Африкаансча | onlangs | ||
Амхарча | ሰሞኑን | ||
Хаусача | kwanan nan | ||
Igbo | nso nso a | ||
Malagasy | vao haingana | ||
Нянжа (Чичева) | posachedwapa | ||
Shona | munguva pfupi yapfuura | ||
Сомаличе | dhawaan | ||
Sesotho | haufinyane | ||
Свахиличе | hivi karibuni | ||
Хосача | kutshanje | ||
Йорубача | laipe | ||
Зулуча | muva nje | ||
Бамбара | kɔsa in na | ||
Эве | medidi o | ||
Kinyarwanda | vuba aha | ||
Lingala | kala mingi te | ||
Луганда | jjuuzi juuzi | ||
Sepedi | gabjale | ||
Twi (Акан) | nnaano | ||
Арабча | مؤخرا | ||
Еврейче | לאחרונה | ||
Пуштунча | په دې وروستیو کې | ||
Арабча | مؤخرا | ||
Албанча | së fundmi | ||
Баскча | duela gutxi | ||
Каталанча | recentment | ||
Хорватча | nedavno | ||
Датча | for nylig | ||
Нидерландча | kort geleden | ||
Англисче | recently | ||
Франсузча | récemment | ||
Frisian | koartlyn | ||
Галицияча | recentemente | ||
Немисче | vor kurzem | ||
Исландияча | nýlega | ||
Ирландча | le déanaí | ||
Итальянча | recentemente | ||
Люксембургча | kuerzem | ||
Малтизче | reċentement | ||
Норвежче | nylig | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | recentemente | ||
Scots Gaelic | o chionn ghoirid | ||
Испанча | recientemente | ||
Шведче | nyligen | ||
Валлийче | yn ddiweddar | ||
Беларусча | нядаўна | ||
Бошнакча | nedavno | ||
Болгарча | наскоро | ||
Чехче | nedávno | ||
Эстончо | hiljuti | ||
Финче | äskettäin | ||
Венгерче | nemrég | ||
Латвияча | nesen | ||
Литвача | neseniai | ||
Македонияча | неодамна | ||
Полякча | niedawno | ||
Румынча | recent | ||
Орусча | в последнее время | ||
Сербче | недавно | ||
Словакча | nedávno | ||
Словенияча | pred kratkim | ||
Украинче | нещодавно | ||
Бенгалча | সম্প্রতি | ||
Гужаратиче | તાજેતરમાં | ||
Хиндиче | हाल ही में | ||
Каннадача | ಇತ್ತೀಚೆಗೆ | ||
Малаяламча | അടുത്തിടെ | ||
Маратиче | अलीकडे | ||
Непаличе | भर्खर | ||
Пунжабиче | ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ | ||
Сингалча (сингалча) | මෑතකදී | ||
Тамилче | சமீபத்தில் | ||
Телугуча | ఇటీవల | ||
Урдуча | حال ہی میں | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 最近 | ||
Кытайча (салттуу) | 最近 | ||
Жапончо | 最近 | ||
Корейче | 최근에 | ||
Монголчо | саяхан | ||
Мьянма (бирма) | မကြာသေးမီက | ||
Индонезияча | baru saja | ||
Жанавизче | bubar | ||
Кхмер | ថ្មីៗនេះ | ||
Лаочо | ບໍ່ດົນມານີ້ | ||
Малайча | baru-baru ini | ||
Тайча | เมื่อเร็ว ๆ นี้ | ||
Вьетнамча | gần đây | ||
Филиппинче (Тагалог) | kamakailan lang | ||
Азербайжан | bu yaxınlarda | ||
Казакча | жақында | ||
Кыргызча | жакында | ||
Тажик | ба наздикӣ | ||
Түркмөнчө | ýakynda | ||
Өзбекче | yaqinda | ||
Уйгур | يېقىندا | ||
Гавайча | i kēia manawa | ||
Маориче | tata nei | ||
Самоа | talu ai nei | ||
Тагалогча (Филиппинче) | kamakailan lamang | ||
Аймара | jichhakipuni | ||
Guarani | nda'areiete | ||
Эсперанто | lastatempe | ||
Латынча | recentius | ||
Грекче | πρόσφατα | ||
Хмонгчо | tsis ntev los no | ||
Күрд | berî demekê | ||
Түркчө | son günlerde | ||
Хосача | kutshanje | ||
Идишче | לעצטנס | ||
Зулуча | muva nje | ||
Ассам | শেহতীয়াকৈ | ||
Аймара | jichhakipuni | ||
Bhojpuri | हाले में | ||
Dhivehi | ފަހުގެ ވަގުތެއްގައި | ||
Dogri | हालिया | ||
Филиппинче (Тагалог) | kamakailan lang | ||
Guarani | nda'areiete | ||
Ilocano | itay nabiit | ||
Krio | dis biɛn tɛm | ||
Күрт (сорани) | بەم دواییانە | ||
Maithili | हाल मे | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯟꯗꯛꯇ | ||
Mizo | tunhnai khan | ||
Oromo | dhiyeenya kana | ||
Одияча (Ория) | ସମ୍ପ୍ରତି | ||
Кечуа | chayllaraq | ||
Санскритче | सद्यः | ||
Татар | күптән түгел | ||
Tigrinya | ኣብ ቀረባ | ||
Tsonga | sweswi | ||