Африкаансча | uitbeeld | ||
Амхарча | አሳይ | ||
Хаусача | bayyana | ||
Igbo | gosi | ||
Malagasy | mampiseho | ||
Нянжа (Чичева) | onetsani | ||
Shona | kuratidza | ||
Сомаличе | sawirid | ||
Sesotho | hlahisa | ||
Свахиличе | onyesha | ||
Хосача | ukuzoba | ||
Йорубача | aworan | ||
Зулуча | ukuveza | ||
Бамбара | ja jira | ||
Эве | ƒe nɔnɔmetata | ||
Kinyarwanda | shushanya | ||
Lingala | kosala bililingi | ||
Луганда | okulaga ekifaananyi | ||
Sepedi | swantšha | ||
Twi (Акан) | yɛ mfonini | ||
Арабча | تصوير | ||
Еврейче | לתאר | ||
Пуштунча | انځور | ||
Арабча | تصوير | ||
Албанча | portretizoj | ||
Баскча | erretratatu | ||
Каталанча | retratar | ||
Хорватча | portretirati | ||
Датча | skildre | ||
Нидерландча | portretteren | ||
Англисче | portray | ||
Франсузча | représenter | ||
Frisian | portrettearje | ||
Галицияча | retratar | ||
Немисче | porträtieren | ||
Исландияча | sýna | ||
Ирландча | portráid | ||
Итальянча | ritrarre | ||
Люксембургча | duergestallt | ||
Малтизче | ipinġi | ||
Норвежче | skildre | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | retratar | ||
Scots Gaelic | dealbh | ||
Испанча | retratar | ||
Шведче | porträttera | ||
Валлийче | portread | ||
Беларусча | адлюстраваць | ||
Бошнакча | oslikati | ||
Болгарча | изобразявам | ||
Чехче | zobrazit | ||
Эстончо | kujutama | ||
Финче | kuvata | ||
Венгерче | ábrázolni | ||
Латвияча | attēlot | ||
Литвача | vaizduoti | ||
Македонияча | портретирај | ||
Полякча | przedstawiać | ||
Румынча | portretiza | ||
Орусча | изображать | ||
Сербче | портретирати | ||
Словакча | vykresliť | ||
Словенияча | portretirati | ||
Украинче | зобразити | ||
Бенгалча | ভাষায় বর্ণনা করা | ||
Гужаратиче | ચિત્રણ | ||
Хиндиче | चित्रकला | ||
Каннадача | ಬಿಂಬಿಸಲು | ||
Малаяламча | ചിത്രീകരിക്കുക | ||
Маратиче | चित्रण | ||
Непаличе | चित्रण | ||
Пунжабиче | ਤਸਵੀਰ | ||
Сингалча (сингалча) | නිරූපණය කරන්න | ||
Тамилче | சித்தரிக்க | ||
Телугуча | చిత్రీకరించండి | ||
Урдуча | پیش | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 写真 | ||
Кытайча (салттуу) | 寫真 | ||
Жапончо | 描写する | ||
Корейче | 그리다 | ||
Монголчо | дүрслэх | ||
Мьянма (бирма) | ပုံဖော် | ||
Индонезияча | menggambarkan | ||
Жанавизче | nggambarake | ||
Кхмер | បង្ហាញ | ||
Лаочо | ສະແດງ | ||
Малайча | menggambarkan | ||
Тайча | พรรณนา | ||
Вьетнамча | vẽ chân dung | ||
Филиппинче (Тагалог) | ilarawan | ||
Азербайжан | təsvir etmək | ||
Казакча | бейнелеу | ||
Кыргызча | сүрөттөө | ||
Тажик | тасвир кунед | ||
Түркмөнчө | suratlandyryň | ||
Өзбекче | tasvirlash | ||
Уйгур | تەسۋىر | ||
Гавайча | kiʻi | ||
Маориче | whakaahua | ||
Самоа | ata | ||
Тагалогча (Филиппинче) | portray | ||
Аймара | uñacht’ayaña | ||
Guarani | ohechauka | ||
Эсперанто | portreti | ||
Латынча | effingo | ||
Грекче | απεικονίζω | ||
Хмонгчо | portray | ||
Күрд | sûretkirin | ||
Түркчө | tasvir etmek | ||
Хосача | ukuzoba | ||
Идишче | שילדערן | ||
Зулуча | ukuveza | ||
Ассам | চিত্ৰিত কৰা | ||
Аймара | uñacht’ayaña | ||
Bhojpuri | चित्रण करे के बा | ||
Dhivehi | ދައްކުވައިދެއެވެ | ||
Dogri | चित्रण करना | ||
Филиппинче (Тагалог) | ilarawan | ||
Guarani | ohechauka | ||
Ilocano | iladawan | ||
Krio | pikchɔ dɛn | ||
Күрт (сорани) | وێناکردن | ||
Maithili | चित्रण करब | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | portray a ni | ||
Oromo | fakkeessuun ni danda’ama | ||
Одияча (Ория) | ଚିତ୍ରଣ | ||
Кечуа | siq’iy | ||
Санскритче | चित्रयति | ||
Татар | сурәтләү | ||
Tigrinya | ስእሊ ምቕራብ | ||
Tsonga | ku kombisa | ||