Африкаансча | werf | ||
Амхарча | መመልመል | ||
Хаусача | kurtu | ||
Igbo | mbanye | ||
Malagasy | miaramila vaovao | ||
Нянжа (Чичева) | lembani ntchito | ||
Shona | kutora | ||
Сомаличе | qorista | ||
Sesotho | thaotha | ||
Свахиличе | kuajiri | ||
Хосача | ukugaya | ||
Йорубача | gba omo ogun sise | ||
Зулуча | qasha | ||
Бамбара | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
Эве | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
Kinyarwanda | gushaka | ||
Lingala | kozwa bato na mosala | ||
Луганда | okuwandiika abaserikale | ||
Sepedi | go thwala bašomi | ||
Twi (Акан) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
Арабча | تجنيد | ||
Еврейче | לגיס | ||
Пуштунча | استخدامول | ||
Арабча | تجنيد | ||
Албанча | rekrutojnë | ||
Баскча | kontratatu | ||
Каталанча | reclutar | ||
Хорватча | novak | ||
Датча | rekruttere | ||
Нидерландча | rekruut | ||
Англисче | recruit | ||
Франсузча | recruter | ||
Frisian | rekrutearje | ||
Галицияча | recrutar | ||
Немисче | rekrutieren | ||
Исландияча | ráða | ||
Ирландча | earcú | ||
Итальянча | reclutare | ||
Люксембургча | rekrutéieren | ||
Малтизче | jirreklutaw | ||
Норвежче | rekruttere | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | recrutar | ||
Scots Gaelic | fastadh | ||
Испанча | recluta | ||
Шведче | rekrytera | ||
Валлийче | recriwtio | ||
Беларусча | завербаваць | ||
Бошнакча | regrut | ||
Болгарча | вербувам | ||
Чехче | rekrut | ||
Эстончо | värbama | ||
Финче | rekrytoida | ||
Венгерче | újonc | ||
Латвияча | pieņemt darbā | ||
Литвача | verbuoti | ||
Македонияча | регрутира | ||
Полякча | rekrut | ||
Румынча | recruta | ||
Орусча | новобранец | ||
Сербче | регрутовати | ||
Словакча | verbovať | ||
Словенияча | novačiti | ||
Украинче | вербувати | ||
Бенгалча | নিয়োগ | ||
Гужаратиче | ભરતી | ||
Хиндиче | रंगरूट | ||
Каннадача | ನೇಮಕಾತಿ | ||
Малаяламча | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
Маратиче | भरती | ||
Непаличе | भर्ती | ||
Пунжабиче | ਭਰਤੀ | ||
Сингалча (сингалча) | බඳවා ගන්න | ||
Тамилче | ஆட்சேர்ப்பு | ||
Телугуча | నియామకం | ||
Урдуча | بھرتی کرنا | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 招 | ||
Кытайча (салттуу) | 招 | ||
Жапончо | リクルート | ||
Корейче | 모집하다 | ||
Монголчо | ажилд авах | ||
Мьянма (бирма) | စုဆောင်း | ||
Индонезияча | rekrut | ||
Жанавизче | ngrekrut | ||
Кхмер | ជ្រើសរើស | ||
Лаочо | ການທົດແທນທີ່ | ||
Малайча | rekrut | ||
Тайча | รับสมัคร | ||
Вьетнамча | tuyển dụng | ||
Филиппинче (Тагалог) | bagong kaanib | ||
Азербайжан | işə götürmək | ||
Казакча | жұмысқа қабылдау | ||
Кыргызча | жалдоо | ||
Тажик | ҷалб кардан | ||
Түркмөнчө | işe almak | ||
Өзбекче | yollash | ||
Уйгур | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
Гавайча | hoʻolimalima | ||
Маориче | kaitautoko | ||
Самоа | faʻafaigaluega | ||
Тагалогча (Филиппинче) | bagong kasapi | ||
Аймара | reclutañataki | ||
Guarani | recluta rehegua | ||
Эсперанто | varbi | ||
Латынча | tironem | ||
Грекче | νεοσύλλεκτος | ||
Хмонгчо | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
Күрд | leşkerkirin | ||
Түркчө | işe almak | ||
Хосача | ukugaya | ||
Идишче | רעקרוט | ||
Зулуча | qasha | ||
Ассам | নিযুক্তি দিয়া | ||
Аймара | reclutañataki | ||
Bhojpuri | भर्ती करावल जाला | ||
Dhivehi | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
Dogri | भर्ती कर दे | ||
Филиппинче (Тагалог) | bagong kaanib | ||
Guarani | recluta rehegua | ||
Ilocano | rekrut | ||
Krio | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
Күрт (сорани) | دامەزراندنی | ||
Maithili | भर्ती करब | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | recruit tur a ni | ||
Oromo | qacaruu | ||
Одияча (Ория) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Кечуа | reclutamiento | ||
Санскритче | भर्ती | ||
Татар | рекрутинг | ||
Tigrinya | ምልመላ ምግባር | ||
Tsonga | ku thola vatirhi | ||