Африкаансча | pynlike | ||
Амхарча | የሚያሠቃይ | ||
Хаусача | mai raɗaɗi | ||
Igbo | na-egbu mgbu | ||
Malagasy | maharary | ||
Нянжа (Чичева) | zopweteka | ||
Shona | inorwadza | ||
Сомаличе | xanuun badan | ||
Sesotho | bohloko | ||
Свахиличе | chungu | ||
Хосача | kubuhlungu | ||
Йорубача | irora | ||
Зулуча | kubuhlungu | ||
Бамбара | dimi bɛ mɔgɔ la | ||
Эве | vevesese | ||
Kinyarwanda | birababaza | ||
Lingala | mpasi | ||
Луганда | ebiruma | ||
Sepedi | bohloko | ||
Twi (Акан) | ɛyɛ yaw | ||
Арабча | مؤلم | ||
Еврейче | כּוֹאֵב | ||
Пуштунча | دردناک | ||
Арабча | مؤلم | ||
Албанча | e dhimbshme | ||
Баскча | mingarria | ||
Каталанча | dolorós | ||
Хорватча | bolno | ||
Датча | smertefuld | ||
Нидерландча | pijnlijk | ||
Англисче | painful | ||
Франсузча | douloureux | ||
Frisian | pynlik | ||
Галицияча | doloroso | ||
Немисче | schmerzlich | ||
Исландияча | sársaukafullt | ||
Ирландча | pianmhar | ||
Итальянча | doloroso | ||
Люксембургча | penibel | ||
Малтизче | bl-uġigħ | ||
Норвежче | smertefull | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | doloroso | ||
Scots Gaelic | pianail | ||
Испанча | doloroso | ||
Шведче | smärtsam | ||
Валлийче | poenus | ||
Беларусча | балючая | ||
Бошнакча | bolno | ||
Болгарча | болезнено | ||
Чехче | bolestivý | ||
Эстончо | valus | ||
Финче | tuskallista | ||
Венгерче | fájdalmas | ||
Латвияча | sāpīgi | ||
Литвача | skaudus | ||
Македонияча | болно | ||
Полякча | bolesny | ||
Румынча | dureros | ||
Орусча | болезненный | ||
Сербче | болно | ||
Словакча | bolestivé | ||
Словенияча | boleče | ||
Украинче | болючий | ||
Бенгалча | বেদনাদায়ক | ||
Гужаратиче | પીડાદાયક | ||
Хиндиче | दर्दनाक | ||
Каннадача | ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ | ||
Малаяламча | വേദനാജനകമാണ് | ||
Маратиче | वेदनादायक | ||
Непаличе | पीडादायी | ||
Пунжабиче | ਦੁਖਦਾਈ | ||
Сингалча (сингалча) | වේදනාකාරී | ||
Тамилче | வலி | ||
Телугуча | బాధాకరమైన | ||
Урдуча | تکلیف دہ | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 痛苦 | ||
Кытайча (салттуу) | 痛苦 | ||
Жапончо | 痛い | ||
Корейче | 괴로운 | ||
Монголчо | өвдөлттэй | ||
Мьянма (бирма) | နာကျင် | ||
Индонезияча | menyakitkan | ||
Жанавизче | nglarani | ||
Кхмер | ឈឺចាប់ | ||
Лаочо | ເຈັບປວດ | ||
Малайча | menyakitkan | ||
Тайча | เจ็บปวด | ||
Вьетнамча | đau đớn | ||
Филиппинче (Тагалог) | masakit | ||
Азербайжан | ağrılı | ||
Казакча | ауыр | ||
Кыргызча | ооруткан | ||
Тажик | дардовар | ||
Түркмөнчө | agyryly | ||
Өзбекче | alamli | ||
Уйгур | ئازابلىق | ||
Гавайча | ʻeha | ||
Маориче | mamae | ||
Самоа | tiga | ||
Тагалогча (Филиппинче) | masakit | ||
Аймара | t’aqhisiña | ||
Guarani | hasýva | ||
Эсперанто | dolora | ||
Латынча | dolens | ||
Грекче | επώδυνος | ||
Хмонгчо | mob | ||
Күрд | êşda | ||
Түркчө | acı verici | ||
Хосача | kubuhlungu | ||
Идишче | ווייטיקדיק | ||
Зулуча | kubuhlungu | ||
Ассам | যন্ত্ৰণাদায়ক | ||
Аймара | t’aqhisiña | ||
Bhojpuri | दर्दनाक बा | ||
Dhivehi | ވޭންދެނިވި ކަމެކެވެ | ||
Dogri | दर्द भरा | ||
Филиппинче (Тагалог) | masakit | ||
Guarani | hasýva | ||
Ilocano | nasakit ti nakemna | ||
Krio | i kin mek pɔsin fil pen | ||
Күрт (сорани) | بە ئازارە | ||
Maithili | दर्दनाक | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hrehawm tak a ni | ||
Oromo | nama dhukkubsa | ||
Одияча (Ория) | ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ | | ||
Кечуа | nanayniyuq | ||
Санскритче | दुःखदम् | ||
Татар | авырту | ||
Tigrinya | መሪር እዩ። | ||
Tsonga | swi vava | ||