Эстөө
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Эстөө
Африкаансча | herroep | |
| |
Амхарча | አስታውስ | |
| |
Хаусача | tuna | |
| |
Igbo | cheta | |
| |
Malagasy | tadidio | |
| |
Нянжа (Чичева) | kumbukirani | |
| |
Shona | rangarira | |
| |
Сомаличе | dib u xusuusasho | |
| |
Sesotho | hopola | |
| |
Свахиличе | kumbuka | |
| |
Хосача | khumbula | |
| |
Йорубача | ìr recallnt. | |
| |
Зулуча | khumbula | |
| |
Бамбара | ka segin ka wele | |
| |
Эве | gayɔ | |
| |
Kinyarwanda | ibuka | |
| |
Lingala | kokanisa | |
| |
Луганда | okujjukira | |
| |
Sepedi | gomiša | |
| |
Twi (Акан) | kae | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Эстөө
Арабча | اعد الاتصال | |
| |
Еврейче | לִזכּוֹר | |
| |
Пуштунча | یادول | |
| |
Арабча | اعد الاتصال | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Эстөө
Албанча | kujtoj | |
| |
Баскча | gogoratu | |
| |
Каталанча | recordar | |
| |
Хорватча | podsjetiti | |
| |
Датча | minde om | |
| |
Нидерландча | terugroepen | |
| |
Англисче | recall | |
| |
Франсузча | rappel | |
| |
Frisian | ûnthâlde | |
| |
Галицияча | recordar | |
| |
Немисче | erinnern | |
| |
Исландияча | muna | |
| |
Ирландча | athghairm | |
| |
Итальянча | richiamare | |
| |
Люксембургча | erënneren | |
| |
Малтизче | tfakkar | |
| |
Норвежче | minnes | |
| |
Португалча (Португалия, Бразилия) | recordar | |
| |
Scots Gaelic | ath-ghairm | |
| |
Испанча | recordar | |
| |
Шведче | återkallelse | |
| |
Валлийче | dwyn i gof | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Эстөө
Беларусча | нагадаю | |
| |
Бошнакча | podsjetiti | |
| |
Болгарча | припомням си | |
| |
Чехче | odvolání | |
| |
Эстончо | tagasikutsumine | |
| |
Финче | palauttaa mieleen | |
| |
Венгерче | visszahívás | |
| |
Латвияча | atsaukt | |
| |
Литвача | atšaukti | |
| |
Македонияча | потсетиме | |
| |
Полякча | odwołanie | |
| |
Румынча | amintesc | |
| |
Орусча | отзыв | |
| |
Сербче | поврат | |
| |
Словакча | odvolať | |
| |
Словенияча | odpoklic | |
| |
Украинче | відкликання | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Эстөө
Бенгалча | প্রত্যাহার | |
| |
Гужаратиче | યાદ | |
| |
Хиндиче | याद | |
| |
Каннадача | ಮರುಪಡೆಯಿರಿ | |
| |
Малаяламча | തിരിച്ചുവിളിക്കുക | |
| |
Маратиче | आठवणे | |
| |
Непаличе | याद गर्नुहोस् | |
| |
Пунжабиче | ਯਾਦ ਕਰੋ | |
| |
Сингалча (сингалча) | සිහිපත් කරන්න | |
| |
Тамилче | நினைவுகூருங்கள் | |
| |
Телугуча | రీకాల్ | |
| |
Урдуча | یاد | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Эстөө
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 召回 | |
| |
Кытайча (салттуу) | 召回 | |
| |
Жапончо | 想起 | |
| |
Корейче | 소환 | |
| |
Монголчо | эргэн санах | |
| |
Мьянма (бирма) | ပြန်လည်သိမ်းဆည်း | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Эстөө
Индонезияча | penarikan | |
| |
Жанавизче | kelingan | |
| |
Кхмер | រំrecallក | |
| |
Лаочо | ການເອີ້ນຄືນ | |
| |
Малайча | ingat semula | |
| |
Тайча | จำ | |
| |
Вьетнамча | gợi lại | |
| |
Филиппинче (Тагалог) | alalahanin | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Эстөө
Азербайжан | xatırlat | |
| |
Казакча | еске түсіру | |
| |
Кыргызча | эстөө | |
| |
Тажик | ба ёд оред | |
| |
Түркмөнчө | ýadyňa sal | |
| |
Өзбекче | eslash | |
| |
Уйгур | ئەسلەڭ | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Эстөө
Гавайча | hoʻomanaʻo hou | |
| |
Маориче | whakamahara | |
| |
Самоа | manatua | |
| |
Тагалогча (Филиппинче) | isipin | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Эстөө
Аймара | amtayaña | |
| |
Guarani | ñemomandu'a | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Эстөө
Эсперанто | revoko | |
| |
Латынча | recall | |
| |
Башкалар Тилдерде Эстөө
Грекче | ανάκληση | |
| |
Хмонгчо | txheejtxheem | |
| |
Күрд | bişûndebangkirin | |
| |
Түркчө | hatırlama | |
| |
Хосача | khumbula | |
| |
Идишче | צוריקרופן | |
| |
Зулуча | khumbula | |
| |
Ассам | মনত পেলোৱা | |
| |
Аймара | amtayaña | |
| |
Bhojpuri | ईयाद | |
| |
Dhivehi | ހަނދާންކުރުން | |
| |
Dogri | मुड़-सद्दना | |
| |
Филиппинче (Тагалог) | alalahanin | |
| |
Guarani | ñemomandu'a | |
| |
Ilocano | lagipen manen | |
| |
Krio | mɛmba | |
| |
Күрт (сорани) | بیرکەوتنەوە | |
| |
Maithili | याद करनाइ | |
| |
Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯟꯅ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕ | |
| |
Mizo | kolet | |
| |
Oromo | yaadachuu | |
| |
Одияча (Ория) | ମନେପକାଇବା | |
| |
Кечуа | yuyay | |
| |
Санскритче | प्रत्यावर्तन | |
| |
Татар | искә төшерү | |
| |
Tigrinya | ምዝካር | |
| |
Tsonga | vuyisela | |
| |