Африкаансча | bedryf | ||
Амхарча | እየሰራ | ||
Хаусача | aiki | ||
Igbo | na-arụ ọrụ | ||
Malagasy | fandidiana | ||
Нянжа (Чичева) | ntchito | ||
Shona | kushanda | ||
Сомаличе | shaqeynaya | ||
Sesotho | sebetsa | ||
Свахиличе | kufanya kazi | ||
Хосача | iyasebenza | ||
Йорубача | ṣiṣẹ | ||
Зулуча | iyasebenza | ||
Бамбара | opereli kɛli | ||
Эве | dɔwɔwɔ | ||
Kinyarwanda | gukora | ||
Lingala | kosala mosala | ||
Луганда | okukola emirimu | ||
Sepedi | go šoma | ||
Twi (Акан) | adwumayɛ | ||
Арабча | التشغيل | ||
Еврейче | הפעלה | ||
Пуштунча | چلول | ||
Арабча | التشغيل | ||
Албанча | që veprojnë | ||
Баскча | funtzionatzen | ||
Каталанча | operant | ||
Хорватча | operativni | ||
Датча | i drift | ||
Нидерландча | werken | ||
Англисче | operating | ||
Франсузча | en fonctionnement | ||
Frisian | operearje | ||
Галицияча | operativo | ||
Немисче | betriebs | ||
Исландияча | starfa | ||
Ирландча | ag feidhmiú | ||
Итальянча | operativo | ||
Люксембургча | operéiert | ||
Малтизче | joperaw | ||
Норвежче | opererer | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | operativo | ||
Scots Gaelic | ag obair | ||
Испанча | operando | ||
Шведче | fungerar | ||
Валлийче | yn gweithredu | ||
Беларусча | аперацыйная | ||
Бошнакча | operativni | ||
Болгарча | работещ | ||
Чехче | provozní | ||
Эстончо | tegutsevad | ||
Финче | toiminnassa | ||
Венгерче | üzemeltetési | ||
Латвияча | darbojas | ||
Литвача | veikiantis | ||
Македонияча | работат | ||
Полякча | operacyjny | ||
Румынча | operare | ||
Орусча | действующий | ||
Сербче | оперативни | ||
Словакча | prevádzkové | ||
Словенияча | delujejo | ||
Украинче | діючий | ||
Бенгалча | অপারেটিং | ||
Гужаратиче | સંચાલન | ||
Хиндиче | ऑपरेटिंग | ||
Каннадача | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ | ||
Малаяламча | പ്രവർത്തിക്കുന്നു | ||
Маратиче | कार्यरत | ||
Непаличе | अपरेटिंग | ||
Пунжабиче | ਓਪਰੇਟਿੰਗ | ||
Сингалча (сингалча) | මෙහෙයුම් | ||
Тамилче | இயங்குகிறது | ||
Телугуча | ఆపరేటింగ్ | ||
Урдуча | آپریٹنگ | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 操作 | ||
Кытайча (салттуу) | 操作 | ||
Жапончо | オペレーティング | ||
Корейче | 운영 | ||
Монголчо | үйл ажиллагаа явуулж байна | ||
Мьянма (бирма) | operating | ||
Индонезияча | pengoperasian | ||
Жанавизче | operasi | ||
Кхмер | ប្រតិបត្ដិការ | ||
Лаочо | ປະຕິບັດງານ | ||
Малайча | beroperasi | ||
Тайча | ปฏิบัติการ | ||
Вьетнамча | điều hành | ||
Филиппинче (Тагалог) | nagpapatakbo | ||
Азербайжан | fəaliyyət göstərir | ||
Казакча | жұмыс істейді | ||
Кыргызча | иштеп жатат | ||
Тажик | амалкунанда | ||
Түркмөнчө | işleýär | ||
Өзбекче | operatsion | ||
Уйгур | مەشغۇلات | ||
Гавайча | ke hoʻohana nei | ||
Маориче | whakahaere | ||
Самоа | faʻagaioiga | ||
Тагалогча (Филиппинче) | pagpapatakbo | ||
Аймара | operación luraña | ||
Guarani | operación rehegua | ||
Эсперанто | funkcianta | ||
Латынча | operating | ||
Грекче | λειτουργικός | ||
Хмонгчо | kev khiav hauj lwm | ||
Күрд | xebitandin | ||
Түркчө | işletme | ||
Хосача | iyasebenza | ||
Идишче | אַפּערייטינג | ||
Зулуча | iyasebenza | ||
Ассам | অপাৰেটিং | ||
Аймара | operación luraña | ||
Bhojpuri | संचालित हो रहल बा | ||
Dhivehi | އޮޕަރޭޓް ކުރަމުންނެވެ | ||
Dogri | संचालन करना | ||
Филиппинче (Тагалог) | nagpapatakbo | ||
Guarani | operación rehegua | ||
Ilocano | nga ag-operate | ||
Krio | we dɛn de ɔpreshɔn | ||
Күрт (сорани) | کارکردن | ||
Maithili | संचालन कर रहे | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯇꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | operating a ni | ||
Oromo | socho’aa jiru | ||
Одияча (Ория) | ଅପରେଟିଂ | ||
Кечуа | operando nisqa | ||
Санскритче | संचालनम् | ||
Татар | эшли | ||
Tigrinya | ስርሒት ምህላዉ | ||
Tsonga | ku tirha | ||