Кагуу
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Кагуу
| Африкаансча | klop | |
| |
| Амхарча | አንኳኳ | |
| |
| Хаусача | buga | |
| |
| Igbo | kụọ aka | |
| |
| Malagasy | dondony | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kugogoda | |
| |
| Shona | gogodza | |
| |
| Сомаличе | garaacid | |
| |
| Sesotho | kokota | |
| |
| Свахиличе | kubisha | |
| |
| Хосача | unkqonkqoze | |
| |
| Йорубача | kànkun | |
| |
| Зулуча | ungqongqoze | |
| |
| Бамбара | ka gosi | |
| |
| Эве | ƒo ʋɔa | |
| |
| Kinyarwanda | gukomanga | |
| |
| Lingala | kobɛtabɛta | |
| |
| Луганда | okukonkona | |
| |
| Sepedi | kokota | |
| |
| Twi (Акан) | bɔ pon mu | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Кагуу
| Арабча | طرق | |
| |
| Еврейче | נְקִישָׁה | |
| |
| Пуштунча | ټکول | |
| |
| Арабча | طرق | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Кагуу
| Албанча | trokas | |
| |
| Баскча | kolpatu | |
| |
| Каталанча | colpejar | |
| |
| Хорватча | kucanje | |
| |
| Датча | banke | |
| |
| Нидерландча | klop | |
| |
| Англисче | knock | |
| |
| Франсузча | frappe | |
| |
| Frisian | klopje | |
| |
| Галицияча | chamar | |
| |
| Немисче | klopfen | |
| |
| Исландияча | banka | |
| |
| Ирландча | cnag | |
| |
| Итальянча | bussare | |
| |
| Люксембургча | klappen | |
| |
| Малтизче | ħabbat | |
| |
| Норвежче | slå | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | batida | |
| |
| Scots Gaelic | cnag | |
| |
| Испанча | golpe | |
| |
| Шведче | slå | |
| |
| Валлийче | curo | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Кагуу
| Беларусча | стукаць | |
| |
| Бошнакча | kucati | |
| |
| Болгарча | чукам | |
| |
| Чехче | klepání | |
| |
| Эстончо | koputama | |
| |
| Финче | koputtaa | |
| |
| Венгерче | kopogás | |
| |
| Латвияча | klauvēt | |
| |
| Литвача | belsti | |
| |
| Македонияча | тропа | |
| |
| Полякча | pukanie | |
| |
| Румынча | bate | |
| |
| Орусча | стучать | |
| |
| Сербче | куцати | |
| |
| Словакча | zaklopať | |
| |
| Словенияча | potrkajte | |
| |
| Украинче | стукати | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Кагуу
| Бенгалча | ঠক্ঠক্ | |
| |
| Гужаратиче | કઠણ | |
| |
| Хиндиче | दस्तक | |
| |
| Каннадача | ನಾಕ್ | |
| |
| Малаяламча | മുട്ടുക | |
| |
| Маратиче | ठोका | |
| |
| Непаличе | दस्तक | |
| |
| Пунжабиче | ਦਸਤਕ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | තට්ටු කරන්න | |
| |
| Тамилче | தட்டுங்கள் | |
| |
| Телугуча | కొట్టు | |
| |
| Урдуча | دستک | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Кагуу
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 敲 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 敲 | |
| |
| Жапончо | ノック | |
| |
| Корейче | 노크 | |
| |
| Монголчо | тогших | |
| |
| Мьянма (бирма) | ခေါက်တယ် | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Кагуу
| Индонезияча | ketukan | |
| |
| Жанавизче | sambel | |
| |
| Кхмер | គោះ | |
| |
| Лаочо | ເຄາະ | |
| |
| Малайча | ketukan | |
| |
| Тайча | เคาะ | |
| |
| Вьетнамча | gõ cửa | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kumatok | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Кагуу
| Азербайжан | döymək | |
| |
| Казакча | қағу | |
| |
| Кыргызча | кагуу | |
| |
| Тажик | кӯфтан | |
| |
| Түркмөнчө | kakmak | |
| |
| Өзбекче | taqillatish | |
| |
| Уйгур | knock | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Кагуу
| Гавайча | kikeke | |
| |
| Маориче | patoto | |
| |
| Самоа | tuʻituʻi atu | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | kumatok | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Кагуу
| Аймара | thuqhuña | |
| |
| Guarani | ombota | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Кагуу
| Эсперанто | frapi | |
| |
| Латынча | pulsate | |
| |
Башкалар Тилдерде Кагуу
| Грекче | χτύπημα | |
| |
| Хмонгчо | khob | |
| |
| Күрд | lêdan | |
| |
| Түркчө | vurmak | |
| |
| Хосача | unkqonkqoze | |
| |
| Идишче | קלאַפּן | |
| |
| Зулуча | ungqongqoze | |
| |
| Ассам | টোকৰ মাৰিব | |
| |
| Аймара | thuqhuña | |
| |
| Bhojpuri | खटखटावे के बा | |
| |
| Dhivehi | ޓަކި ޖަހާށެވެ | |
| |
| Dogri | खटखटाओ | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kumatok | |
| |
| Guarani | ombota | |
| |
| Ilocano | agtuktok | |
| |
| Krio | nak nak | |
| |
| Күрт (сорани) | لە لێدان | |
| |
| Maithili | खटखटाउ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯅꯣꯀꯄꯥ꯫ | |
| |
| Mizo | knock a ni | |
| |
| Oromo | rukutaa | |
| |
| Одияча (Ория) | ନକ୍ | |
| |
| Кечуа | takay | |
| |
| Санскритче | ठोकति | |
| |
| Татар | шакыгыз | |
| |
| Tigrinya | ኳሕኳሕ | |
| |
| Tsonga | ku gongondza | |
| |
