Ошого Карабастан Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Ошого карабастан ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Ошого карабастан
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Ошого Карабастан
| Африкаансча | nietemin | ||
| Амхарча | ቢሆንም | ||
| Хаусача | duk da haka | ||
| Igbo | ka o sina dị | ||
| Malagasy | na izany aza | ||
| Нянжа (Чичева) | komabe | ||
| Shona | zvakadaro | ||
| Сомаличе | sikastaba | ||
| Sesotho | leha ho le joalo | ||
| Свахиличе | hata hivyo | ||
| Хосача | nangona kunjalo | ||
| Йорубача | laifotape | ||
| Зулуча | noma kunjalo | ||
| Бамбара | o bɛɛ n'a ta | ||
| Эве | ke hã | ||
| Kinyarwanda | nonese | ||
| Lingala | atako bongo | ||
| Луганда | wadde kiri kityo | ||
| Sepedi | le ge go le bjalo | ||
| Twi (Акан) | ne nyinaa mu no | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Ошого Карабастан
| Арабча | ومع ذلك | ||
| Еврейче | בְּכָל זֹאת | ||
| Пуштунча | په هرصورت | ||
| Арабча | ومع ذلك | ||
Батыш Европа Тилдерде Ошого Карабастан
| Албанча | sidoqoftë | ||
| Баскча | hala ere | ||
| Каталанча | tanmateix | ||
| Хорватча | bez obzira na to | ||
| Датча | ikke desto mindre | ||
| Нидерландча | niettemin | ||
| Англисче | nonetheless | ||
| Франсузча | toutefois | ||
| Frisian | nettsjinsteande | ||
| Галицияча | con todo | ||
| Немисче | dennoch | ||
| Исландияча | engu að síður | ||
| Ирландча | mar sin féin | ||
| Итальянча | ciò nonostante | ||
| Люксембургча | trotzdem | ||
| Малтизче | xorta waħda | ||
| Норвежче | likevel | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | não obstante | ||
| Scots Gaelic | a dh'aindeoin sin | ||
| Испанча | sin embargo | ||
| Шведче | ändå | ||
| Валлийче | serch hynny | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Ошого Карабастан
| Беларусча | тым не менш | ||
| Бошнакча | bez obzira na to | ||
| Болгарча | въпреки това | ||
| Чехче | nicméně | ||
| Эстончо | sellest hoolimata | ||
| Финче | kuitenkin | ||
| Венгерче | ennek ellenére | ||
| Латвияча | tomēr | ||
| Литвача | vis dėlto | ||
| Македонияча | сепак | ||
| Полякча | niemniej jednak | ||
| Румынча | cu toate acestea | ||
| Орусча | тем не менее | ||
| Сербче | без обзира на то | ||
| Словакча | avšak | ||
| Словенияча | kljub temu | ||
| Украинче | тим не менше | ||
Түштүк Азия Тилдерде Ошого Карабастан
| Бенгалча | তবুও | ||
| Гужаратиче | તેમ છતાં | ||
| Хиндиче | बहरहाल | ||
| Каннадача | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Малаяламча | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Маратиче | तथापि | ||
| Непаличе | जे होस् | ||
| Пунжабиче | ਫਿਰ ਵੀ | ||
| Сингалча (сингалча) | එසේ වුවද | ||
| Тамилче | ஆயினும்கூட | ||
| Телугуча | ఏదేమైనా | ||
| Урдуча | بہر حال | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Ошого Карабастан
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 尽管如此 | ||
| Кытайча (салттуу) | 儘管如此 | ||
| Жапончо | それにもかかわらず | ||
| Корейче | 그럼에도 불구하고 | ||
| Монголчо | гэсэн хэдий ч | ||
| Мьянма (бирма) | သို့သော် | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Ошого Карабастан
| Индонезияча | meskipun begitu | ||
| Жанавизче | pancet | ||
| Кхмер | ទោះយ៉ាងណា | ||
| Лаочо | ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ | ||
| Малайча | walaupun begitu | ||
| Тайча | กระนั้น | ||
| Вьетнамча | dù sao thì | ||
| Филиппинче (Тагалог) | gayunpaman | ||
Борбордук Азия Тилдерде Ошого Карабастан
| Азербайжан | buna baxmayaraq | ||
| Казакча | дегенмен | ||
| Кыргызча | ошого карабастан | ||
| Тажик | бо вуҷуди ин | ||
| Түркмөнчө | muňa garamazdan | ||
| Өзбекче | baribir | ||
| Уйгур | شۇنداق بولسىمۇ | ||
Тынч Океан Тилдерде Ошого Карабастан
| Гавайча | akā hoʻi | ||
| Маориче | ahakoa ra | ||
| Самоа | e ui i lea | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | gayunman | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Ошого Карабастан
| Аймара | ukhampachasa | ||
| Guarani | upéicharõ jepe | ||
Эл Аралык Тилдерде Ошого Карабастан
| Эсперанто | tamen | ||
| Латынча | nihilominus | ||
Башкалар Тилдерде Ошого Карабастан
| Грекче | παρ 'όλα αυτά | ||
| Хмонгчо | txawm li cas los | ||
| Күрд | lêbelê | ||
| Түркчө | her şeye rağmen | ||
| Хосача | nangona kunjalo | ||
| Идишче | פונדעסטוועגן | ||
| Зулуча | noma kunjalo | ||
| Ассам | তথাপিও | ||
| Аймара | ukhampachasa | ||
| Bhojpuri | एकरा बावजूद भी | ||
| Dhivehi | އެހެނަސް | ||
| Dogri | फिर भी | ||
| Филиппинче (Тагалог) | gayunpaman | ||
| Guarani | upéicharõ jepe | ||
| Ilocano | nupay kasta | ||
| Krio | pan ɔl dat | ||
| Күрт (сорани) | سەرەڕای ئەوەش | ||
| Maithili | तइयो | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ꯫ | ||
| Mizo | chuti chung pawh chuan | ||
| Oromo | kanas ta’e sana | ||
| Одияча (Ория) | ତଥାପି | ||
| Кечуа | chaywanpas | ||
| Санскритче | तथापि | ||
| Татар | шуңа да карамастан | ||
| Tigrinya | ዝኾነ ኾይኑ | ||
| Tsonga | hambi swi ri tano | ||