Роль
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Роль
| Африкаансча | rol | |
| |
| Амхарча | ሚና | |
| |
| Хаусача | rawa | |
| |
| Igbo | ọrụ | |
| |
| Malagasy | anjara asa | |
| |
| Нянжа (Чичева) | udindo | |
| |
| Shona | basa | |
| |
| Сомаличе | doorka | |
| |
| Sesotho | karolo | |
| |
| Свахиличе | jukumu | |
| |
| Хосача | indima | |
| |
| Йорубача | ipa | |
| |
| Зулуча | indima | |
| |
| Бамбара | jɔyɔrɔ | |
| |
| Эве | wɔƒe | |
| |
| Kinyarwanda | uruhare | |
| |
| Lingala | mokumba | |
| |
| Луганда | omugaso | |
| |
| Sepedi | tema | |
| |
| Twi (Акан) | asodie | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Роль
| Арабча | وظيفة | |
| |
| Еврейче | תַפְקִיד | |
| |
| Пуштунча | رول | |
| |
| Арабча | وظيفة | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Роль
| Албанча | rolin | |
| |
| Баскча | rola | |
| |
| Каталанча | paper | |
| |
| Хорватча | uloga | |
| |
| Датча | rolle | |
| |
| Нидерландча | rol | |
| |
| Англисче | role | |
| |
| Франсузча | rôle | |
| |
| Frisian | rol | |
| |
| Галицияча | papel | |
| |
| Немисче | rolle | |
| |
| Исландияча | hlutverk | |
| |
| Ирландча | ról | |
| |
| Итальянча | ruolo | |
| |
| Люксембургча | roll | |
| |
| Малтизче | rwol | |
| |
| Норвежче | rolle | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | função | |
| |
| Scots Gaelic | dreuchd | |
| |
| Испанча | papel | |
| |
| Шведче | roll | |
| |
| Валлийче | rôl | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Роль
| Беларусча | ролю | |
| |
| Бошнакча | ulogu | |
| |
| Болгарча | роля | |
| |
| Чехче | role | |
| |
| Эстончо | roll | |
| |
| Финче | rooli | |
| |
| Венгерче | szerep | |
| |
| Латвияча | lomu | |
| |
| Литвача | vaidmuo | |
| |
| Македонияча | улога | |
| |
| Полякча | rola | |
| |
| Румынча | rol | |
| |
| Орусча | роль | |
| |
| Сербче | улогу | |
| |
| Словакча | úlohu | |
| |
| Словенияча | vlogo | |
| |
| Украинче | роль | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Роль
| Бенгалча | ভূমিকা | |
| |
| Гужаратиче | ભૂમિકા | |
| |
| Хиндиче | भूमिका | |
| |
| Каннадача | ಪಾತ್ರ | |
| |
| Малаяламча | പങ്ക് | |
| |
| Маратиче | भूमिका | |
| |
| Непаличе | भूमिका | |
| |
| Пунжабиче | ਭੂਮਿਕਾ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | කාර්යභාරය | |
| |
| Тамилче | பங்கு | |
| |
| Телугуча | పాత్ర | |
| |
| Урдуча | کردار | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Роль
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 角色 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 角色 | |
| |
| Жапончо | 役割 | |
| |
| Корейче | 역할 | |
| |
| Монголчо | үүрэг | |
| |
| Мьянма (бирма) | အခန်းကဏ္။ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Роль
| Индонезияча | wewenang | |
| |
| Жанавизче | peran | |
| |
| Кхмер | តួនាទី | |
| |
| Лаочо | ພາລະບົດບາດ | |
| |
| Малайча | peranan | |
| |
| Тайча | บทบาท | |
| |
| Вьетнамча | vai trò | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | tungkulin | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Роль
| Азербайжан | rol | |
| |
| Казакча | рөлі | |
| |
| Кыргызча | роль | |
| |
| Тажик | нақш | |
| |
| Түркмөнчө | roly | |
| |
| Өзбекче | rol | |
| |
| Уйгур | رولى | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Роль
| Гавайча | kūlana | |
| |
| Маориче | tūranga | |
| |
| Самоа | matafaioi | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | papel | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Роль
Эл Аралык Тилдерде Роль
| Эсперанто | rolo | |
| |
| Латынча | partes | |
| |
Башкалар Тилдерде Роль
| Грекче | ρόλος | |
| |
| Хмонгчо | lub luag hauj lwm | |
| |
| Күрд | rol | |
| |
| Түркчө | rol | |
| |
| Хосача | indima | |
| |
| Идишче | ראָלע | |
| |
| Зулуча | indima | |
| |
| Ассам | ভূমিকা | |
| |
| Аймара | ruli | |
| |
| Bhojpuri | भूमिका | |
| |
| Dhivehi | ރޯލް | |
| |
| Dogri | रोल | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | tungkulin | |
| |
| Guarani | kuatia | |
| |
| Ilocano | amad | |
| |
| Krio | pat | |
| |
| Күрт (сорани) | ئەرک | |
| |
| Maithili | भूमिका | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | |
| |
| Mizo | chanvo | |
| |
| Oromo | ga'ee | |
| |
| Одияча (Ория) | ଭୂମିକା | |
| |
| Кечуа | papel | |
| |
| Санскритче | भूमिका | |
| |
| Татар | роль | |
| |
| Tigrinya | ግደ | |
| |
| Tsonga | ntirho | |
| |
