Күтүү
Сахарадан Түштүк Африкалык Тилдерде Күтүү
| Африкаансча | verwag | |
| |
| Амхарча | ይጠብቁ | |
| |
| Хаусача | yi tsammani | |
| |
| Igbo | na-atụ anya | |
| |
| Malagasy | manantena | |
| |
| Нянжа (Чичева) | kuyembekezera | |
| |
| Shona | tarisira | |
| |
| Сомаличе | filo | |
| |
| Sesotho | lebella | |
| |
| Свахиличе | kutarajia | |
| |
| Хосача | lindela | |
| |
| Йорубача | reti | |
| |
| Зулуча | lindela | |
| |
| Бамбара | makɔnɔ | |
| |
| Эве | kpɔ mɔ | |
| |
| Kinyarwanda | tegereza | |
| |
| Lingala | kozela | |
| |
| Луганда | okusuubira | |
| |
| Sepedi | letela | |
| |
| Twi (Акан) | hwɛ kwan | |
| |
Түндүк Африка Жана Жакынкы Чыгыш Тилдерде Күтүү
| Арабча | توقع | |
| |
| Еврейче | לְצַפּוֹת | |
| |
| Пуштунча | تمه | |
| |
| Арабча | توقع | |
| |
Батыш Европа Тилдерде Күтүү
| Албанча | presin | |
| |
| Баскча | espero | |
| |
| Каталанча | esperar | |
| |
| Хорватча | očekivati | |
| |
| Датча | forventer | |
| |
| Нидерландча | verwachten | |
| |
| Англисче | expect | |
| |
| Франсузча | attendre | |
| |
| Frisian | ferwachtsje | |
| |
| Галицияча | esperar | |
| |
| Немисче | erwarten von | |
| |
| Исландияча | búast | |
| |
| Ирландча | bí ag súil | |
| |
| Итальянча | aspettarsi | |
| |
| Люксембургча | erwaarden | |
| |
| Малтизче | tistenna | |
| |
| Норвежче | forventer | |
| |
| Португалча (Португалия, Бразилия) | espero | |
| |
| Scots Gaelic | an dùil | |
| |
| Испанча | esperar | |
| |
| Шведче | förvänta | |
| |
| Валлийче | disgwyl | |
| |
Чыгыш Европа Тилдерде Күтүү
| Беларусча | чакаць | |
| |
| Бошнакча | očekujte | |
| |
| Болгарча | очаквам | |
| |
| Чехче | očekávat | |
| |
| Эстончо | oodata | |
| |
| Финче | odottaa | |
| |
| Венгерче | elvárják | |
| |
| Латвияча | gaidīt | |
| |
| Литвача | tikėtis | |
| |
| Македонияча | очекуваат | |
| |
| Полякча | oczekiwać | |
| |
| Румынча | aştepta | |
| |
| Орусча | ожидать | |
| |
| Сербче | очекујте | |
| |
| Словакча | očakávať | |
| |
| Словенияча | pričakovati | |
| |
| Украинче | очікувати | |
| |
Түштүк Азия Тилдерде Күтүү
| Бенгалча | আশা | |
| |
| Гужаратиче | અપેક્ષા | |
| |
| Хиндиче | उम्मीद | |
| |
| Каннадача | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | |
| |
| Малаяламча | പ്രതീക്ഷിക്കുക | |
| |
| Маратиче | अपेक्षा | |
| |
| Непаличе | आशा गर्नु | |
| |
| Пунжабиче | ਉਮੀਦ | |
| |
| Сингалча (сингалча) | බලාපොරොත්තු වන්න | |
| |
| Тамилче | எதிர்பார்க்கலாம் | |
| |
| Телугуча | ఆశిస్తారు | |
| |
| Урдуча | توقع | |
| |
Чыгыш Азия Тилдерде Күтүү
| Кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн) | 期望 | |
| |
| Кытайча (салттуу) | 期望 | |
| |
| Жапончо | 期待する | |
| |
| Корейче | 배고 있다 | |
| |
| Монголчо | хүлээх | |
| |
| Мьянма (бирма) | မျှော်လင့်ထား | |
| |
Түштүк-чыгыш Азия Тилдерде Күтүү
| Индонезияча | mengharapkan | |
| |
| Жанавизче | ngarepake | |
| |
| Кхмер | រំពឹង | |
| |
| Лаочо | ຄາດຫວັງວ່າ | |
| |
| Малайча | menjangkakan | |
| |
| Тайча | คาดหวัง | |
| |
| Вьетнамча | chờ đợi | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | asahan | |
| |
Борбордук Азия Тилдерде Күтүү
| Азербайжан | gözləyirik | |
| |
| Казакча | күту | |
| |
| Кыргызча | күтүү | |
| |
| Тажик | интизор шудан | |
| |
| Түркмөнчө | garaşyň | |
| |
| Өзбекче | kutmoq | |
| |
| Уйгур | ئۈمىد | |
| |
Тынч Океан Тилдерде Күтүү
| Гавайча | mahuʻi | |
| |
| Маориче | tumanako | |
| |
| Самоа | faʻamoemoe | |
| |
| Тагалогча (Филиппинче) | asahan | |
| |
Американын Түпкү Эли Тилдерде Күтүү
| Аймара | suyaña | |
| |
| Guarani | ñeha'arõ | |
| |
Эл Аралык Тилдерде Күтүү
| Эсперанто | atendi | |
| |
| Латынча | expecto | |
| |
Башкалар Тилдерде Күтүү
| Грекче | αναμένω | |
| |
| Хмонгчо | vam tias | |
| |
| Күрд | bendeman | |
| |
| Түркчө | beklemek | |
| |
| Хосача | lindela | |
| |
| Идишче | דערוואַרטן | |
| |
| Зулуча | lindela | |
| |
| Ассам | আশা কৰা | |
| |
| Аймара | suyaña | |
| |
| Bhojpuri | अनुमान | |
| |
| Dhivehi | އުންމީދުކުރާގޮތް | |
| |
| Dogri | मेद करना | |
| |
| Филиппинче (Тагалог) | asahan | |
| |
| Guarani | ñeha'arõ | |
| |
| Ilocano | namnamaen | |
| |
| Krio | wet fɔ | |
| |
| Күрт (сорани) | پێشبینی | |
| |
| Maithili | उम्मीद | |
| |
| Мейтейлон (Манипури) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | |
| |
| Mizo | beisei | |
| |
| Oromo | eeguu | |
| |
| Одияча (Ория) | ଆଶା କରିବା | |
| |
| Кечуа | suyay | |
| |
| Санскритче | सम्भावयति | |
| |
| Татар | көтегез | |
| |
| Tigrinya | ምፅባይ | |
| |
| Tsonga | langutela | |
| |
