Берилген Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Берилген ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Берилген
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Берилген
| Африкаансча | gegee | ||
| Амхарча | ተሰጥቷል | ||
| Хаусача | aka ba | ||
| Igbo | nyere | ||
| Malagasy | nomena | ||
| Нянжа (Чичева) | anapatsidwa | ||
| Shona | kupihwa | ||
| Сомаличе | la siiyay | ||
| Sesotho | filoe | ||
| Свахиличе | iliyopewa | ||
| Хосача | inikwe | ||
| Йорубача | fi fun | ||
| Зулуча | unikeziwe | ||
| Бамбара | dilen | ||
| Эве | na | ||
| Kinyarwanda | yatanzwe | ||
| Lingala | kopesa | ||
| Луганда | okuwa | ||
| Sepedi | filwego | ||
| Twi (Акан) | ama | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Берилген
| Арабча | معطى | ||
| Еврейче | נָתוּן | ||
| Пуштунча | ورکړل شوی | ||
| Арабча | معطى | ||
Батыш Европа Тилдерде Берилген
| Албанча | e dhënë | ||
| Баскча | emana | ||
| Каталанча | donat | ||
| Хорватча | dato | ||
| Датча | givet | ||
| Нидерландча | gegeven | ||
| Англисче | given | ||
| Франсузча | donné | ||
| Frisian | jûn | ||
| Галицияча | dada | ||
| Немисче | gegeben | ||
| Исландияча | gefið | ||
| Ирландча | tugtha | ||
| Итальянча | dato | ||
| Люксембургча | ginn | ||
| Малтизче | mogħtija | ||
| Норвежче | gitt | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | dado | ||
| Scots Gaelic | air a thoirt seachad | ||
| Испанча | dado | ||
| Шведче | given | ||
| Валлийче | a roddir | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Берилген
| Беларусча | дадзена | ||
| Бошнакча | dato | ||
| Болгарча | дадено | ||
| Чехче | daný | ||
| Эстончо | antud | ||
| Финче | annettu | ||
| Венгерче | adott | ||
| Латвияча | dota | ||
| Литвача | duota | ||
| Македонияча | дадени | ||
| Полякча | dany | ||
| Румынча | dat | ||
| Орусча | дано | ||
| Сербче | дато | ||
| Словакча | daný | ||
| Словенияча | dano | ||
| Украинче | дано | ||
Түштүк Азия Тилдерде Берилген
| Бенгалча | প্রদত্ত | ||
| Гужаратиче | આપેલ | ||
| Хиндиче | दिया हुआ | ||
| Каннадача | ನೀಡಿದ | ||
| Малаяламча | നൽകി | ||
| Маратиче | दिले | ||
| Непаличе | दिईयो | ||
| Пунжабиче | ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ||
| Сингалча (сингалча) | ලබා දී ඇත | ||
| Тамилче | கொடுக்கப்பட்டது | ||
| Телугуча | ఇచ్చిన | ||
| Урдуча | دیا | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Берилген
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 给定 | ||
| Кытайча (салттуу) | 給定 | ||
| Жапончо | 与えられた | ||
| Корейче | 주어진 | ||
| Монголчо | өгсөн | ||
| Мьянма (бирма) | ပေးထားတယ် | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Берилген
| Индонезияча | diberikan | ||
| Жанавизче | diwenehi | ||
| Кхмер | ដែលបានផ្តល់ឱ្យ | ||
| Лаочо | ໃຫ້ | ||
| Малайча | diberi | ||
| Тайча | ให้ | ||
| Вьетнамча | được | ||
| Филиппинче (Тагалог) | binigay | ||
Борбордук Азия Тилдерде Берилген
| Азербайжан | verilmişdir | ||
| Казакча | берілген | ||
| Кыргызча | берилген | ||
| Тажик | дода шудааст | ||
| Түркмөнчө | berildi | ||
| Өзбекче | berilgan | ||
| Уйгур | بېرىلگەن | ||
Тынч Океан Тилдерде Берилген
| Гавайча | hāʻawi ʻia | ||
| Маориче | hoatu | ||
| Самоа | foaʻi | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | binigay | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Берилген
| Аймара | dado | ||
| Guarani | cultural adaptation | ||
Эл Аралык Тилдерде Берилген
| Эсперанто | donita | ||
| Латынча | dedit | ||
Башкалар Тилдерде Берилген
| Грекче | δεδομένος | ||
| Хмонгчо | muab | ||
| Күрд | dayîn | ||
| Түркчө | verilen | ||
| Хосача | inikwe | ||
| Идишче | געגעבן | ||
| Зулуча | unikeziwe | ||
| Ассам | দিয়া হৈছে | ||
| Аймара | dado | ||
| Bhojpuri | दिहल गईल | ||
| Dhivehi | ދީފައިވުން | ||
| Dogri | दित्ते दा | ||
| Филиппинче (Тагалог) | binigay | ||
| Guarani | cultural adaptation | ||
| Ilocano | naited | ||
| Krio | dɔn gi | ||
| Күрт (сорани) | دراو | ||
| Maithili | दियल गेल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| Mizo | pek | ||
| Oromo | kenname | ||
| Одияча (Ория) | ଦିଆଯାଇଛି | ||
| Кечуа | qusqa | ||
| Санскритче | प्रदत्त | ||
| Татар | бирелгән | ||
| Tigrinya | ዝተወሃበ | ||
| Tsonga | nyikiwile | ||