Мурда
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Мурда
| Африкаансча | voorheen | |
| |
| Амхарча | ከዚህ በፊት | |
| |
| Хаусача | a baya | |
| |
| Igbo | na mbụ | |
| |
| Malagasy | taloha | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kale | |
| |
| Shona | kare | |
| |
| Сомаличе | hore | |
| |
| Sesotho | pejana | |
| |
| Свахиличе | awali | |
| |
| Хосача | ngaphambili | |
| |
| Йорубача | tẹlẹ | |
| |
| Зулуча | phambilini | |
| |
| Бамбара | ka kɔn o ɲɛ | |
| |
| Эве | tsã | |
| |
| Kinyarwanda | mbere | |
| |
| Lingala | liboso | |
| |
| Луганда | emabegako | |
| |
| Sepedi | pele ga moo | |
| |
| Twi (Акан) | kan no | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Мурда
| Арабча | سابقا | |
| |
| Еврейче | קוֹדֶם | |
| |
| Пуштунча | مخکې | |
| |
| Арабча | سابقا | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Мурда
| Албанча | më parë | |
| |
| Баскча | lehenago | |
| |
| Каталанча | prèviament | |
| |
| Хорватча | prethodno | |
| |
| Датча | tidligere | |
| |
| Нидерландча | eerder | |
| |
| Англисче | previously | |
| |
| Франсузча | précédemment | |
| |
| Frisian | earder | |
| |
| Галицияча | anteriormente | |
| |
| Немисче | vorher | |
| |
| Исландияча | áður | |
| |
| Ирландча | roimhe seo | |
| |
| Итальянча | in precedenza | |
| |
| Люксембургча | virdrun | |
| |
| Малтизче | qabel | |
| |
| Норвежче | tidligere | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | anteriormente | |
| |
| Scots Gaelic | roimhe seo | |
| |
| Испанча | previamente | |
| |
| Шведче | tidigare | |
| |
| Валлийче | yn flaenorol | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Мурда
| Беларусча | раней | |
| |
| Бошнакча | ranije | |
| |
| Болгарча | преди това | |
| |
| Чехче | dříve | |
| |
| Эстончо | varem | |
| |
| Финче | aiemmin | |
| |
| Венгерче | korábban | |
| |
| Латвияча | iepriekš | |
| |
| Литвача | anksčiau | |
| |
| Македонияча | претходно | |
| |
| Полякча | poprzednio | |
| |
| Румынча | anterior | |
| |
| Орусча | ранее | |
| |
| Сербче | претходно | |
| |
| Словакча | predtým | |
| |
| Словенияча | prej | |
| |
| Украинче | раніше | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Мурда
| Бенгалча | পূর্বে | |
| |
| Гужаратиче | અગાઉ | |
| |
| Хиндиче | इससे पहले | |
| |
| Каннадача | ಇದಕ್ಕೂ ಮುಂಚೆ | |
| |
| Малаяламча | മുമ്പ് | |
| |
| Маратиче | पूर्वी | |
| |
| Непаличе | पहिले | |
| |
| Пунжабиче | ਪਹਿਲਾਂ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | කලින් | |
| |
| Тамилче | முன்பு | |
| |
| Телугуча | గతంలో | |
| |
| Урдуча | پہلے | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Мурда
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 先前 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 先前 | |
| |
| Жапончо | 以前 | |
| |
| Корейче | 이전에 | |
| |
| Монголчо | өмнө нь | |
| |
| Мьянма (бирма) | ယခင်က | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Мурда
| Индонезияча | sebelumnya | |
| |
| Жанавизче | sadurunge | |
| |
| Кхмер | ពីមុន | |
| |
| Лаочо | ກ່ອນ ໜ້າ ນີ້ | |
| |
| Малайча | sebelum ini | |
| |
| Тайча | ก่อนหน้านี้ | |
| |
| Вьетнамча | trước đây | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | dati | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Мурда
| Азербайжан | əvvəllər | |
| |
| Казакча | бұрын | |
| |
| Кыргызча | мурда | |
| |
| Тажик | қаблан | |
| |
| Түркмөнчө | ozal | |
| |
| Өзбекче | ilgari | |
| |
| Уйгур | ئىلگىرى | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Мурда
| Гавайча | ma mua | |
| |
| Маориче | i mua | |
| |
| Самоа | talu ai | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | dati | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Мурда
| Аймара | nayra pachana | |
| |
| Guarani | yma | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Мурда
| Эсперанто | antaŭe | |
| |
| Латынча | ante | |
| |
Башкалар Тилдерде Мурда
| Грекче | προηγουμένως | |
| |
| Хмонгчо | yav tas los | |
| |
| Күрд | berê | |
| |
| Түркчө | önceden | |
| |
| Хосача | ngaphambili | |
| |
| Идишче | ביז אַהער | |
| |
| Зулуча | phambilini | |
| |
| Ассам | পূৰ্বতে | |
| |
| Аймара | nayra pachana | |
| |
| Bhojpuri | पहिले के बा | |
| |
| Dhivehi | ކުރިން | |
| |
| Dogri | पहले | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | dati | |
| |
| Guarani | yma | |
| |
| Ilocano | dati | |
| |
| Krio | bifo dis tɛm | |
| |
| Күрт (сорани) | پێشتر | |
| |
| Maithili | पहिने | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | |
| |
| Mizo | a hmain | |
| |
| Oromo | kanaan dura | |
| |
| Одияча (Ория) | ପୂର୍ବରୁ | |
| |
| Кечуа | ñawpaq | |
| |
| Санскритче | पूर्वम् | |
| |
| Татар | элегрәк | |
| |
| Tigrinya | ቅድሚ ሕጂ | |
| |
| Tsonga | khale ka sweswo | |
| |
