Африкаансча | herinner | ||
Амхарча | አስታዉስ | ||
Хаусача | tunatar | ||
Igbo | chetara | ||
Malagasy | mampahatsiahy | ||
Нянжа (Чичева) | kukumbutsa | ||
Shona | yeuchidza | ||
Сомаличе | xusuusin | ||
Sesotho | hopotsa | ||
Свахиличе | kumbusha | ||
Хосача | khumbuza | ||
Йорубача | leti | ||
Зулуча | khumbuza | ||
Бамбара | hakili jigin | ||
Эве | ɖo ŋku edzi | ||
Kinyarwanda | kwibutsa | ||
Lingala | kokundwela | ||
Луганда | okujjukiza | ||
Sepedi | gopotša | ||
Twi (Акан) | kae | ||
Арабча | تذكير | ||
Еврейче | לְהַזכִּיר | ||
Пуштунча | یادول | ||
Арабча | تذكير | ||
Албанча | kujtoj | ||
Баскча | gogorarazi | ||
Каталанча | recordar | ||
Хорватча | podsjetiti | ||
Датча | minde om | ||
Нидерландча | herinneren | ||
Англисче | remind | ||
Франсузча | rappeler | ||
Frisian | ûnthâlde | ||
Галицияча | lembrar | ||
Немисче | erinnern | ||
Исландияча | minna á | ||
Ирландча | cuir i gcuimhne | ||
Итальянча | ricordare | ||
Люксембургча | erënneren | ||
Малтизче | tfakkar | ||
Норвежче | minne om | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | lembrar | ||
Scots Gaelic | cuir an cuimhne | ||
Испанча | recordar | ||
Шведче | påminna | ||
Валлийче | atgoffa | ||
Беларусча | нагадаць | ||
Бошнакча | podsjetiti | ||
Болгарча | напомням | ||
Чехче | připomenout | ||
Эстончо | meelde tuletama | ||
Финче | muistuttaa | ||
Венгерче | emlékeztet | ||
Латвияча | atgādināt | ||
Литвача | priminti | ||
Македонияча | потсети | ||
Полякча | przypomnieć | ||
Румынча | reaminti | ||
Орусча | напомнить | ||
Сербче | подсетити | ||
Словакча | pripomínať | ||
Словенияча | opomni | ||
Украинче | нагадати | ||
Бенгалча | মনে করিয়ে দিন | ||
Гужаратиче | યાદ અપાવે | ||
Хиндиче | ध्यान दिलाना | ||
Каннадача | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
Малаяламча | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
Маратиче | स्मरण करून द्या | ||
Непаличе | सम्झाउनुहोस् | ||
Пунжабиче | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
Сингалча (сингалча) | මතක් කරනවා | ||
Тамилче | நினைவூட்டு | ||
Телугуча | గుర్తు చేయండి | ||
Урдуча | یاد دلائیں | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 提醒 | ||
Кытайча (салттуу) | 提醒 | ||
Жапончо | 思い出させる | ||
Корейче | 상기시키다 | ||
Монголчо | сануулах | ||
Мьянма (бирма) | သတိရစေ | ||
Индонезияча | mengingatkan | ||
Жанавизче | ngelingake | ||
Кхмер | រំ.ក | ||
Лаочо | ເຕືອນ | ||
Малайча | ingatkan | ||
Тайча | เตือน | ||
Вьетнамча | nhắc lại | ||
Филиппинче (Тагалог) | paalalahanan | ||
Азербайжан | xatırlatmaq | ||
Казакча | еске салу | ||
Кыргызча | эске салуу | ||
Тажик | хотиррасон кардан | ||
Түркмөнчө | ýatlatmak | ||
Өзбекче | eslatmoq | ||
Уйгур | ئەسكەرتىش | ||
Гавайча | hoʻomanaʻo | ||
Маориче | whakamahara | ||
Самоа | faʻamanatu | ||
Тагалогча (Филиппинче) | paalalahanan | ||
Аймара | amtaña | ||
Guarani | mandu'a | ||
Эсперанто | memorigi | ||
Латынча | admonere | ||
Грекче | υπενθυμίζω | ||
Хмонгчо | nco ntsoov | ||
Күрд | bîranîn | ||
Түркчө | hatırlatmak | ||
Хосача | khumbuza | ||
Идишче | דערמאָנען | ||
Зулуча | khumbuza | ||
Ассам | মনত পেলোৱা | ||
Аймара | amtaña | ||
Bhojpuri | ईयाद दिलाईं | ||
Dhivehi | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
Dogri | चेता दुआना | ||
Филиппинче (Тагалог) | paalalahanan | ||
Guarani | mandu'a | ||
Ilocano | ipalagip | ||
Krio | mɛmba | ||
Күрт (сорани) | بیرخستنەوە | ||
Maithili | याद दियेनाइ | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
Mizo | hriatnawntir | ||
Oromo | yaadachiisuu | ||
Одияча (Ория) | ମନେରଖ | | ||
Кечуа | yuyay | ||
Санскритче | समनुविद् | ||
Татар | искә төшерү | ||
Tigrinya | ኣዘኻኸረ | ||
Tsonga | tsundzuxa | ||