Африкаансча | verantwoordelik | ||
Амхарча | ተጠያቂ | ||
Хаусача | alhakin | ||
Igbo | dịịrị | ||
Malagasy | tompon'andraikitra | ||
Нянжа (Чичева) | wodalirika | ||
Shona | mutoro | ||
Сомаличе | masuul ka ah | ||
Sesotho | ikarabella | ||
Свахиличе | kuwajibika | ||
Хосача | inoxanduva | ||
Йорубача | lodidi | ||
Зулуча | onomthwalo wemfanelo | ||
Бамбара | kuntigi | ||
Эве | wᴐ nuteƒe | ||
Kinyarwanda | ashinzwe | ||
Lingala | mokambi | ||
Луганда | -buvunaanyizibwa | ||
Sepedi | maikarabelo | ||
Twi (Акан) | asodie | ||
Арабча | مسؤول | ||
Еврейче | אחראי | ||
Пуштунча | مسؤل | ||
Арабча | مسؤول | ||
Албанча | përgjegjës | ||
Баскча | arduratsua | ||
Каталанча | responsable | ||
Хорватча | odgovoran | ||
Датча | ansvarlig | ||
Нидерландча | verantwoordelijk | ||
Англисче | responsible | ||
Франсузча | responsable | ||
Frisian | ferantwurdlik | ||
Галицияча | responsable | ||
Немисче | verantwortlich | ||
Исландияча | ábyrgur | ||
Ирландча | freagrach | ||
Итальянча | responsabile | ||
Люксембургча | verantwortlech | ||
Малтизче | responsabbli | ||
Норвежче | ansvarlig | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | responsável | ||
Scots Gaelic | cunntachail | ||
Испанча | responsable | ||
Шведче | ansvarig | ||
Валлийче | cyfrifol | ||
Беларусча | адказны | ||
Бошнакча | odgovoran | ||
Болгарча | отговорен | ||
Чехче | odpovědný | ||
Эстончо | vastutav | ||
Финче | vastuullinen | ||
Венгерче | felelős | ||
Латвияча | atbildīgs | ||
Литвача | atsakingas | ||
Македонияча | одговорен | ||
Полякча | odpowiedzialny | ||
Румынча | responsabil | ||
Орусча | ответственный | ||
Сербче | одговоран | ||
Словакча | zodpovedný | ||
Словенияча | odgovoren | ||
Украинче | відповідальний | ||
Бенгалча | দায়বদ্ধ | ||
Гужаратиче | જવાબદાર | ||
Хиндиче | उत्तरदायी | ||
Каннадача | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
Малаяламча | ഉത്തരവാദിയായ | ||
Маратиче | जबाबदार | ||
Непаличе | जिम्मेवार | ||
Пунжабиче | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
Сингалча (сингалча) | වගකිව | ||
Тамилче | பொறுப்பு | ||
Телугуча | బాధ్యత | ||
Урдуча | ذمہ دار | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 负责任的 | ||
Кытайча (салттуу) | 負責任的 | ||
Жапончо | 責任者 | ||
Корейче | 책임 | ||
Монголчо | хариуцлагатай | ||
Мьянма (бирма) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Индонезияча | bertanggung jawab | ||
Жанавизче | tanggung jawab | ||
Кхмер | ទទួលខុសត្រូវ | ||
Лаочо | ຮັບຜິດຊອບ | ||
Малайча | bertanggungjawab | ||
Тайча | รับผิดชอบ | ||
Вьетнамча | chịu trách nhiệm | ||
Филиппинче (Тагалог) | responsable | ||
Азербайжан | cavabdehdir | ||
Казакча | жауапты | ||
Кыргызча | жооптуу | ||
Тажик | масъул | ||
Түркмөнчө | jogapkärdir | ||
Өзбекче | javobgar | ||
Уйгур | مەسئۇل | ||
Гавайча | kuleana | ||
Маориче | kawenga | ||
Самоа | tali atu | ||
Тагалогча (Филиппинче) | responsable | ||
Аймара | phuqhiri | ||
Guarani | poguypegua | ||
Эсперанто | respondeca | ||
Латынча | author | ||
Грекче | υπεύθυνος | ||
Хмонгчо | lub luag haujlwm | ||
Күрд | berpirsîyare | ||
Түркчө | sorumluluk sahibi | ||
Хосача | inoxanduva | ||
Идишче | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
Зулуча | onomthwalo wemfanelo | ||
Ассам | দায়ী | ||
Аймара | phuqhiri | ||
Bhojpuri | जिमेदार | ||
Dhivehi | ޒިންމާދާރު | ||
Dogri | जिम्मेदार | ||
Филиппинче (Тагалог) | responsable | ||
Guarani | poguypegua | ||
Ilocano | naakem | ||
Krio | ebul fɔ du | ||
Күрт (сорани) | بەرپرسیار | ||
Maithili | उत्तरदायी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | mawhphur | ||
Oromo | itti gaafatamaa | ||
Одияча (Ория) | ଦାୟୀ | ||
Кечуа | sullullchaq | ||
Санскритче | उत्तरदायकः | ||
Татар | җаваплы | ||
Tigrinya | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
Tsonga | vutihlamuleri | ||