Африкаансча | gebeur | ||
Амхарча | ይከሰታል | ||
Хаусача | faruwa | ||
Igbo | ime | ||
Malagasy | mitranga | ||
Нянжа (Чичева) | kuchitika | ||
Shona | kuitika | ||
Сомаличе | dhacaan | ||
Sesotho | etsahala | ||
Свахиличе | kutokea | ||
Хосача | yenzeka | ||
Йорубача | waye | ||
Зулуча | zenzeka | ||
Бамбара | ka kɛ | ||
Эве | dzᴐ | ||
Kinyarwanda | bibaho | ||
Lingala | kosalema | ||
Луганда | okubeerawo | ||
Sepedi | hlaga | ||
Twi (Акан) | si gyinaeɛ | ||
Арабча | تحدث | ||
Еврейче | מתרחש | ||
Пуштунча | پیښیږي | ||
Арабча | تحدث | ||
Албанча | ndodhin | ||
Баскча | gertatu | ||
Каталанча | es produeixen | ||
Хорватча | nastaju | ||
Датча | forekomme | ||
Нидерландча | optreden | ||
Англисче | occur | ||
Франсузча | se produire | ||
Frisian | foarkomme | ||
Галицияча | ocorrer | ||
Немисче | auftreten | ||
Исландияча | eiga sér stað | ||
Ирландча | tarlú | ||
Итальянча | si verificano | ||
Люксембургча | optrieden | ||
Малтизче | iseħħu | ||
Норвежче | skje | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | ocorrer | ||
Scots Gaelic | tachairt | ||
Испанча | ocurrir | ||
Шведче | inträffa | ||
Валлийче | digwydd | ||
Беларусча | адбываюцца | ||
Бошнакча | dogoditi se | ||
Болгарча | възникне | ||
Чехче | nastat | ||
Эстончо | tekkida | ||
Финче | esiintyä | ||
Венгерче | előfordul | ||
Латвияча | rodas | ||
Литвача | atsirasti | ||
Македонияча | се случуваат | ||
Полякча | pojawić się | ||
Румынча | apar | ||
Орусча | происходить | ||
Сербче | настају | ||
Словакча | nastať | ||
Словенияча | pojavijo | ||
Украинче | відбуваються | ||
Бенгалча | ঘটতে পারে | ||
Гужаратиче | થાય છે | ||
Хиндиче | पाए जाते हैं | ||
Каннадача | ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ | ||
Малаяламча | സംഭവിക്കുന്നു | ||
Маратиче | उद्भवू | ||
Непаличе | देखा पर्दछ | ||
Пунжабиче | ਵਾਪਰ | ||
Сингалча (сингалча) | සිදු වේ | ||
Тамилче | ஏற்படும் | ||
Телугуча | సంభవిస్తుంది | ||
Урдуча | واقع | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 发生 | ||
Кытайча (салттуу) | 發生 | ||
Жапончо | 発生する | ||
Корейче | 나오다 | ||
Монголчо | тохиолдох | ||
Мьянма (бирма) | ပေါ်ပေါက်လာတယ် | ||
Индонезияча | terjadi | ||
Жанавизче | kelakon | ||
Кхмер | កើតឡើង | ||
Лаочо | ເກີດຂື້ນ | ||
Малайча | berlaku | ||
Тайча | เกิดขึ้น | ||
Вьетнамча | xảy ra | ||
Филиппинче (Тагалог) | mangyari | ||
Азербайжан | baş verir | ||
Казакча | орын алады | ||
Кыргызча | пайда болот | ||
Тажик | рух медиҳад | ||
Түркмөнчө | bolup geçýär | ||
Өзбекче | sodir bo'lishi | ||
Уйгур | يۈز بېرىدۇ | ||
Гавайча | hanana | ||
Маориче | puta | ||
Самоа | tupu | ||
Тагалогча (Филиппинче) | mangyari | ||
Аймара | makiptaña | ||
Guarani | oiko | ||
Эсперанто | okazi | ||
Латынча | fieri | ||
Грекче | συμβούν | ||
Хмонгчо | tshwm sim | ||
Күрд | borîn | ||
Түркчө | meydana gelmek | ||
Хосача | yenzeka | ||
Идишче | פּאַסירן | ||
Зулуча | zenzeka | ||
Ассам | ঘটে | ||
Аймара | makiptaña | ||
Bhojpuri | होखल | ||
Dhivehi | ދިމާވެއެވެ | ||
Dogri | घटना होना | ||
Филиппинче (Тагалог) | mangyari | ||
Guarani | oiko | ||
Ilocano | mapasamak | ||
Krio | apin | ||
Күрт (сорани) | ڕوودان | ||
Maithili | धटित | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | thleng | ||
Oromo | ta'uu | ||
Одияча (Ория) | ଘଟେ | | ||
Кечуа | tukuy | ||
Санскритче | सम्भवते | ||
Татар | була | ||
Tigrinya | ይፍፀም | ||
Tsonga | humelela | ||