Африкаансча | opmerking | ||
Амхарча | ማስታወሻ | ||
Хаусача | bayanin kula | ||
Igbo | rịba ama | ||
Malagasy | fanamarihana | ||
Нянжа (Чичева) | zindikirani | ||
Shona | chinyorwa | ||
Сомаличе | la soco | ||
Sesotho | hlokomela | ||
Свахиличе | kumbuka | ||
Хосача | phawula | ||
Йорубача | akiyesi | ||
Зулуча | inothi | ||
Бамбара | nɔti | ||
Эве | ɖo ŋku edzi | ||
Kinyarwanda | icyitonderwa | ||
Lingala | likebisi | ||
Луганда | ebbaluwa | ||
Sepedi | temošo | ||
Twi (Акан) | hyɛ nso | ||
Арабча | ملحوظة | ||
Еврейче | הערה | ||
Пуштунча | یادونه | ||
Арабча | ملحوظة | ||
Албанча | shënim | ||
Баскча | ohar | ||
Каталанча | nota | ||
Хорватча | bilješka | ||
Датча | bemærk | ||
Нидерландча | notitie | ||
Англисче | note | ||
Франсузча | remarque | ||
Frisian | noat | ||
Галицияча | nota | ||
Немисче | hinweis | ||
Исландияча | ath | ||
Ирландча | nóta | ||
Итальянча | nota | ||
Люксембургча | notiz | ||
Малтизче | nota | ||
Норвежче | merk | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | nota | ||
Scots Gaelic | nota | ||
Испанча | nota | ||
Шведче | notera | ||
Валлийче | nodyn | ||
Беларусча | нататка | ||
Бошнакча | bilješka | ||
Болгарча | забележка | ||
Чехче | poznámka | ||
Эстончо | märge | ||
Финче | merkintä | ||
Венгерче | jegyzet | ||
Латвияча | piezīme | ||
Литвача | pastaba | ||
Македонияча | забелешка | ||
Полякча | uwaga | ||
Румынча | notă | ||
Орусча | заметка | ||
Сербче | белешка | ||
Словакча | poznámka | ||
Словенияча | opomba | ||
Украинче | примітка | ||
Бенгалча | বিঃদ্রঃ | ||
Гужаратиче | નૉૅધ | ||
Хиндиче | ध्यान दें | ||
Каннадача | ಸೂಚನೆ | ||
Малаяламча | കുറിപ്പ് | ||
Маратиче | नोट | ||
Непаличе | नोट | ||
Пунжабиче | ਨੋਟ | ||
Сингалча (сингалча) | සටහන | ||
Тамилче | குறிப்பு | ||
Телугуча | గమనిక | ||
Урдуча | نوٹ | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 注意 | ||
Кытайча (салттуу) | 注意 | ||
Жапончо | 注意 | ||
Корейче | 노트 | ||
Монголчо | тэмдэглэл | ||
Мьянма (бирма) | မှတ်စု | ||
Индонезияча | catatan | ||
Жанавизче | cathetan | ||
Кхмер | ចំណាំ | ||
Лаочо | ຫມາຍເຫດ | ||
Малайча | catatan | ||
Тайча | บันทึก | ||
Вьетнамча | ghi chú | ||
Филиппинче (Тагалог) | tala | ||
Азербайжан | qeyd | ||
Казакча | ескерту | ||
Кыргызча | эскертүү | ||
Тажик | шарҳ | ||
Түркмөнчө | bellik | ||
Өзбекче | eslatma | ||
Уйгур | دىققەت | ||
Гавайча | palapala | ||
Маориче | tuhipoka | ||
Самоа | tusi | ||
Тагалогча (Филиппинче) | tandaan | ||
Аймара | qillqata | ||
Guarani | haipy | ||
Эсперанто | notu | ||
Латынча | nota | ||
Грекче | σημείωση | ||
Хмонгчо | sau ntawv | ||
Күрд | not | ||
Түркчө | not | ||
Хосача | phawula | ||
Идишче | נאטיץ | ||
Зулуча | inothi | ||
Ассам | টোকা | ||
Аймара | qillqata | ||
Bhojpuri | धेयान दीं | ||
Dhivehi | ނޯޓް | ||
Dogri | नोट | ||
Филиппинче (Тагалог) | tala | ||
Guarani | haipy | ||
Ilocano | lagipen | ||
Krio | not | ||
Күрт (сорани) | تێبینی | ||
Maithili | नोट | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯈꯪꯖꯤꯟꯒꯗꯕ | ||
Mizo | thil chhinchhiah | ||
Oromo | yaadannoo | ||
Одияча (Ория) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | ||
Кечуа | uchuy willakuy | ||
Санскритче | टीका | ||
Татар | тамга | ||
Tigrinya | መዝገብ | ||
Tsonga | lemuka | ||