Барган Сайын Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Барган сайын ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Барган сайын
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Барган Сайын
| Африкаансча | toenemend | ||
| Амхарча | እየጨመረ | ||
| Хаусача | ƙara | ||
| Igbo | na-arịwanye elu | ||
| Malagasy | mitsaha-mitombo | ||
| Нянжа (Чичева) | kwambiri | ||
| Shona | kuwedzera | ||
| Сомаличе | sii kordheysa | ||
| Sesotho | ka ho eketseha | ||
| Свахиличе | inazidi | ||
| Хосача | ngakumbi | ||
| Йорубача | increasingly | ||
| Зулуча | ngokuya ngokwanda | ||
| Бамбара | ka caya ka taa a fɛ | ||
| Эве | dzi ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | kwiyongera | ||
| Lingala | mingi koleka | ||
| Луганда | okweyongera | ||
| Sepedi | ka go oketšega | ||
| Twi (Акан) | nkɔanim | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Барган Сайын
| Арабча | بشكل متزايد | ||
| Еврейче | יותר ויותר | ||
| Пуштунча | زیاتیدونکی | ||
| Арабча | بشكل متزايد | ||
Батыш Европа Тилдерде Барган Сайын
| Албанча | gjithnjë e më shumë | ||
| Баскча | gero eta gehiago | ||
| Каталанча | cada vegada més | ||
| Хорватча | sve više | ||
| Датча | i stigende grad | ||
| Нидерландча | in toenemende mate | ||
| Англисче | increasingly | ||
| Франсузча | de plus en plus | ||
| Frisian | hieltyd mear | ||
| Галицияча | cada vez máis | ||
| Немисче | zunehmend | ||
| Исландияча | í auknum mæli | ||
| Ирландча | níos mó agus níos mó | ||
| Итальянча | sempre più | ||
| Люксембургча | ëmmer méi | ||
| Малтизче | dejjem aktar | ||
| Норвежче | i større grad | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | cada vez mais | ||
| Scots Gaelic | barrachd is barrachd | ||
| Испанча | cada vez más | ||
| Шведче | alltmer | ||
| Валлийче | yn gynyddol | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Барган Сайын
| Беларусча | усё больш | ||
| Бошнакча | sve više | ||
| Болгарча | все повече | ||
| Чехче | stále více | ||
| Эстончо | üha enam | ||
| Финче | yhä enemmän | ||
| Венгерче | egyre jobban | ||
| Латвияча | arvien vairāk | ||
| Литвача | vis labiau | ||
| Македонияча | сè повеќе | ||
| Полякча | coraz bardziej | ||
| Румынча | tot mai mult | ||
| Орусча | все больше | ||
| Сербче | све више | ||
| Словакча | čoraz viac | ||
| Словенияча | vedno bolj | ||
| Украинче | дедалі частіше | ||
Түштүк Азия Тилдерде Барган Сайын
| Бенгалча | ক্রমবর্ধমানভাবে | ||
| Гужаратиче | વધુને વધુ | ||
| Хиндиче | तेजी से | ||
| Каннадача | ಹೆಚ್ಚು | ||
| Малаяламча | കൂടുതലായി | ||
| Маратиче | वाढत्या | ||
| Непаличе | बढ्दो | ||
| Пунжабиче | ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ | ||
| Сингалча (сингалча) | වැඩි වැඩියෙන් | ||
| Тамилче | பெருகிய முறையில் | ||
| Телугуча | పెరుగుతున్నది | ||
| Урдуча | تیزی سے | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Барган Сайын
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 日益 | ||
| Кытайча (салттуу) | 日益 | ||
| Жапончо | ますます | ||
| Корейче | 더욱 더 | ||
| Монголчо | улам бүр | ||
| Мьянма (бирма) | ပို။ ပို။ | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Барган Сайын
| Индонезияча | makin | ||
| Жанавизче | saya tambah | ||
| Кхмер | កាន់តែខ្លាំងឡើង | ||
| Лаочо | ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂື້ນ | ||
| Малайча | semakin meningkat | ||
| Тайча | มากขึ้นเรื่อย ๆ | ||
| Вьетнамча | ngày càng | ||
| Филиппинче (Тагалог) | lalong | ||
Борбордук Азия Тилдерде Барган Сайын
| Азербайжан | getdikcə | ||
| Казакча | барған сайын | ||
| Кыргызча | барган сайын | ||
| Тажик | торафт | ||
| Түркмөнчө | gitdigiçe köpelýär | ||
| Өзбекче | borgan sari | ||
| Уйгур | بارغانسىرى كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Тынч Океан Тилдерде Барган Сайын
| Гавайча | māhuahua ʻana | ||
| Маориче | piki haere | ||
| Самоа | faʻatele | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | dumarami | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Барган Сайын
| Аймара | juk’ampi juk’ampi | ||
| Guarani | hetave ohóvo | ||
Эл Аралык Тилдерде Барган Сайын
| Эсперанто | pli kaj pli | ||
| Латынча | increasingly | ||
Башкалар Тилдерде Барган Сайын
| Грекче | όλο και περισσότερο | ||
| Хмонгчо | nce zuj zus | ||
| Күрд | zêde dibin | ||
| Түркчө | giderek | ||
| Хосача | ngakumbi | ||
| Идишче | ינקריסינגלי | ||
| Зулуча | ngokuya ngokwanda | ||
| Ассам | ক্ৰমান্বয়ে | ||
| Аймара | juk’ampi juk’ampi | ||
| Bhojpuri | बढ़त जात बा | ||
| Dhivehi | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| Dogri | तेजी कन्नै | ||
| Филиппинче (Тагалог) | lalong | ||
| Guarani | hetave ohóvo | ||
| Ilocano | umad-adu | ||
| Krio | i de go bifo mɔ ɛn mɔ | ||
| Күрт (сорани) | تادێت زیاتر دەبێت | ||
| Maithili | बढ़ैत-बढ़ैत | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a pung zel a ni | ||
| Oromo | baay’achaa dhufeera | ||
| Одияча (Ория) | ଦିନକୁ ଦିନ | ||
| Кечуа | astawan yapakuspa | ||
| Санскритче | वर्धमानम् | ||
| Татар | барган саен | ||
| Tigrinya | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Tsonga | hi ku andza | ||