Африкаансча | skuldig | ||
Амхарча | ጥፋተኛ | ||
Хаусача | laifi | ||
Igbo | ikpe mara | ||
Malagasy | meloka | ||
Нянжа (Чичева) | wolakwa | ||
Shona | mhosva | ||
Сомаличе | dambi leh | ||
Sesotho | molato | ||
Свахиличе | hatia | ||
Хосача | unetyala | ||
Йорубача | jẹbi | ||
Зулуча | unecala | ||
Бамбара | hakɛtigi | ||
Эве | dze agᴐ | ||
Kinyarwanda | icyaha | ||
Lingala | ngambo | ||
Луганда | okusingibwa omusango | ||
Sepedi | na le molato | ||
Twi (Акан) | fɔ | ||
Арабча | مذنب | ||
Еврейче | אָשֵׁם | ||
Пуштунча | ګناهکار | ||
Арабча | مذنب | ||
Албанча | fajtor | ||
Баскча | erruduna | ||
Каталанча | culpable | ||
Хорватча | kriv | ||
Датча | skyldig | ||
Нидерландча | schuldig | ||
Англисче | guilty | ||
Франсузча | coupable | ||
Frisian | skuldich | ||
Галицияча | culpable | ||
Немисче | schuldig | ||
Исландияча | sekur | ||
Ирландча | ciontach | ||
Итальянча | colpevole | ||
Люксембургча | schëlleg | ||
Малтизче | ħati | ||
Норвежче | skyldig | ||
Португалча (Португалия, Бразилия) | culpado | ||
Scots Gaelic | ciontach | ||
Испанча | culpable | ||
Шведче | skyldig | ||
Валлийче | euog | ||
Беларусча | вінаваты | ||
Бошнакча | kriv | ||
Болгарча | виновен | ||
Чехче | vinen | ||
Эстончо | süüdi | ||
Финче | syyllinen | ||
Венгерче | bűnös | ||
Латвияча | vainīgs | ||
Литвача | kaltas | ||
Македонияча | виновен | ||
Полякча | winny | ||
Румынча | vinovat | ||
Орусча | виноват | ||
Сербче | крив | ||
Словакча | vinný | ||
Словенияча | kriv | ||
Украинче | винний | ||
Бенгалча | দোষী | ||
Гужаратиче | દોષિત | ||
Хиндиче | दोषी | ||
Каннадача | ತಪ್ಪಿತಸ್ಥ | ||
Малаяламча | കുറ്റവാളി | ||
Маратиче | अपराधी | ||
Непаличе | दोषी | ||
Пунжабиче | ਦੋਸ਼ੀ | ||
Сингалча (сингалча) | වැරදිකරු | ||
Тамилче | குற்ற உணர்வு | ||
Телугуча | దోషి | ||
Урдуча | مجرم | ||
Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 有罪 | ||
Кытайча (салттуу) | 有罪 | ||
Жапончо | 有罪 | ||
Корейче | 저지른 | ||
Монголчо | гэм буруутай | ||
Мьянма (бирма) | အပြစ်ရှိသည် | ||
Индонезияча | bersalah | ||
Жанавизче | luput | ||
Кхмер | មានកំហុស | ||
Лаочо | ມີຄວາມຜິດ | ||
Малайча | bersalah | ||
Тайча | มีความผิด | ||
Вьетнамча | tội lỗi | ||
Филиппинче (Тагалог) | nagkasala | ||
Азербайжан | günahkar | ||
Казакча | кінәлі | ||
Кыргызча | күнөөлүү | ||
Тажик | гунаҳгор | ||
Түркмөнчө | günäkär | ||
Өзбекче | aybdor | ||
Уйгур | گۇناھكار | ||
Гавайча | hewa | ||
Маориче | hara | ||
Самоа | tausalaina | ||
Тагалогча (Филиппинче) | may kasalanan | ||
Аймара | juchani | ||
Guarani | mbojaha | ||
Эсперанто | kulpa | ||
Латынча | reus | ||
Грекче | ένοχος | ||
Хмонгчо | muaj txim | ||
Күрд | sûcdar | ||
Түркчө | suçlu | ||
Хосача | unetyala | ||
Идишче | שולדיק | ||
Зулуча | unecala | ||
Ассам | দোষী | ||
Аймара | juchani | ||
Bhojpuri | दोषी | ||
Dhivehi | ގިލްޓީ | ||
Dogri | गलती | ||
Филиппинче (Тагалог) | nagkasala | ||
Guarani | mbojaha | ||
Ilocano | akin-basol | ||
Krio | gilti | ||
Күрт (сорани) | تاوانبار | ||
Maithili | दोषी | ||
Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯔꯥꯜ ꯂꯩꯕ | ||
Mizo | thiam lo | ||
Oromo | yakkamummaa | ||
Одияча (Ория) | ଦୋଷୀ | ||
Кечуа | huchayuq | ||
Санскритче | दोषी | ||
Татар | гаепле | ||
Tigrinya | ጥፍኣተኛ | ||
Tsonga | nandzu | ||