Араң
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Араң
| Африкаансча | skaars | |
| |
| Амхарча | በጭራሽ | |
| |
| Хаусача | da wuya | |
| |
| Igbo | siri ike | |
| |
| Malagasy | mihitsy | |
| |
| Нянжа (Чичева) | nkomwe | |
| |
| Shona | kwete | |
| |
| Сомаличе | si dhib leh | |
| |
| Sesotho | ho hang | |
| |
| Свахиличе | vigumu | |
| |
| Хосача | akunjalo | |
| |
| Йорубача | o fee | |
| |
| Зулуча | neze | |
| |
| Бамбара | gɛlɛnman | |
| |
| Эве | sesẽna ŋutɔ | |
| |
| Kinyarwanda | biragoye | |
| |
| Lingala | ata moke te | |
| |
| Луганда | si buli kaseera | |
| |
| Sepedi | ga se gantši | |
| |
| Twi (Акан) | ntaa nsi | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Араң
| Арабча | بالكاد | |
| |
| Еврейче | בְּקוֹשִׁי | |
| |
| Пуштунча | په کلکه | |
| |
| Арабча | بالكاد | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Араң
| Албанча | vështirë se | |
| |
| Баскча | nekez | |
| |
| Каталанча | difícilment | |
| |
| Хорватча | jedva | |
| |
| Датча | næsten | |
| |
| Нидерландча | nauwelijks | |
| |
| Англисче | hardly | |
| |
| Франсузча | à peine | |
| |
| Frisian | amper | |
| |
| Галицияча | dificilmente | |
| |
| Немисче | kaum | |
| |
| Исландияча | varla | |
| |
| Ирландча | ar éigean | |
| |
| Итальянча | appena | |
| |
| Люксембургча | kaum | |
| |
| Малтизче | bilkemm | |
| |
| Норвежче | neppe | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | dificilmente | |
| |
| Scots Gaelic | cha mhòr | |
| |
| Испанча | apenas | |
| |
| Шведче | knappast | |
| |
| Валлийче | prin | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Араң
| Беларусча | наўрад ці | |
| |
| Бошнакча | jedva | |
| |
| Болгарча | едва ли | |
| |
| Чехче | stěží | |
| |
| Эстончо | vaevalt | |
| |
| Финче | tuskin | |
| |
| Венгерче | alig | |
| |
| Латвияча | diez vai | |
| |
| Литвача | vargu ar | |
| |
| Македонияча | тешко | |
| |
| Полякча | ledwie | |
| |
| Румынча | cu greu | |
| |
| Орусча | едва | |
| |
| Сербче | једва | |
| |
| Словакча | ťažko | |
| |
| Словенияча | komaj | |
| |
| Украинче | навряд чи | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Араң
| Бенгалча | কষ্টে | |
| |
| Гужаратиче | ભાગ્યે જ | |
| |
| Хиндиче | मुश्किल से | |
| |
| Каннадача | ಕಷ್ಟದಿಂದ | |
| |
| Малаяламча | പ്രയാസമില്ല | |
| |
| Маратиче | महत्प्रयासाने | |
| |
| Непаличе | मुश्किलले | |
| |
| Пунжабиче | ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | අමාරුයි | |
| |
| Тамилче | அரிதாகத்தான் | |
| |
| Телугуча | అరుదుగా | |
| |
| Урдуча | مشکل سے | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Араң
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 几乎不 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 幾乎不 | |
| |
| Жапончо | ほとんどありません | |
| |
| Корейче | 거의 | |
| |
| Монголчо | бараг биш | |
| |
| Мьянма (бирма) | ခဲယဉ်း | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Араң
| Индонезияча | hampir tidak | |
| |
| Жанавизче | angel | |
| |
| Кхмер | ស្ទើរតែ | |
| |
| Лаочо | ເກືອບບໍ່ | |
| |
| Малайча | hampir tidak | |
| |
| Тайча | แทบจะไม่ | |
| |
| Вьетнамча | khó khăn | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | bahagya | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Араң
| Азербайжан | çətinliklə | |
| |
| Казакча | әрең | |
| |
| Кыргызча | араң | |
| |
| Тажик | базӯр | |
| |
| Түркмөнчө | kyn | |
| |
| Өзбекче | deyarli emas | |
| |
| Уйгур | تەس | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Араң
| Гавайча | paʻakikī | |
| |
| Маориче | whakauaua | |
| |
| Самоа | faigata | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | mahirap | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Араң
| Аймара | ch'amapuniwa | |
| |
| Guarani | hasýpe | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Араң
| Эсперанто | malfacile | |
| |
| Латынча | vix | |
| |
Башкалар Тилдерде Араң
| Грекче | μετά βίας | |
| |
| Хмонгчо | kog | |
| |
| Күрд | nîne | |
| |
| Түркчө | zorlukla | |
| |
| Хосача | akunjalo | |
| |
| Идишче | קוים | |
| |
| Зулуча | neze | |
| |
| Ассам | খুব কম | |
| |
| Аймара | ch'amapuniwa | |
| |
| Bhojpuri | मुसकिल से | |
| |
| Dhivehi | ވަރަށް މަދުން | |
| |
| Dogri | मसां-मसां | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | bahagya | |
| |
| Guarani | hasýpe | |
| |
| Ilocano | apaman | |
| |
| Krio | nɔ | |
| |
| Күрт (сорани) | بە سەختی | |
| |
| Maithili | मुश्किल सं | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯋꯥꯔꯞꯅ | |
| |
| Mizo | khat | |
| |
| Oromo | akka hintaanetti | |
| |
| Одияча (Ория) | କ୍ୱଚିତ୍ | | |
| |
| Кечуа | ñakayta | |
| |
| Санскритче | नैव | |
| |
| Татар | .әр сүзнең | |
| |
| Tigrinya | ዳርጋ | |
| |
| Tsonga | a swi talangi | |
| |
