Түбөлүккө Ар Кандай Тилдерде
134 тилде ' Түбөлүккө ' табыңыз: Котормолорго сүңгүңүз, айтылыштарды угуңуз жана маданий түшүнүктөрдү ачыңыз.
Түбөлүккө
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Түбөлүккө
| Африкаансча | vir altyd | ||
| Амхарча | ለዘላለም | ||
| Хаусача | har abada | ||
| Igbo | rue mgbe ebighebi | ||
| Malagasy | mandrakizay | ||
| Нянжа (Чичева) | kwanthawizonse | ||
| Shona | zvachose | ||
| Сомаличе | weligiis | ||
| Sesotho | ka ho sa feleng | ||
| Свахиличе | milele | ||
| Хосача | ngonaphakade | ||
| Йорубача | lailai | ||
| Зулуча | ingunaphakade | ||
| Бамбара | badaa | ||
| Эве | tegbee | ||
| Kinyarwanda | iteka ryose | ||
| Lingala | mbula na mbula | ||
| Луганда | lubeerera | ||
| Sepedi | go-ya-go-ile | ||
| Twi (Акан) | daa | ||
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Түбөлүккө
| Арабча | إلى الأبد | ||
| Еврейче | לָנֶצַח | ||
| Пуштунча | د تل لپاره | ||
| Арабча | إلى الأبد | ||
Батыш Европа Тилдерде Түбөлүккө
| Албанча | përgjithmonë | ||
| Баскча | betirako | ||
| Каталанча | per sempre | ||
| Хорватча | zauvijek | ||
| Датча | for evigt | ||
| Нидерландча | voor altijd | ||
| Англисче | forever | ||
| Франсузча | pour toujours | ||
| Frisian | ivich | ||
| Галицияча | para sempre | ||
| Немисче | für immer | ||
| Исландияча | að eilífu | ||
| Ирландча | go deo | ||
| Итальянча | per sempre | ||
| Люксембургча | fir ëmmer | ||
| Малтизче | għal dejjem | ||
| Норвежче | for alltid | ||
| Португалча (Португалия, Бразилия) | para sempre | ||
| Scots Gaelic | gu bràth | ||
| Испанча | siempre | ||
| Шведче | evigt | ||
| Валлийче | am byth | ||
Чыгыш Европа Тилдерде Түбөлүккө
| Беларусча | назаўсёды | ||
| Бошнакча | zauvijek | ||
| Болгарча | завинаги | ||
| Чехче | navždy | ||
| Эстончо | igavesti | ||
| Финче | ikuisesti | ||
| Венгерче | örökké | ||
| Латвияча | uz visiem laikiem | ||
| Литвача | amžinai | ||
| Македонияча | засекогаш | ||
| Полякча | na zawsze | ||
| Румынча | pentru totdeauna | ||
| Орусча | навсегда | ||
| Сербче | заувек | ||
| Словакча | navždy | ||
| Словенияча | za vedno | ||
| Украинче | назавжди | ||
Түштүк Азия Тилдерде Түбөлүккө
| Бенгалча | চিরতরে | ||
| Гужаратиче | કાયમ માટે | ||
| Хиндиче | सदैव | ||
| Каннадача | ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ | ||
| Малаяламча | എന്നേക്കും | ||
| Маратиче | कायमचे | ||
| Непаличе | सधैंभरि | ||
| Пунжабиче | ਸਦਾ ਲਈ | ||
| Сингалча (сингалча) | සදහටම | ||
| Тамилче | என்றென்றும் | ||
| Телугуча | ఎప్పటికీ | ||
| Урдуча | ہمیشہ کے لئے | ||
Чыгыш Азия Тилдерде Түбөлүккө
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 永远 | ||
| Кытайча (салттуу) | 永遠 | ||
| Жапончо | 永遠に | ||
| Корейче | 영원히 | ||
| Монголчо | үүрд мөнх | ||
| Мьянма (бирма) | ထာဝရ | ||
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Түбөлүккө
| Индонезияча | selama-lamanya | ||
| Жанавизче | selawase | ||
| Кхмер | ជារៀងរហូត | ||
| Лаочо | ຕະຫຼອດໄປ | ||
| Малайча | selamanya | ||
| Тайча | ตลอดไป | ||
| Вьетнамча | mãi mãi | ||
| Филиппинче (Тагалог) | magpakailanman | ||
Борбордук Азия Тилдерде Түбөлүккө
| Азербайжан | həmişəlik | ||
| Казакча | мәңгі | ||
| Кыргызча | түбөлүккө | ||
| Тажик | то абад | ||
| Түркмөнчө | baky | ||
| Өзбекче | abadiy | ||
| Уйгур | مەڭگۈ | ||
Тынч Океан Тилдерде Түбөлүккө
| Гавайча | mau loa | ||
| Маориче | ake ake | ||
| Самоа | faavavau | ||
| Тагалогча (Филиппинче) | magpakailanman | ||
Американын Түпкү Эли Тилдерде Түбөлүккө
| Аймара | wiñayataki | ||
| Guarani | arerã | ||
Эл Аралык Тилдерде Түбөлүккө
| Эсперанто | por ĉiam | ||
| Латынча | aeternum | ||
Башкалар Тилдерде Түбөлүккө
| Грекче | για πάντα | ||
| Хмонгчо | nyob mus ib txhis | ||
| Күрд | herdem | ||
| Түркчө | sonsuza dek | ||
| Хосача | ngonaphakade | ||
| Идишче | אויף אייביק | ||
| Зулуча | ingunaphakade | ||
| Ассам | চিৰদিন | ||
| Аймара | wiñayataki | ||
| Bhojpuri | हरमेशा खातिर | ||
| Dhivehi | އަބަދަށް | ||
| Dogri | उक्का | ||
| Филиппинче (Тагалог) | magpakailanman | ||
| Guarani | arerã | ||
| Ilocano | agnanayon nga awan inggana | ||
| Krio | sote go | ||
| Күрт (сорани) | بۆ هەمیشە | ||
| Maithili | सदाक लेल | ||
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | chatuan | ||
| Oromo | barabaraan | ||
| Одияча (Ория) | ସବୁଦିନ ପାଇଁ | ||
| Кечуа | wiñaypaq | ||
| Санскритче | सदा | ||
| Татар | мәңгегә | ||
| Tigrinya | ንኹሉ ግዜ | ||
| Tsonga | hilaha ku nga heriki | ||