Шым
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Шым
| Африкаансча | broek | |
| |
| Амхарча | ፓንት | |
| |
| Хаусача | pant | |
| |
| Igbo | pant | |
| |
| Malagasy | mihanahana mitsiriritra | |
| |
| Нянжа (Чичева) | penti | |
| |
| Shona | kufema | |
| |
| Сомаличе | suuf | |
| |
| Sesotho | pant | |
| |
| Свахиличе | pant | |
| |
| Хосача | ndikhefuzele | |
| |
| Йорубача | pant | |
| |
| Зулуча | ikhefu | |
| |
| Бамбара | pant | |
| |
| Эве | pant | |
| |
| Kinyarwanda | ipantaro | |
| |
| Lingala | pantalon ya nzoto | |
| |
| Луганда | pant | |
| |
| Sepedi | pant | |
| |
| Twi (Акан) | pant | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Шым
| Арабча | يلهث | |
| |
| Еврейче | להתנשף | |
| |
| Пуштунча | پینټ | |
| |
| Арабча | يلهث | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Шым
| Албанча | gulçim | |
| |
| Баскча | galtza | |
| |
| Каталанча | pantaló | |
| |
| Хорватча | brektati | |
| |
| Датча | bukser | |
| |
| Нидерландча | hijgen | |
| |
| Англисче | pant | |
| |
| Франсузча | haleter | |
| |
| Frisian | pant | |
| |
| Галицияча | pantalón | |
| |
| Немисче | keuchen | |
| |
| Исландияча | pant | |
| |
| Ирландча | pant | |
| |
| Итальянча | ansimare | |
| |
| Люксембургча | pant | |
| |
| Малтизче | pant | |
| |
| Норвежче | bukse | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | calça | |
| |
| Scots Gaelic | pant | |
| |
| Испанча | pantalón | |
| |
| Шведче | flämta | |
| |
| Валлийче | pant | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Шым
| Беларусча | штаны | |
| |
| Бошнакча | gaćice | |
| |
| Болгарча | пъхтя | |
| |
| Чехче | kalhoty | |
| |
| Эстончо | hingeldama | |
| |
| Финче | huohottaa | |
| |
| Венгерче | liheg | |
| |
| Латвияча | elsas | |
| |
| Литвача | alsuoti | |
| |
| Македонияча | панталони | |
| |
| Полякча | dyszeć | |
| |
| Румынча | gâfâi | |
| |
| Орусча | штаны | |
| |
| Сербче | панталоне | |
| |
| Словакча | nohavice | |
| |
| Словенияча | hlače | |
| |
| Украинче | штани | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Шым
| Бенгалча | প্যান্ট | |
| |
| Гужаратиче | પેન્ટ | |
| |
| Хиндиче | पंत | |
| |
| Каннадача | ಪ್ಯಾಂಟ್ | |
| |
| Малаяламча | പാന്റ് | |
| |
| Маратиче | पेंट | |
| |
| Непаличе | प्यान्ट | |
| |
| Пунжабиче | ਪੈਂਟ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | කලිසම | |
| |
| Тамилче | pant | |
| |
| Телугуча | పంత్ | |
| |
| Урдуча | پینٹ | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Шым
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 喘气 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 喘氣 | |
| |
| Жапончо | パンツ | |
| |
| Корейче | 바지 | |
| |
| Монголчо | өмд | |
| |
| Мьянма (бирма) | ကလောင် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Шым
| Индонезияча | terengah-engah | |
| |
| Жанавизче | kathok | |
| |
| Кхмер | ហោប៉ៅ | |
| |
| Лаочо | ຫອນ | |
| |
| Малайча | seluar | |
| |
| Тайча | หอบ | |
| |
| Вьетнамча | quần | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | humihingal | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Шым
| Азербайжан | pantolon | |
| |
| Казакча | шалбар | |
| |
| Кыргызча | шым | |
| |
| Тажик | пӯшидан | |
| |
| Түркмөнчө | balak | |
| |
| Өзбекче | shim | |
| |
| Уйгур | ئىشتان | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Шым
| Гавайча | pantana | |
| |
| Маориче | pantana | |
| |
| Самоа | ofuvae | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | humihingal | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Шым
| Аймара | pantjata | |
| |
| Guarani | pantalón | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Шым
| Эсперанто | pantalono | |
| |
| Латынча | traxerunt ventum | |
| |
Башкалар Тилдерде Шым
| Грекче | λαχανιάζω | |
| |
| Хмонгчо | tsov | |
| |
| Күрд | panton kirin | |
| |
| Түркчө | pantolon | |
| |
| Хосача | ndikhefuzele | |
| |
| Идишче | הויזן | |
| |
| Зулуча | ikhefu | |
| |
| Ассам | pant | |
| |
| Аймара | pantjata | |
| |
| Bhojpuri | पैंट के बा | |
| |
| Dhivehi | ފަޓުލޫނެވެ | |
| |
| Dogri | पैंट | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | humihingal | |
| |
| Guarani | pantalón | |
| |
| Ilocano | pant | |
| |
| Krio | pant pant | |
| |
| Күрт (сорани) | پانتۆڵ | |
| |
| Maithili | पंत | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| Mizo | pant a ni | |
| |
| Oromo | pant jedhu | |
| |
| Одияча (Ория) | ପ୍ୟାଣ୍ଟ | |
| |
| Кечуа | pantalon | |
| |
| Санскритче | पन्त् | |
| |
| Татар | чалбар | |
| |
| Tigrinya | ፓንት። | |
| |
| Tsonga | pant | |
| |
