Карабастан Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Карабастан ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Карабастан
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Карабастан
| Африкаансча | ongeag | ||
| Амхарча | ምንም ይሁን ምን | ||
| Хаусача | ba tare da la'akari ba | ||
| Igbo | n'agbanyeghị | ||
| Malagasy | na inona na inona | ||
| Нянжа (Чичева) | mosasamala kanthu | ||
| Shona | zvisinei | ||
| Сомаличе | iyadoo aan loo eegin | ||
| Sesotho | ho sa natsoe | ||
| Свахиличе | bila kujali | ||
| Хосача | kungakhathaliseki | ||
| Йорубача | laibikita | ||
| Зулуча | akunandaba | ||
| Бамбара | ka bɔ a la | ||
| Эве | si ŋu womebu o | ||
| Kinyarwanda | tutitaye ku | ||
| Lingala | atako | ||
| Луганда | nwankubadde | ||
| Sepedi | go sa lebelelwa | ||
| Twi (Акан) | ɛmfa ho | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Карабастан
| Арабча | بغض النظر | ||
| Еврейче | ללא קשר | ||
| Пуштунча | بې پروا | ||
| Арабча | بغض النظر | ||
Батыш Европа Тилдерде Карабастан
| Албанча | pa marrë parasysh | ||
| Баскча | gorabehera | ||
| Каталанча | sense detriment | ||
| Хорватча | bez obzira | ||
| Датча | uanset | ||
| Нидерландча | hoe dan ook | ||
| Англисче | regardless | ||
| Франсузча | indépendamment | ||
| Frisian | nettsjinsteande | ||
| Галицияча | independentemente | ||
| Немисче | ungeachtet | ||
| Исландияча | óháð | ||
| Ирландча | is cuma | ||
| Итальянча | senza riguardo | ||
| Люксембургча | egal | ||
| Малтизче | irrispettivament | ||
| Норвежче | uansett | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | independentemente | ||
| Scots Gaelic | ge bith | ||
| Испанча | independientemente | ||
| Шведче | oavsett | ||
| Валлийче | beth bynnag | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Карабастан
| Беларусча | незалежна | ||
| Бошнакча | bez obzira | ||
| Болгарча | независимо | ||
| Чехче | bez ohledu na | ||
| Эстончо | olenemata | ||
| Финче | riippumatta | ||
| Венгерче | tekintet nélkül | ||
| Латвияча | neskatoties uz | ||
| Литвача | nepaisant to | ||
| Македонияча | без оглед | ||
| Полякча | bez względu | ||
| Румынча | indiferent | ||
| Орусча | несмотря на | ||
| Сербче | без обзира | ||
| Словакча | bez ohľadu na to | ||
| Словенияча | ne glede na to | ||
| Украинче | незалежно | ||
Түштүк Азия Тилдерде Карабастан
| Бенгалча | নির্বিশেষে | ||
| Гужаратиче | અનુલક્ષીને | ||
| Хиндиче | परवाह किए बिना | ||
| Каннадача | ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ | ||
| Малаяламча | പരിഗണിക്കാതെ | ||
| Маратиче | पर्वा न करता | ||
| Непаличе | बेवास्ता | ||
| Пунжабиче | ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ | ||
| Сингалча (сингалча) | නොසලකා | ||
| Тамилче | பொருட்படுத்தாமல் | ||
| Телугуча | సంబంధం లేకుండా | ||
| Урдуча | قطع نظر | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Карабастан
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 而不管 | ||
| Кытайча (салттуу) | 而不管 | ||
| Жапончо | 関係なく | ||
| Корейче | 상관없이 | ||
| Монголчо | үл хамааран | ||
| Мьянма (бирма) | မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Карабастан
| Индонезияча | apapun | ||
| Жанавизче | preduli | ||
| Кхмер | ដោយមិនគិត | ||
| Лаочо | ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ | ||
| Малайча | tidak kira | ||
| Тайча | โดยไม่คำนึงถึง | ||
| Вьетнамча | bất kể | ||
| Филиппинче (Тагалог) | hindi alintana | ||
Борбордук Азия Тилдерде Карабастан
| Азербайжан | asılı olmayaraq | ||
| Казакча | қарамастан | ||
| Кыргызча | карабастан | ||
| Тажик | сарфи назар аз | ||
| Түркмөнчө | garamazdan | ||
| Өзбекче | qat'i nazar | ||
| Уйгур | قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر | ||
Тынч Океан Тилдерде Карабастан
| Гавайча | nānā ʻole | ||
| Маориче | ahakoa | ||
| Самоа | tusa lava | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | hindi alintana | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Карабастан
| Аймара | maynita | ||
| Guarani | jepevéramo | ||
Эл Аралык Тилдерде Карабастан
| Эсперанто | sendepende | ||
| Латынча | regardless | ||
Башкалар Тилдерде Карабастан
| Грекче | ανεξάρτητα | ||
| Хмонгчо | txawm hais tias | ||
| Күрд | herçi | ||
| Түркчө | ne olursa olsun | ||
| Хосача | kungakhathaliseki | ||
| Идишче | ראַגאַרדלאַס | ||
| Зулуча | akunandaba | ||
| Ассам | ধ্যান নিদিয়াকৈ | ||
| Аймара | maynita | ||
| Bhojpuri | निफिकिर | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ ހާލަތެއްގަވެސް | ||
| Dogri | बेपरवाह् | ||
| Филиппинче (Тагалог) | hindi alintana | ||
| Guarani | jepevéramo | ||
| Ilocano | saan a maibilang | ||
| Krio | ilɛk | ||
| Күрт (сорани) | بێ گوێدانە | ||
| Maithili | उदासीन | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕ | ||
| Mizo | pawh ni se | ||
| Oromo | osoo ilaalcha keessa hin galchin | ||
| Одияча (Ория) | ଖାତିର ନକରି | | ||
| Кечуа | imaynanpipas | ||
| Санскритче | अनवेक्ष | ||
| Татар | карамастан | ||
| Tigrinya | ብዘየግድስ | ||
| Tsonga | hambiloko | ||