (Ория) | ସମାନ | ||
| Кечуа | kikin | ||
| Санскритче | समान | ||
| Татар | шул ук | ||
| Tigrinya | ማዕረ | ||
| Tsonga | fana | ||