Таянуу Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Таянуу ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Таянуу
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Таянуу
| Африкаансча | vertrou | ||
| Амхарча | መታመን | ||
| Хаусача | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasy | miantehera | ||
| Нянжа (Чичева) | dalira | ||
| Shona | vimba | ||
| Сомаличе | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Свахиличе | tegemea | ||
| Хосача | thembela | ||
| Йорубача | gbekele | ||
| Зулуча | thembela | ||
| Бамбара | ka jigi da | ||
| Эве | ɖo ŋu | ||
| Kinyarwanda | kwishingikiriza | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Луганда | okwesigama | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Twi (Акан) | fa wo ho to so | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Таянуу
| Арабча | الاعتماد | ||
| Еврейче | לִסְמוֹך | ||
| Пуштунча | تکیه کول | ||
| Арабча | الاعتماد | ||
Батыш Европа Тилдерде Таянуу
| Албанча | mbështetem | ||
| Баскча | fidatu | ||
| Каталанча | confiar | ||
| Хорватча | osloniti | ||
| Датча | stole på | ||
| Нидерландча | vertrouwen | ||
| Англисче | rely | ||
| Франсузча | compter | ||
| Frisian | fertrouwe | ||
| Галицияча | confiar | ||
| Немисче | vertrauen | ||
| Исландияча | treysta | ||
| Ирландча | ag brath | ||
| Итальянча | fare affidamento | ||
| Люксембургча | vertrauen | ||
| Малтизче | tistrieħ | ||
| Норвежче | stole på | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | contar com | ||
| Scots Gaelic | earbsa | ||
| Испанча | confiar | ||
| Шведче | bero | ||
| Валлийче | dibynnu | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Таянуу
| Беларусча | спадзявацца | ||
| Бошнакча | osloniti se | ||
| Болгарча | разчитайте | ||
| Чехче | spolehnout se | ||
| Эстончо | tugineda | ||
| Финче | luottaa | ||
| Венгерче | támaszkodni | ||
| Латвияча | paļauties | ||
| Литвача | pasikliauti | ||
| Македонияча | потпирај се | ||
| Полякча | polegać | ||
| Румынча | mizeaza | ||
| Орусча | полагаться | ||
| Сербче | ослонити | ||
| Словакча | spoliehať sa | ||
| Словенияча | zanašati se | ||
| Украинче | покладатися | ||
Түштүк Азия Тилдерде Таянуу
| Бенгалча | নির্ভর করা | ||
| Гужаратиче | આધાર રાખે છે | ||
| Хиндиче | भरोसा करना | ||
| Каннадача | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| Малаяламча | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Маратиче | अवलंबून | ||
| Непаличе | भर पर्नु | ||
| Пунжабиче | ਭਰੋਸਾ | ||
| Сингалча (сингалча) | රඳා සිටින්න | ||
| Тамилче | தங்கியிருங்கள் | ||
| Телугуча | ఆధారపడండి | ||
| Урдуча | انحصار کرنا | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Таянуу
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 依靠 | ||
| Кытайча (салттуу) | 依靠 | ||
| Жапончо | 頼る | ||
| Корейче | 의지하다 | ||
| Монголчо | найдах | ||
| Мьянма (бирма) | အားကိုး | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Таянуу
| Индонезияча | mengandalkan | ||
| Жанавизче | ngandelake | ||
| Кхмер | ពឹងផ្អែក | ||
| Лаочо | ອີງໃສ່ | ||
| Малайча | bergantung | ||
| Тайча | พึ่งพา | ||
| Вьетнамча | dựa vào | ||
| Филиппинче (Тагалог) | umasa | ||
Борбордук Азия Тилдерде Таянуу
| Азербайжан | güvənmək | ||
| Казакча | сену | ||
| Кыргызча | таянуу | ||
| Тажик | такя кунед | ||
| Түркмөнчө | bil bagla | ||
| Өзбекче | ishonmoq | ||
| Уйгур | تايىنىش | ||
Тынч Океан Тилдерде Таянуу
| Гавайча | hilinaʻi | ||
| Маориче | whakawhirinaki | ||
| Самоа | faʻamoemoe | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | umasa | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Таянуу
| Аймара | kunphiyaña | ||
| Guarani | jerovia | ||
Эл Аралык Тилдерде Таянуу
| Эсперанто | fidi | ||
| Латынча | rely | ||
Башкалар Тилдерде Таянуу
| Грекче | βασίζομαι | ||
| Хмонгчо | vam khom | ||
| Күрд | pişta xwe girêdan bi | ||
| Түркчө | güvenmek | ||
| Хосача | thembela | ||
| Идишче | פאַרלאָזנ זיך | ||
| Зулуча | thembela | ||
| Ассам | ভৰসা | ||
| Аймара | kunphiyaña | ||
| Bhojpuri | भरोसा कईल | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވުން | ||
| Dogri | जकीन करना | ||
| Филиппинче (Тагалог) | umasa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | agdepende | ||
| Krio | abop | ||
| Күрт (сорани) | پشت پێبەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | irratti of gatuu | ||
| Одияча (Ория) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| Кечуа | iñiy | ||
| Санскритче | विश्वसिति | ||
| Татар | таян | ||
| Tigrinya | ክትተኣማመነሉ | ||
| Tsonga | tshembela | ||