Талап
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Талап
| Африкаансча | vereiste | |
| |
| Амхарча | መስፈርት | |
| |
| Хаусача | bukata | |
| |
| Igbo | chọrọ | |
| |
| Malagasy | fepetra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | chofunikira | |
| |
| Shona | chinodiwa | |
| |
| Сомаличе | looga baahan yahay | |
| |
| Sesotho | tlhokahalo | |
| |
| Свахиличе | mahitaji | |
| |
| Хосача | imfuneko | |
| |
| Йорубача | ibeere | |
| |
| Зулуча | imfuneko | |
| |
| Бамбара | wajibiyalen don | |
| |
| Эве | nudidi | |
| |
| Kinyarwanda | ibisabwa | |
| |
| Lingala | esengelami | |
| |
| Луганда | ekyetaagisa | |
| |
| Sepedi | tlhokego | |
| |
| Twi (Акан) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Талап
| Арабча | المتطلبات | |
| |
| Еврейче | דְרִישָׁה | |
| |
| Пуштунча | اړتیا | |
| |
| Арабча | المتطلبات | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Талап
| Албанча | kërkesa | |
| |
| Баскча | eskakizuna | |
| |
| Каталанча | requisit | |
| |
| Хорватча | zahtjev | |
| |
| Датча | krav | |
| |
| Нидерландча | vereiste | |
| |
| Англисче | requirement | |
| |
| Франсузча | exigence | |
| |
| Frisian | eask | |
| |
| Галицияча | esixencia | |
| |
| Немисче | anforderung | |
| |
| Исландияча | kröfu | |
| |
| Ирландча | riachtanas | |
| |
| Итальянча | requisiti | |
| |
| Люксембургча | fuerderung | |
| |
| Малтизче | ħtieġa | |
| |
| Норвежче | krav | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | requerimento | |
| |
| Scots Gaelic | riatanas | |
| |
| Испанча | requisito | |
| |
| Шведче | krav | |
| |
| Валлийче | gofyniad | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Талап
| Беларусча | патрабаванне | |
| |
| Бошнакча | zahtjev | |
| |
| Болгарча | изискване | |
| |
| Чехче | požadavek | |
| |
| Эстончо | nõue | |
| |
| Финче | vaatimus | |
| |
| Венгерче | követelmény | |
| |
| Латвияча | prasība | |
| |
| Литвача | reikalavimas | |
| |
| Македонияча | услов | |
| |
| Полякча | wymaganie | |
| |
| Румынча | cerinţă | |
| |
| Орусча | требование | |
| |
| Сербче | услов | |
| |
| Словакча | požiadavka | |
| |
| Словенияча | zahteva | |
| |
| Украинче | вимога | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Талап
| Бенгалча | প্রয়োজনীয়তা | |
| |
| Гужаратиче | જરૂરિયાત | |
| |
| Хиндиче | आवश्यकता | |
| |
| Каннадача | ಅವಶ್ಯಕತೆ | |
| |
| Малаяламча | ആവശ്യകത | |
| |
| Маратиче | गरज | |
| |
| Непаличе | आवश्यकता | |
| |
| Пунжабиче | ਲੋੜ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | අවශ්යතාවය | |
| |
| Тамилче | தேவை | |
| |
| Телугуча | అవసరం | |
| |
| Урдуча | ضرورت | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Талап
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 需求 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 需求 | |
| |
| Жапончо | 要件 | |
| |
| Корейче | 요구 사항 | |
| |
| Монголчо | шаардлага | |
| |
| Мьянма (бирма) | လိုအပ်ချက် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Талап
| Индонезияча | kebutuhan | |
| |
| Жанавизче | sarat | |
| |
| Кхмер | តំរូវការ | |
| |
| Лаочо | ຄວາມຕ້ອງການ | |
| |
| Малайча | keperluan | |
| |
| Тайча | ความต้องการ | |
| |
| Вьетнамча | yêu cầu | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | pangangailangan | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Талап
| Азербайжан | tələb | |
| |
| Казакча | талап | |
| |
| Кыргызча | талап | |
| |
| Тажик | талабот | |
| |
| Түркмөнчө | talap | |
| |
| Өзбекче | talab | |
| |
| Уйгур | تەلەپ | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Талап
| Гавайча | koina | |
| |
| Маориче | whakaritenga | |
| |
| Самоа | manaʻoga | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | pangangailangan | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Талап
| Аймара | mayiwixa wakisiwa | |
| |
| Guarani | mba’e ojejeruréva | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Талап
| Эсперанто | postulo | |
| |
| Латынча | postulationem | |
| |
Башкалар Тилдерде Талап
| Грекче | απαίτηση | |
| |
| Хмонгчо | qhov xav tau | |
| |
| Күрд | pêwistî | |
| |
| Түркчө | gereksinim | |
| |
| Хосача | imfuneko | |
| |
| Идишче | פאָדערונג | |
| |
| Зулуча | imfuneko | |
| |
| Ассам | প্ৰয়োজনীয়তা | |
| |
| Аймара | mayiwixa wakisiwa | |
| |
| Bhojpuri | आवश्यकता के बा | |
| |
| Dhivehi | ޝަރުޠު | |
| |
| Dogri | शर्त दी | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | pangangailangan | |
| |
| Guarani | mba’e ojejeruréva | |
| |
| Ilocano | kasapulan | |
| |
| Krio | we dɛn nid fɔ du | |
| |
| Күрт (сорани) | پێویستی | |
| |
| Maithili | आवश्यकता | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | |
| |
| Mizo | mamawh a ni | |
| |
| Oromo | ulaagaa barbaachisu | |
| |
| Одияча (Ория) | ଆବଶ୍ୟକତା | |
| |
| Кечуа | requisito nisqa | |
| |
| Санскритче | आवश्यकता | |
| |
| Татар | таләп | |
| |
| Tigrinya | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| Tsonga | xilaveko | |
| |
