Күнөө
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Күнөө
| Африкаансча | fout | |
| |
| Амхарча | ስህተት | |
| |
| Хаусача | laifi | |
| |
| Igbo | mmejọ | |
| |
| Malagasy | tsiny | |
| |
| Нянжа (Чичева) | cholakwika | |
| |
| Shona | kukanganisa | |
| |
| Сомаличе | cilad | |
| |
| Sesotho | phoso | |
| |
| Свахиличе | kosa | |
| |
| Хосача | impazamo | |
| |
| Йорубача | ẹbi | |
| |
| Зулуча | iphutha | |
| |
| Бамбара | jalaki | |
| |
| Эве | vodada | |
| |
| Kinyarwanda | amakosa | |
| |
| Lingala | libunga | |
| |
| Луганда | omusango | |
| |
| Sepedi | phošo | |
| |
| Twi (Акан) | mfomsoɔ | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Күнөө
| Арабча | خطأ | |
| |
| Еврейче | אשמה | |
| |
| Пуштунча | خطا | |
| |
| Арабча | خطأ | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Күнөө
| Албанча | faji | |
| |
| Баскча | akats | |
| |
| Каталанча | culpa | |
| |
| Хорватча | kvar | |
| |
| Датча | fejl | |
| |
| Нидерландча | fout | |
| |
| Англисче | fault | |
| |
| Франсузча | faute | |
| |
| Frisian | fout | |
| |
| Галицияча | culpa | |
| |
| Немисче | fehler | |
| |
| Исландияча | sök | |
| |
| Ирландча | locht | |
| |
| Итальянча | colpa | |
| |
| Люксембургча | feeler | |
| |
| Малтизче | tort | |
| |
| Норвежче | feil | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | culpa | |
| |
| Scots Gaelic | locht | |
| |
| Испанча | culpa | |
| |
| Шведче | fel | |
| |
| Валлийче | bai | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Күнөө
| Беларусча | віна | |
| |
| Бошнакча | greška | |
| |
| Болгарча | грешка | |
| |
| Чехче | chyba | |
| |
| Эстончо | süü | |
| |
| Финче | vika | |
| |
| Венгерче | hiba | |
| |
| Латвияча | vaina | |
| |
| Литвача | kaltė | |
| |
| Македонияча | грешка | |
| |
| Полякча | wina | |
| |
| Румынча | vina | |
| |
| Орусча | вина | |
| |
| Сербче | грешка | |
| |
| Словакча | chyba | |
| |
| Словенияча | napaka | |
| |
| Украинче | несправність | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Күнөө
| Бенгалча | দোষ | |
| |
| Гужаратиче | ખામી | |
| |
| Хиндиче | दोष | |
| |
| Каннадача | ತಪ್ಪು | |
| |
| Малаяламча | തെറ്റ് | |
| |
| Маратиче | चूक | |
| |
| Непаличе | गल्ती | |
| |
| Пунжабиче | ਨੁਕਸ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | වරද | |
| |
| Тамилче | தவறு | |
| |
| Телугуча | తప్పు | |
| |
| Урдуча | غلطی | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Күнөө
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 故障 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 故障 | |
| |
| Жапончо | 障害 | |
| |
| Корейче | 결점 | |
| |
| Монголчо | алдаа | |
| |
| Мьянма (бирма) | အမှား | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Күнөө
| Индонезияча | kesalahan | |
| |
| Жанавизче | kaluputan | |
| |
| Кхмер | កំហុស | |
| |
| Лаочо | ຄວາມຜິດ | |
| |
| Малайча | kesalahan | |
| |
| Тайча | ความผิด | |
| |
| Вьетнамча | lỗi | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kasalanan | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Күнөө
| Азербайжан | günah | |
| |
| Казакча | кінә | |
| |
| Кыргызча | күнөө | |
| |
| Тажик | айб | |
| |
| Түркмөнчө | ýalňyşlyk | |
| |
| Өзбекче | ayb | |
| |
| Уйгур | خاتالىق | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Күнөө
| Гавайча | hewa | |
| |
| Маориче | hē | |
| |
| Самоа | sese | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | kasalanan | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Күнөө
| Аймара | pantja | |
| |
| Guarani | angaipa | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Күнөө
| Эсперанто | kulpo | |
| |
| Латынча | culpam | |
| |
Башкалар Тилдерде Күнөө
| Грекче | σφάλμα | |
| |
| Хмонгчо | txhaum | |
| |
| Күрд | şaşî | |
| |
| Түркчө | hata | |
| |
| Хосача | impazamo | |
| |
| Идишче | שולד | |
| |
| Зулуча | iphutha | |
| |
| Ассам | দোষ | |
| |
| Аймара | pantja | |
| |
| Bhojpuri | दोष | |
| |
| Dhivehi | ކުށް | |
| |
| Dogri | गलती | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | kasalanan | |
| |
| Guarani | angaipa | |
| |
| Ilocano | basol | |
| |
| Krio | fɔlt | |
| |
| Күрт (сорани) | هەڵە | |
| |
| Maithili | गलती | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯑꯔꯥꯟꯕ | |
| |
| Mizo | diklohna | |
| |
| Oromo | dogoggora | |
| |
| Одияча (Ория) | ଦୋଷ | |
| |
| Кечуа | hucha | |
| |
| Санскритче | दोषः | |
| |
| Татар | гаеп | |
| |
| Tigrinya | ጥፍኣት | |
| |
| Tsonga | xihoxo | |
| |
