Bhojpuri खुलल बा | ||
Dhivehi ހުޅުވުމެވެ | ||
Dogri खुलना | ||
Frisian iepening | ||
Guarani apertura rehegua | ||
Igbo mmeghe | ||
Ilocano panaglukat | ||
Kinyarwanda gufungura | ||
Konkani उगडप | ||
Krio we de opin | ||
Lingala kofungola | ||
Maithili खुलब | ||
Malagasy fampidiran-dresaka | ||
Mizo hawn a ni | ||
Oromo banamuu | ||
Scots Gaelic fosgladh | ||
Sepedi go bula | ||
Sesotho ho bula | ||
Shona kuvhura | ||
Tigrinya ምኽፋት ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga ku pfula | ||
Twi (Акан) a wobue ano | ||
Азербайжан açılış | ||
Аймара jist’araña | ||
Албанча hapje | ||
Амхарча በመክፈት ላይ | ||
Англисче opening | ||
Арабча افتتاح | ||
Армянча բացում | ||
Ассам খোলা | ||
Африкаансча opening | ||
Бамбара da wulicogo | ||
Баскча irekitze | ||
Беларусча адкрыццё | ||
Бенгалча খোলার | ||
Болгарча отваряне | ||
Бошнакча otvaranje | ||
Валлийче agor | ||
Венгерче nyítás | ||
Вьетнамча khai mạc | ||
Гавайча wehe ana | ||
Гаити креолу ouvèti | ||
Галицияча apertura | ||
Грекче άνοιγμα | ||
Грузинче გახსნა | ||
Гужаратиче ઉદઘાટન | ||
Датча åbning | ||
Еврейче פְּתִיחָה | ||
Жанавизче bukaan | ||
Жапончо オープニング | ||
Зулуча ukuvula | ||
Идишче עפן | ||
Индонезияча pembukaan | ||
Ирландча ag oscailt | ||
Исландияча opnun | ||
Испанча apertura | ||
Итальянча apertura | ||
Йорубача nsii | ||
Казакча ашылу | ||
Каннадача ಆರಂಭಿಕ | ||
Каталанча obertura | ||
Кечуа kichariy | ||
Корейче 열리는 | ||
Корсикче apertura | ||
Күрд dergeh | ||
Күрт (сорани) کردنەوەی | ||
Кхмер បើក | ||
Кыргызча ачылышы | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) 开场 | ||
Кытайча (салттуу) 開場 | ||
Лаочо ເປີດ | ||
Латвияча atvēršana | ||
Латынча apertio | ||
Литвача atidarymas | ||
Луганда okuggulawo | ||
Люксембургча ouverture | ||
Македонияча отворање | ||
Малайча pembukaan | ||
Малаяламча തുറക്കുന്നു | ||
Малтизче ftuħ | ||
Маориче whakatuwhera | ||
Маратиче उघडत आहे | ||
Мейтейлон (Манипури) ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Монголчо нээлт | ||
Мьянма (бирма) အဖွင့် | ||
Немисче öffnung | ||
Непаличе उद्घाटन | ||
Нидерландча opening | ||
Норвежче åpning | ||
Нянжа (Чичева) kutsegula | ||
Одияча (Ория) ଖୋଲିବା | ||
Орусча открытие | ||
Өзбекче ochilish | ||
Парсча افتتاح | ||
Полякча otwarcie | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) abertura | ||
Пунжабиче ਖੋਲ੍ਹਣਾ | ||
Пуштунча پرانیستل | ||
Румынча deschidere | ||
Самоа tatalaina | ||
Санскритче उद्घाटनम् | ||
Свахиличе kufungua | ||
Себуано pag-abli | ||
Сербче отварање | ||
Сингалча (сингалча) විවෘත | ||
Синдиче افتتاح | ||
Словакча otvorenie | ||
Словенияча odpiranje | ||
Сомаличе furitaanka | ||
Сундандык bubuka | ||
Тагалогча (Филиппинче) pagbubukas | ||
Тажик кушодан | ||
Тайча การเปิด | ||
Тамилче திறப்பு | ||
Татар ачу | ||
Телугуча ప్రారంభ | ||
Түркмөнчө açylýar | ||
Түркчө açılış | ||
Уйгур ئېچىش | ||
Украинче відкриття | ||
Урдуча افتتاحی | ||
Филиппинче (Тагалог) pagbubukas | ||
Финче avaaminen | ||
Франсузча ouverture | ||
Хаусача budewa | ||
Хиндиче प्रारंभिक | ||
Хмонгчо qhib | ||
Хорватча otvor | ||
Хосача ukuvula | ||
Чехче otevírací | ||
Шведче öppning | ||
Эве ʋuʋu | ||
Эсперанто malfermo | ||
Эстончо avamine |