Талап Кылуу Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Талап кылуу ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Талап кылуу
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Талап Кылуу
| Африкаансча | aandring | ||
| Амхарча | በማለት አጥብቀው ይጠይቁ | ||
| Хаусача | nace | ||
| Igbo | esi ọnwụ | ||
| Malagasy | mikiry | ||
| Нянжа (Чичева) | kunena | ||
| Shona | simbirira | ||
| Сомаличе | ku adkeyso | ||
| Sesotho | tsitlella | ||
| Свахиличе | kusisitiza | ||
| Хосача | nyanzelisa | ||
| Йорубача | ta ku | ||
| Зулуча | gcizelela | ||
| Бамбара | sinsin | ||
| Эве | te gbe ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | shimangira | ||
| Lingala | kotingama | ||
| Луганда | okulemerako | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Акан) | hwɛ sɛ | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Талап Кылуу
| Арабча | يصر | ||
| Еврейче | מתעקש | ||
| Пуштунча | ټينګار کول | ||
| Арабча | يصر | ||
Батыш Европа Тилдерде Талап Кылуу
| Албанча | insistojnë | ||
| Баскча | tematu | ||
| Каталанча | insistir | ||
| Хорватча | inzistirati | ||
| Датча | insistere | ||
| Нидерландча | aandringen | ||
| Англисче | insist | ||
| Франсузча | insister | ||
| Frisian | oanhâlde | ||
| Галицияча | insistir | ||
| Немисче | darauf bestehen | ||
| Исландияча | heimta | ||
| Ирландча | seasann | ||
| Итальянча | insistere | ||
| Люксембургча | insistéieren | ||
| Малтизче | tinsisti | ||
| Норвежче | insistere | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | insistir | ||
| Scots Gaelic | seas | ||
| Испанча | insistir | ||
| Шведче | insistera | ||
| Валлийче | mynnu | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Талап Кылуу
| Беларусча | настойваць | ||
| Бошнакча | insistirati | ||
| Болгарча | настояват | ||
| Чехче | trvat | ||
| Эстончо | nõudma | ||
| Финче | vaatia | ||
| Венгерче | ragaszkodik valamihez | ||
| Латвияча | uzstāt | ||
| Литвача | reikalauti | ||
| Македонияча | инсистираат | ||
| Полякча | obstawać | ||
| Румынча | insista | ||
| Орусча | настаивать | ||
| Сербче | инсистирати | ||
| Словакча | trvať na tom | ||
| Словенияча | vztrajati | ||
| Украинче | наполягати | ||
Түштүк Азия Тилдерде Талап Кылуу
| Бенгалча | জেদ করা | ||
| Гужаратиче | આગ્રહ | ||
| Хиндиче | जोर देते हैं | ||
| Каннадача | ಒತ್ತಾಯ | ||
| Малаяламча | നിർബന്ധിക്കുക | ||
| Маратиче | आग्रह धरणे | ||
| Непаличе | जोर दिनुहोस् | ||
| Пунжабиче | ਜ਼ੋਰ | ||
| Сингалча (сингалча) | අවධාරනය කරන්න | ||
| Тамилче | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Телугуча | పట్టుబట్టండి | ||
| Урдуча | اصرار | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Талап Кылуу
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 坚持 | ||
| Кытайча (салттуу) | 堅持 | ||
| Жапончо | 主張する | ||
| Корейче | 주장 | ||
| Монголчо | шаардах | ||
| Мьянма (бирма) | အပြင်းအထန်တောင်းဆို | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Талап Кылуу
| Индонезияча | bersikeras | ||
| Жанавизче | ngeyel | ||
| Кхмер | ទទូច | ||
| Лаочо | ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວ | ||
| Малайча | menegaskan | ||
| Тайча | ยืนยัน | ||
| Вьетнамча | năn nỉ | ||
| Филиппинче (Тагалог) | ipilit | ||
Борбордук Азия Тилдерде Талап Кылуу
| Азербайжан | israr et | ||
| Казакча | талап ету | ||
| Кыргызча | талап кылуу | ||
| Тажик | боисрор | ||
| Түркмөнчө | tutuň | ||
| Өзбекче | turib olish | ||
| Уйгур | چىڭ تۇرۇڭ | ||
Тынч Океан Тилдерде Талап Кылуу
| Гавайча | koi aku | ||
| Маориче | tohe | ||
| Самоа | tausisi | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | igiit | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Талап Кылуу
| Аймара | jariyaña | ||
| Guarani | jerurejey | ||
Эл Аралык Тилдерде Талап Кылуу
| Эсперанто | insisti | ||
| Латынча | testificor | ||
Башкалар Тилдерде Талап Кылуу
| Грекче | επιμένω | ||
| Хмонгчо | hais | ||
| Күрд | liserekinîn | ||
| Түркчө | ısrar etmek | ||
| Хосача | nyanzelisa | ||
| Идишче | באַשטיין | ||
| Зулуча | gcizelela | ||
| Ассам | জোৰ কৰা | ||
| Аймара | jariyaña | ||
| Bhojpuri | जोर दिहल | ||
| Dhivehi | ކުރުނުކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Филиппинче (Тагалог) | ipilit | ||
| Guarani | jerurejey | ||
| Ilocano | ipilit | ||
| Krio | pin | ||
| Күрт (сорани) | پێداگری | ||
| Maithili | आग्रह | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | duh tlat | ||
| Oromo | itti cichuu | ||
| Одияча (Ория) | ଜିଦ୍ଦିଅ | | ||
| Кечуа | kutipay | ||
| Санскритче | निर्बन्ध् | ||
| Татар | торыгыз | ||
| Tigrinya | ጸቕጢ ምግባር | ||
| Tsonga | sindzisa | ||