Африкаансча | historikus | ||
Амхарча | የታሪክ ምሁር | ||
Хаусача | masanin tarihi | ||
Igbo | ọkọ akụkọ ihe mere eme | ||
Malagasy | mpahay tantara | ||
Нянжа (Чичева) | wolemba mbiri | ||
Shona | munyori wenhoroondo | ||
Сомаличе | taariikhyahan | ||
Sesotho | rahistori | ||
Свахиличе | mwanahistoria | ||
Хосача | mbali | ||
Йорубача | òpìtàn | ||
Зулуча | isazi-mlando | ||
Бамбара | tariku dɔnbaga | ||
Эве | ŋutinyaŋlɔla | ||
Kinyarwanda | umuhanga mu by'amateka | ||
Lingala | moto ya mayele na makambo ya kala | ||
Луганда | munnabyafaayo | ||
Sepedi | radihistori | ||
Twi (Акан) | abakɔsɛm kyerɛwfo | ||
Арабча | مؤرخ | ||
Еврейче | הִיסטוֹרִיוֹן | ||
Пуштунча | مورخ | ||
Арабча | مؤرخ | ||
Албанча | historian | ||
Баскча | historialaria | ||
Каталанча | historiador | ||
Хорватча | povjesničar | ||
Датча | historiker | ||
Нидерландча | historicus | ||
Англисче | historian | ||
Франсузча | historien | ||
Frisian | histoarikus | ||
Галицияча | historiador | ||
Немисче | historiker | ||
Исландияча | sagnfræðingur | ||
Ирландча | staraí | ||
Итальянча | storico | ||
Люксембургча | historiker | ||
Малтизче | storiku | ||
Норвежче | historiker | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | historiador | ||
Scots Gaelic | eachdraiche | ||
Испанча | historiador | ||
Шведче | historiker | ||
Валлийче | hanesydd | ||
Беларусча | гісторык | ||
Бошнакча | istoričar | ||
Болгарча | историк | ||
Чехче | historik | ||
Эстончо | ajaloolane | ||
Финче | historioitsija | ||
Венгерче | történész | ||
Латвияча | vēsturnieks | ||
Литвача | istorikas | ||
Македонияча | историчар | ||
Полякча | historyk | ||
Румынча | istoric | ||
Орусча | историк | ||
Сербче | историчар | ||
Словакча | historik | ||
Словенияча | zgodovinar | ||
Украинче | історик | ||
Бенгалча | ইতিহাসবিদ | ||
Гужаратиче | ઇતિહાસકાર | ||
Хиндиче | इतिहासकार | ||
Каннадача | ಇತಿಹಾಸಕಾರ | ||
Малаяламча | ചരിത്രകാരൻ | ||
Маратиче | इतिहासकार | ||
Непаличе | इतिहासकार | ||
Пунжабиче | ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ | ||
Сингалча (сингалча) | ඉතිහාස ian | ||
Тамилче | வரலாற்றாசிரியர் | ||
Телугуча | చరిత్రకారుడు | ||
Урдуча | مورخ | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 历史学家 | ||
Кытайча (салттуу) | 歷史學家 | ||
Жапончо | 歴史家 | ||
Корейче | 역사가 | ||
Монголчо | түүхч | ||
Мьянма (бирма) | သမိုင်းပညာရှင် | ||
Индонезияча | sejarawan | ||
Жанавизче | sejarawan | ||
Кхмер | ប្រវត្តិវិទូ | ||
Лаочо | ນັກປະຫວັດສາດ | ||
Малайча | ahli sejarah | ||
Тайча | นักประวัติศาสตร์ | ||
Вьетнамча | sử gia | ||
Филиппинче (Тагалог) | mananalaysay | ||
Азербайжан | tarixçi | ||
Казакча | тарихшы | ||
Кыргызча | тарыхчы | ||
Тажик | таърихшинос | ||
Түркмөнчө | taryhçy | ||
Өзбекче | tarixchi | ||
Уйгур | تارىخچى | ||
Гавайча | mea kākau moʻolelo | ||
Маориче | kaikauhau | ||
Самоа | fai talafaasolopito | ||
Тагалогча (Филиппинче) | mananalaysay | ||
Аймара | sarnaqäw yatxatiri | ||
Guarani | historiador | ||
Эсперанто | historiisto | ||
Латынча | rerum | ||
Грекче | ιστοριογράφος | ||
Хмонгчо | keeb kwm | ||
Күрд | dîrokzan | ||
Түркчө | tarihçi | ||
Хосача | mbali | ||
Идишче | היסטאריקער | ||
Зулуча | isazi-mlando | ||
Ассам | ইতিহাসবিদ | ||
Аймара | sarnaqäw yatxatiri | ||
Bhojpuri | इतिहासकार के ह | ||
Dhivehi | ތާރީޚް ޢިލްމުވެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | इतिहासकार ने दी | ||
Филиппинче (Тагалог) | mananalaysay | ||
Guarani | historiador | ||
Ilocano | historiador | ||
Krio | man we de rayt bɔt istri | ||
Күрт (сорани) | مێژوونووس | ||
Maithili | इतिहासकार | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯏꯇꯤꯍꯥꯁꯀꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | chanchin ziaktu | ||
Oromo | hayyuu seenaa | ||
Одияча (Ория) | histor ତିହାସିକ | ||
Кечуа | historiamanta yachaq | ||
Санскритче | इतिहासकारः | ||
Татар | тарихчы | ||
Tigrinya | ጸሓፊ ታሪኽ | ||
Tsonga | n’wamatimu | ||