Өмүр Бою Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Өмүр бою ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Өмүр бою
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Өмүр Бою
| Африкаансча | lewensduur | ||
| Амхарча | የሕይወት ዘመን | ||
| Хаусача | rayuwa | ||
| Igbo | ndụ niile | ||
| Malagasy | androm-piainana | ||
| Нянжа (Чичева) | moyo wonse | ||
| Shona | hupenyu hwese | ||
| Сомаличе | waqtiga nolosha | ||
| Sesotho | bophelong | ||
| Свахиличе | maisha | ||
| Хосача | ubomi bonke | ||
| Йорубача | igbesi aye | ||
| Зулуча | impilo yonke | ||
| Бамбара | ɲɛnamaya kɔnɔ | ||
| Эве | agbemeŋkekewo katã | ||
| Kinyarwanda | ubuzima bwose | ||
| Lingala | bomoi mobimba | ||
| Луганда | obulamu bwonna | ||
| Sepedi | bophelo ka moka | ||
| Twi (Акан) | nkwa nna nyinaa | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Өмүр Бою
| Арабча | أوقات الحياة | ||
| Еврейче | לכל החיים | ||
| Пуштунча | عمري | ||
| Арабча | أوقات الحياة | ||
Батыш Европа Тилдерде Өмүр Бою
| Албанча | gjatë gjithë jetës | ||
| Баскча | bizitza | ||
| Каталанча | tota una vida | ||
| Хорватча | doživotno | ||
| Датча | livstid | ||
| Нидерландча | levenslang | ||
| Англисче | lifetime | ||
| Франсузча | durée de vie | ||
| Frisian | lifetime | ||
| Галицияча | toda a vida | ||
| Немисче | lebenszeit | ||
| Исландияча | líftími | ||
| Ирландча | feadh an tsaoil | ||
| Итальянча | tutta la vita | ||
| Люксембургча | liewenszäit | ||
| Малтизче | ħajja | ||
| Норвежче | livstid | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | tempo de vida | ||
| Scots Gaelic | fad-beatha | ||
| Испанча | toda la vida | ||
| Шведче | livstid | ||
| Валлийче | oes | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Өмүр Бою
| Беларусча | працягласць жыцця | ||
| Бошнакча | životni vijek | ||
| Болгарча | живот | ||
| Чехче | život | ||
| Эстончо | eluaeg | ||
| Финче | elinikä | ||
| Венгерче | élettartam | ||
| Латвияча | mūžs | ||
| Литвача | gyvenimas | ||
| Македонияча | животен век | ||
| Полякча | dożywotni | ||
| Румынча | durata de viață | ||
| Орусча | продолжительность жизни | ||
| Сербче | животни век | ||
| Словакча | život | ||
| Словенияча | življenska doba | ||
| Украинче | час життя | ||
Түштүк Азия Тилдерде Өмүр Бою
| Бенгалча | আজীবন | ||
| Гужаратиче | આજીવન | ||
| Хиндиче | जीवन काल | ||
| Каннадача | ಜೀವಮಾನ | ||
| Малаяламча | ആജീവനാന്തം | ||
| Маратиче | आजीवन | ||
| Непаличе | जीवन भरि | ||
| Пунжабиче | ਉਮਰ | ||
| Сингалча (сингалча) | ජීවිත කාලය | ||
| Тамилче | வாழ்நாள் | ||
| Телугуча | జీవితకాలం | ||
| Урдуча | زندگی بھر | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Өмүр Бою
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 一生 | ||
| Кытайча (салттуу) | 一生 | ||
| Жапончо | 一生 | ||
| Корейче | 일생 | ||
| Монголчо | насан туршдаа | ||
| Мьянма (бирма) | တစ်သက်တာ | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Өмүр Бою
| Индонезияча | seumur hidup | ||
| Жанавизче | umur | ||
| Кхмер | ឆាកជីវិត | ||
| Лаочо | ຕະຫຼອດຊີວິດ | ||
| Малайча | seumur hidup | ||
| Тайча | อายุการใช้งาน | ||
| Вьетнамча | cả đời | ||
| Филиппинче (Тагалог) | habang buhay | ||
Борбордук Азия Тилдерде Өмүр Бою
| Азербайжан | ömür boyu | ||
| Казакча | өмір кезеңі | ||
| Кыргызча | өмүр бою | ||
| Тажик | умр | ||
| Түркмөнчө | ömri | ||
| Өзбекче | hayot paytida | ||
| Уйгур | ئۆمۈر | ||
Тынч Океан Тилдерде Өмүр Бою
| Гавайча | ola holoʻokoʻa | ||
| Маориче | oranga | ||
| Самоа | olaga atoa | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | habang buhay | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Өмүр Бою
| Аймара | jakäwi pachana | ||
| Guarani | tekove pukukue javeve | ||
Эл Аралык Тилдерде Өмүр Бою
| Эсперанто | dumviva | ||
| Латынча | vita | ||
Башкалар Тилдерде Өмүр Бою
| Грекче | διάρκεια ζωής | ||
| Хмонгчо | lub neej | ||
| Күрд | jiyîn | ||
| Түркчө | ömür | ||
| Хосача | ubomi bonke | ||
| Идишче | לעבנסצייט | ||
| Зулуча | impilo yonke | ||
| Ассам | আজীৱন | ||
| Аймара | jakäwi pachana | ||
| Bhojpuri | जीवन भर के बा | ||
| Dhivehi | އުމުރު ދުވަހުގެ މުއްދަތެވެ | ||
| Dogri | जिंदगी भर | ||
| Филиппинче (Тагалог) | habang buhay | ||
| Guarani | tekove pukukue javeve | ||
| Ilocano | tungpal biag | ||
| Krio | layf tɛm | ||
| Күрт (сорани) | کاتی ژیان | ||
| Maithili | आजीवन | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | dam chhung zawng | ||
| Oromo | umurii guutuu | ||
| Одияча (Ория) | ଆଜୀବନ | ||
| Кечуа | kawsay pacha | ||
| Санскритче | आयुः | ||
| Татар | срок | ||
| Tigrinya | ዕድመ ምሉእ | ||
| Tsonga | vutomi hinkwabyo | ||