Керек
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Керек
| Африкаансча | behoort te wees | |
| |
| Амхарча | ይገባል | |
| |
| Хаусача | ya kamata | |
| |
| Igbo | kwesiri | |
| |
| Malagasy | tokony | |
| |
| Нянжа (Чичева) | muyenera | |
| |
| Shona | zvakafanira | |
| |
| Сомаличе | waajibka | |
| |
| Sesotho | tšoanela | |
| |
| Свахиличе | inastahili | |
| |
| Хосача | kufanelekile | |
| |
| Йорубача | yẹ | |
| |
| Зулуча | kufanele | |
| |
| Бамбара | kan ka | |
| |
| Эве | dze be | |
| |
| Kinyarwanda | bikwiye | |
| |
| Lingala | esengeli | |
| |
| Луганда | okuteekwa | |
| |
| Sepedi | swanetše | |
| |
| Twi (Акан) | ɛwɔ sɛ | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Керек
| Арабча | يجب | |
| |
| Еврейче | צריך | |
| |
| Пуштунча | باید | |
| |
| Арабча | يجب | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Керек
| Албанча | duhet të | |
| |
| Баскча | behar luke | |
| |
| Каталанча | hauria de | |
| |
| Хорватча | trebao | |
| |
| Датча | burde | |
| |
| Нидерландча | zou moeten | |
| |
| Англисче | ought | |
| |
| Франсузча | devrait | |
| |
| Frisian | ought | |
| |
| Галицияча | debería | |
| |
| Немисче | sollen | |
| |
| Исландияча | ætti | |
| |
| Ирландча | chóir | |
| |
| Итальянча | dovrebbe | |
| |
| Люксембургча | soll | |
| |
| Малтизче | kellha | |
| |
| Норвежче | burde | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | deveria | |
| |
| Scots Gaelic | bu chòir | |
| |
| Испанча | debería | |
| |
| Шведче | borde | |
| |
| Валлийче | dylai | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Керек
| Беларусча | трэба | |
| |
| Бошнакча | trebalo bi | |
| |
| Болгарча | трябва | |
| |
| Чехче | měl by | |
| |
| Эстончо | peaks | |
| |
| Финче | pitäisi | |
| |
| Венгерче | kellene | |
| |
| Латвияча | vajadzētu | |
| |
| Литвача | turėtų | |
| |
| Македонияча | треба | |
| |
| Полякча | powinien | |
| |
| Румынча | ar trebui | |
| |
| Орусча | должен | |
| |
| Сербче | требало би | |
| |
| Словакча | mal by | |
| |
| Словенияча | moral bi | |
| |
| Украинче | треба | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Керек
| Бенгалча | উচিত | |
| |
| Гужаратиче | જોઈએ | |
| |
| Хиндиче | चाहिए | |
| |
| Каннадача | ought | |
| |
| Малаяламча | ought | |
| |
| Маратиче | पाहिजे | |
| |
| Непаличе | हुनु पर्छ | |
| |
| Пунжабиче | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | ought | |
| |
| Тамилче | கட்டாயம் | |
| |
| Телугуча | తప్పక | |
| |
| Урдуча | چاہئے | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Керек
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 应该 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 應該 | |
| |
| Жапончо | すべきです | |
| |
| Корейче | 영 | |
| |
| Монголчо | ёстой | |
| |
| Мьянма (бирма) | ပေးသင့်တယ် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Керек
| Индонезияча | seharusnya | |
| |
| Жанавизче | kudune | |
| |
| Кхмер | គួរតែ | |
| |
| Лаочо | ຄວນ | |
| |
| Малайча | semestinya | |
| |
| Тайча | ควร | |
| |
| Вьетнамча | phải | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | dapat | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Керек
| Азербайжан | gərək | |
| |
| Казакча | керек | |
| |
| Кыргызча | керек | |
| |
| Тажик | бояд | |
| |
| Түркмөнчө | etmeli | |
| |
| Өзбекче | kerak | |
| |
| Уйгур | تېگىشلىك | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Керек
| Гавайча | pono | |
| |
| Маориче | tika | |
| |
| Самоа | tatau | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | dapat | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Керек
| Аймара | ukhamaspa | |
| |
| Guarani | tekotevẽva | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Керек
| Эсперанто | devus | |
| |
| Латынча | oportet, | |
| |
Башкалар Тилдерде Керек
| Грекче | πρέπει | |
| |
| Хмонгчо | yuav | |
| |
| Күрд | divê | |
| |
| Түркчө | lazım | |
| |
| Хосача | kufanelekile | |
| |
| Идишче | דארף | |
| |
| Зулуча | kufanele | |
| |
| Ассам | লাগে | |
| |
| Аймара | ukhamaspa | |
| |
| Bhojpuri | कुछुओ | |
| |
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | |
| |
| Dogri | चाहिदा | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | dapat | |
| |
| Guarani | tekotevẽva | |
| |
| Ilocano | rumbeng | |
| |
| Krio | fɔ | |
| |
| Күрт (сорани) | پێویستە | |
| |
| Maithili | चाही | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ought | |
| |
| Mizo | tur | |
| |
| Oromo | qaba | |
| |
| Одияча (Ория) | ଉଚିତ | |
| |
| Кечуа | debe | |
| |
| Санскритче | भाविन् | |
| |
| Татар | тиеш | |
| |
| Tigrinya | ይግባእ | |
| |
| Tsonga | fanele | |
| |
