Күнөөсүз Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Күнөөсүз ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Күнөөсүз
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Күнөөсүз
| Африкаансча | onskuldig | ||
| Амхарча | ንፁህ | ||
| Хаусача | mara laifi | ||
| Igbo | aka ya di ọcha | ||
| Malagasy | tsy manan-tsiny | ||
| Нянжа (Чичева) | wosalakwa | ||
| Shona | asina mhosva | ||
| Сомаличе | aan waxba galabsan | ||
| Sesotho | hlokang molato | ||
| Свахиличе | wasio na hatia | ||
| Хосача | umsulwa | ||
| Йорубача | alaiṣẹ | ||
| Зулуча | umsulwa | ||
| Бамбара | jalakibali | ||
| Эве | maɖifɔ̃ | ||
| Kinyarwanda | umwere | ||
| Lingala | moto asali eloko te | ||
| Луганда | talina musango | ||
| Sepedi | hloka molato | ||
| Twi (Акан) | nnim ho hwee | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Күнөөсүз
| Арабча | البريء | ||
| Еврейче | חף מפשע | ||
| Пуштунча | بې ګناه | ||
| Арабча | البريء | ||
Батыш Европа Тилдерде Күнөөсүз
| Албанча | i pafajshem | ||
| Баскча | errugabea | ||
| Каталанча | innocent | ||
| Хорватча | nevin | ||
| Датча | uskyldig | ||
| Нидерландча | onschuldig | ||
| Англисче | innocent | ||
| Франсузча | innocent | ||
| Frisian | ûnskuldich | ||
| Галицияча | inocente | ||
| Немисче | unschuldig | ||
| Исландияча | saklaus | ||
| Ирландча | neamhchiontach | ||
| Итальянча | innocente | ||
| Люксембургча | onschëlleg | ||
| Малтизче | innoċenti | ||
| Норвежче | uskyldig | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | inocente | ||
| Scots Gaelic | neo-chiontach | ||
| Испанча | inocente | ||
| Шведче | oskyldig | ||
| Валлийче | diniwed | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Күнөөсүз
| Беларусча | нявінны | ||
| Бошнакча | nevin | ||
| Болгарча | невинен | ||
| Чехче | nevinný | ||
| Эстончо | süütu | ||
| Финче | viattomia | ||
| Венгерче | ártatlan | ||
| Латвияча | nevainīgs | ||
| Литвача | nekaltas | ||
| Македонияча | невин | ||
| Полякча | niewinny | ||
| Румынча | nevinovat | ||
| Орусча | невиновный | ||
| Сербче | невин | ||
| Словакча | nevinný | ||
| Словенияча | nedolžen | ||
| Украинче | невинний | ||
Түштүк Азия Тилдерде Күнөөсүз
| Бенгалча | নির্দোষ | ||
| Гужаратиче | નિર્દોષ | ||
| Хиндиче | मासूम | ||
| Каннадача | ಮುಗ್ಧ | ||
| Малаяламча | നിരപരാധികൾ | ||
| Маратиче | निरागस | ||
| Непаличе | निर्दोष | ||
| Пунжабиче | ਨਿਰਦੋਸ਼ | ||
| Сингалча (сингалча) | අහිංසක | ||
| Тамилче | அப்பாவி | ||
| Телугуча | అమాయక | ||
| Урдуча | معصوم | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Күнөөсүз
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 无辜 | ||
| Кытайча (салттуу) | 無辜 | ||
| Жапончо | 無実 | ||
| Корейче | 순진한 | ||
| Монголчо | гэм зэмгүй | ||
| Мьянма (бирма) | အပြစ်မဲ့ | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Күнөөсүз
| Индонезияча | polos | ||
| Жанавизче | lugu | ||
| Кхмер | គ្មានទោស | ||
| Лаочо | ຄືຊິ | ||
| Малайча | tidak bersalah | ||
| Тайча | ไร้เดียงสา | ||
| Вьетнамча | vô tội | ||
| Филиппинче (Тагалог) | inosente | ||
Борбордук Азия Тилдерде Күнөөсүз
| Азербайжан | günahsız | ||
| Казакча | жазықсыз | ||
| Кыргызча | күнөөсүз | ||
| Тажик | бегуноҳ | ||
| Түркмөнчө | bigünä | ||
| Өзбекче | aybsiz | ||
| Уйгур | گۇناھسىز | ||
Тынч Океан Тилдерде Күнөөсүз
| Гавайча | hala ʻole | ||
| Маориче | harakore | ||
| Самоа | mama | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | walang sala | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Күнөөсүз
| Аймара | inusinti | ||
| Guarani | mitãreko | ||
Эл Аралык Тилдерде Күнөөсүз
| Эсперанто | senkulpa | ||
| Латынча | innocentes | ||
Башкалар Тилдерде Күнөөсүз
| Грекче | αθώος | ||
| Хмонгчо | dawb huv | ||
| Күрд | bêsûc | ||
| Түркчө | masum | ||
| Хосача | umsulwa | ||
| Идишче | אומשולדיק | ||
| Зулуча | umsulwa | ||
| Ассам | নিৰীহ | ||
| Аймара | inusinti | ||
| Bhojpuri | शरीफ | ||
| Dhivehi | ކުށެއްނެތް | ||
| Dogri | बेकसूर | ||
| Филиппинче (Тагалог) | inosente | ||
| Guarani | mitãreko | ||
| Ilocano | inosente | ||
| Krio | gud | ||
| Күрт (сорани) | بێتاوان | ||
| Maithili | निर्दोष | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯆꯝꯖꯕ | ||
| Mizo | lungmawl | ||
| Oromo | kan badii hin qabne | ||
| Одияча (Ория) | ନିରୀହ | ||
| Кечуа | mana huchayuq | ||
| Санскритче | निर्दोषः | ||
| Татар | гаепсез | ||
| Tigrinya | ንፁህ | ||
| Tsonga | a nga na nandzu | ||