Жалын
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Жалын
| Африкаансча | vlam | |
| |
| Амхарча | ነበልባል | |
| |
| Хаусача | harshen wuta | |
| |
| Igbo | oku | |
| |
| Malagasy | lelafo | |
| |
| Нянжа (Чичева) | lawi | |
| |
| Shona | murazvo | |
| |
| Сомаличе | olol | |
| |
| Sesotho | lelakabe | |
| |
| Свахиличе | mwali | |
| |
| Хосача | idangatye | |
| |
| Йорубача | ina | |
| |
| Зулуча | ilangabi | |
| |
| Бамбара | tasuma | |
| |
| Эве | dzobibi | |
| |
| Kinyarwanda | flame | |
| |
| Lingala | mɔ́tɔ ya mɔ́tɔ | |
| |
| Луганда | ennimi z’omuliro | |
| |
| Sepedi | kgabo ya mollo | |
| |
| Twi (Акан) | ogyaframa | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Жалын
| Арабча | لهب | |
| |
| Еврейче | לֶהָבָה | |
| |
| Пуштунча | لمبه | |
| |
| Арабча | لهب | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Жалын
| Албанча | flakë | |
| |
| Баскча | garra | |
| |
| Каталанча | flama | |
| |
| Хорватча | plamen | |
| |
| Датча | flamme | |
| |
| Нидерландча | vlam | |
| |
| Англисче | flame | |
| |
| Франсузча | flamme | |
| |
| Frisian | flam | |
| |
| Галицияча | chama | |
| |
| Немисче | flamme | |
| |
| Исландияча | logi | |
| |
| Ирландча | lasair | |
| |
| Итальянча | fiamma | |
| |
| Люксембургча | flaam | |
| |
| Малтизче | fjamma | |
| |
| Норвежче | flamme | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | chama | |
| |
| Scots Gaelic | lasair | |
| |
| Испанча | fuego | |
| |
| Шведче | flamma | |
| |
| Валлийче | fflam | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Жалын
| Беларусча | полымя | |
| |
| Бошнакча | plamen | |
| |
| Болгарча | пламък | |
| |
| Чехче | plamen | |
| |
| Эстончо | leek | |
| |
| Финче | liekki | |
| |
| Венгерче | láng | |
| |
| Латвияча | liesma | |
| |
| Литвача | liepsna | |
| |
| Македонияча | пламен | |
| |
| Полякча | płomień | |
| |
| Румынча | flacără | |
| |
| Орусча | пламя | |
| |
| Сербче | пламен | |
| |
| Словакча | plameň | |
| |
| Словенияча | plamen | |
| |
| Украинче | полум'я | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Жалын
| Бенгалча | শিখা | |
| |
| Гужаратиче | જ્યોત | |
| |
| Хиндиче | ज्योति | |
| |
| Каннадача | ಜ್ವಾಲೆ | |
| |
| Малаяламча | തീജ്വാല | |
| |
| Маратиче | ज्योत | |
| |
| Непаличе | ज्वाला | |
| |
| Пунжабиче | ਲਾਟ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | ගිනිදැල් | |
| |
| Тамилче | சுடர் | |
| |
| Телугуча | మంట | |
| |
| Урдуча | شعلہ | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Жалын
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 火焰 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 火焰 | |
| |
| Жапончо | 火炎 | |
| |
| Корейче | 불꽃 | |
| |
| Монголчо | дөл | |
| |
| Мьянма (бирма) | မီးလျှံ | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Жалын
| Индонезияча | api | |
| |
| Жанавизче | kobongan | |
| |
| Кхмер | អណ្តាតភ្លើង | |
| |
| Лаочо | ແປວໄຟ | |
| |
| Малайча | nyalaan | |
| |
| Тайча | เปลวไฟ | |
| |
| Вьетнамча | ngọn lửa | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | apoy | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Жалын
| Азербайжан | alov | |
| |
| Казакча | жалын | |
| |
| Кыргызча | жалын | |
| |
| Тажик | аланга | |
| |
| Түркмөнчө | ýalyn | |
| |
| Өзбекче | alanga | |
| |
| Уйгур | يالقۇن | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Жалын
| Гавайча | lapalapa | |
| |
| Маориче | mura | |
| |
| Самоа | mumū | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | siga | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Жалын
| Аймара | nina naktäwi | |
| |
| Guarani | tatatĩ | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Жалын
| Эсперанто | flamo | |
| |
| Латынча | flamma | |
| |
Башкалар Тилдерде Жалын
| Грекче | φλόγα | |
| |
| Хмонгчо | nplaim taws | |
| |
| Күрд | agir | |
| |
| Түркчө | alev | |
| |
| Хосача | idangatye | |
| |
| Идишче | פלאַם | |
| |
| Зулуча | ilangabi | |
| |
| Ассам | শিখা | |
| |
| Аймара | nina naktäwi | |
| |
| Bhojpuri | लौ के बा | |
| |
| Dhivehi | އަލިފާންގަނޑެވެ | |
| |
| Dogri | लौ | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | apoy | |
| |
| Guarani | tatatĩ | |
| |
| Ilocano | gil-ayab | |
| |
| Krio | flame we de bɔn | |
| |
| Күрт (сорани) | بڵێسەی ئاگر | |
| |
| Maithili | लौ | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯃꯩꯁꯥ꯫ | |
| |
| Mizo | meialh a ni | |
| |
| Oromo | abidda | |
| |
| Одияча (Ория) | ଜ୍ୱଳନ୍ତ | |
| |
| Кечуа | nina rawray | |
| |
| Санскритче | ज्वाला | |
| |
| Татар | ялкын | |
| |
| Tigrinya | ሃልሃልታ | |
| |
| Tsonga | langavi | |
| |
